Dear Narmanli,No, I don't think so.

Dear Narmanli,

No, I don't think so. For this shipment, you do not keep update with us. You do not send us anything, pick-up schedule, draft bill, etc... Everything you did is send us pre-alert in only 1 email, with confused subject.
As you say, you never change any subject of our overseas agents. I know that. You just send docs in wrong email. You must send pre-alert, DN, and keep update with us in this email, subject "DKV", not "Thao Nguyen"
But you have a little confusing. And make a mistake between 2 shipments.
Of courses, we also have a mistakes. So we want to hope sharing from your side to resolve this problems.

Kết quả (Việt) 1:

Narmanli thân mến,Không, tôi không nghĩ như vậy. Cho lô hàng này, bạn không giữ Cập Nhật với chúng tôi. Bạn không gửi cho chúng tôi bất cứ điều gì, pick-up lịch trình, soạn thảo dự luật, vv... Tất cả mọi thứ bạn đã làm là gửi cho chúng tôi trước cảnh báo trong chỉ có 1 email, với tiêu đề nhầm lẫn. Như bạn nói, bạn không bao giờ thay đổi bất kỳ chủ đề của các đại lý ở nước ngoài. Tôi biết điều đó. Bạn chỉ cần gửi tài liệu trong email sai. Bạn phải gửi cảnh báo trước, DN, và tiếp tục Cập Nhật với chúng tôi tại email này, chủ đề "DKV", không "thảo nguyên"Nhưng bạn có một chút khó hiểu. Và làm cho một sai lầm giữa các lô hàng 2. Các khóa học, chúng tôi cũng có một sai lầm. Vì vậy, chúng tôi muốn hy vọng chia sẻ từ phía bạn để giải quyết vấn đề này.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Narmanli,

Không, tôi không nghĩ vậy. Đối với lô hàng này, bạn không giữ cập nhật với chúng tôi. Bạn không gửi cho chúng tôi bất cứ điều gì, lịch trình đón, dự thảo luật, vv ... Tất cả mọi thứ bạn đã làm là gửi cho chúng tôi trước cảnh báo trong chỉ 1 email, với chủ đề lẫn lộn.
Như bạn nói, bạn không bao giờ thay đổi bất kỳ chủ đề của các đại lý ở nước ngoài của chúng tôi . Tôi biết điều đó. Bạn chỉ cần gửi tài liệu trong email sai. Bạn phải gửi trước cảnh báo, DN, và giữ cập nhật với chúng tôi trong email này, chủ đề "DKV", không phải "Thảo Nguyên"
Nhưng bạn có một chút bối rối. Và làm cho một sai lầm giữa 2 lô hàng.
Trong khóa học, chúng tôi cũng có một sai lầm. Vì vậy, chúng tôi muốn hy vọng chia sẻ từ phía bạn để giải quyết vấn đề này.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Narmanli,Không, tôi không nghĩ thế đâu.Vì thế hàng, ông không cùng chúng tôi tiếp tục cập nhật.Anh không cho chúng ta bất cứ thứ gì, Mót hoạch draft, chờ đã.Anh đã làm tất cả mọi thứ trong 1 email, và bối rối về vấn đề này, gửi thông báo báo động của chúng ta.Như anh đã nói, anh sẽ không bao giờ thay đổi chúng ta ở nước ngoài đại diện của tất cả các chủ đề.Tôi biết.Anh chỉ là một tài liệu gửi nhầm địa chỉ.Anh phải phát ra cảnh báo kịp thời cập nhật chúng tôi DN, và E - mail, chủ đề là "cổ phiếu", chứ không phải "Thao Nguyen".Nhưng anh có một chút bối rối.Và ở giữa 2 số lượng hàng hóa đã phạm một sai lầm.Khóa học, chúng ta cũng có một sai lầm.Vì vậy, chúng tôi muốn được bên cạnh anh chia sẻ, để giải quyết vấn đề này.