Early Years: AIDS Hospice Foundatio

Early Years: AIDS Hospice Foundation and Chris Brownlie Hospice[1][edit]
In 1987, activists Chris Brownlie, Michael Weinstein, Sharon Raphael, PhD, Mina Meyer, MA, and other advocates were among the earliest champions of the AIDS hospice movement as co-founders of the Los Angeles AIDS Hospice Committee, the catalyst organization which gave rise to the AIDS Hospice Foundation and, ultimately, to today’s AIDS Healthcare Foundation.

As members of the inaugural AIDS Hospice Committee, Brownlie, Weinstein, Myer, Raphael, Paul Coleman and others were involved with the planning and negotiations for the opening of Chris Brownlie Hospice on the grounds of the Barlow Respiratory Hospital. In those early years, following an emotional plea for hospice care to the Los Angeles County Commission on AIDS and a protest and picketing of then-Supervisor Mike Antonovich’s home, the Los Angeles County Board of Supervisors eventually committed $2 million to AIDS care. The group began converting a facility in Elysian Park that had been Barlow’s old nursing quarters into Chris Brownlie Hospice—the County’s first AIDS hospice—which was named in Brownlie’s honor when it first opened December 26, 1988. Meyer, who also served as Treasurer of the AIDS Hospice Committee, was honored in 1987 by the Los Angeles AIDS Hospice Committee with its ‘Heart of Gold Award’ for her early work in the effort to formulate AIDS hospice care in Los Angeles.

The 25-bed hospice—the first of three operated by AHF, including the Carl Bean House and Linn House, which opened in 1992 and 1995, respectively—provided 24-hour medical and palliative care to people living through the final stages of AIDS. Brownlie passed away at the age of 39, on November 26, 1989, less than a year after the hospice named in his honor first opened, survived by his father, sister, brothers, his longtime partner, Phil Wilson and countless friends and fellow AIDS activists. In addition to Brownlie, over 1,000 people had been given dignified, specialized, compassionate final care at the Chris Brownlie Hospice by the time it ended hospice operations in September 1996. The building that housed the Brownlie Hospice went through its own rebirths, housing various departments of AHF, including the headquarters for AHF’s Public Health Division, before the organization officially turned the property back over to the City of Los Angeles with a sunset memorial ceremony on Saturday, January 26, 2013.

Kết quả (Việt) 1:

Đầu năm: AIDS Hospice Foundation và Chris Brownlie Hospice [1] [sửa]Năm 1987, các nhà hoạt động Chris Brownlie, Michael Weinstein, Sharon Raphael, tiến sĩ, Mina Meyer, MA, và những người ủng hộ khác cũng nằm trong số những nhà vô địch đầu tiên của phong trào hospice AIDS là đồng sáng lập của Los Angeles AIDS Hospice Ủy ban, tổ chức chất xúc tác đó đã tăng lên cho AIDS Hospice Foundation, và cuối cùng, cho ngày hôm nay của AIDS y tế Foundation.Là thành viên của Khánh thành AIDS Hospice Ủy ban, Brownlie, Weinstein, Myer, Raphael, Paul Coleman và những người khác đã tham gia với lập kế hoạch và cuộc đàm phán cho việc mở của Chris Brownlie Hospice trên các căn cứ Barlow hô hấp bệnh viện. Trong những năm đầu, sau một plea tình cảm cho hospice chăm sóc đến Los Angeles County Ủy ban về AIDS và một cuộc biểu tình và picketing của giảng viên hướng dẫn đó Mike Antonovich nhà, Los Angeles County ban giám sát cuối cùng cam kết $2 triệu AIDS Chăm sóc. Nhóm bắt đầu chuyển đổi một cơ sở tại Elysian Park đã được khu phố cổ của Barlow điều dưỡng vào Chris Brownlie Hospice — của quận đầu tiên AIDS hospice — đó được đặt tên để vinh danh của Brownlie khi nó lần đầu tiên mở 26 tháng 12 năm 1988. Meyer, người cũng phục vụ như là thủ quỹ của Ủy ban Hospice AIDS, đã được vinh danh năm 1987 bởi Los Angeles AIDS Hospice Ủy ban của nó 'trái tim của vàng giải thưởng' cho công việc đầu tiên của mình trong nỗ lực để xây dựng AIDS hospice chăm sóc tại Los Angeles.25-giường hospice-người đầu tiên ba điều hành bởi AHF, bao gồm cả Carl đậu House và Linn House, khai trương vào năm 1992 và 1995, tương ứng-cung cấp chăm sóc y tế và giảm nhẹ trong 24 giờ cho những người sống thông qua các giai đoạn cuối cùng của AIDS. Brownlie qua đời ở tuổi 39, ngày 26 tháng 11 năm 1989, ít hơn một năm sau khi hấp hối được đặt tên để vinh danh ông lần đầu tiên mở, sống sót của cha mình, chị em, anh em, đối tác lâu năm của mình, Phil Wilson và vô số bạn bè và các nhà hoạt động AIDS người. Ngoài Brownlie, hơn 1.000 người đã được đưa ra trang nghiêm, chuyên ngành, từ bi chăm sóc cuối cùng lúc Chris Brownlie Hospice khi nó kết thúc hospice hoạt động vào tháng 9 năm 1996. Tòa nhà nằm Brownlie Hospice đã đi qua tái riêng của mình, nhà ở các bộ phận khác nhau của AHF, trong đó có tổng hành dinh cho bộ phận y tế công cộng của AHF, trước khi tổ chức chính thức chuyển tài sản trở lại để thành phố Los Angeles với một buổi lễ tưởng niệm hoàng hôn vào thứ bảy 26 tháng 1, năm 2013.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu năm: AIDS Hospice Foundation và Chris Brownlie Hospice [1] [sửa]
Năm 1987, các nhà hoạt động Chris Brownlie, Michael Weinstein, Sharon Raphael, PhD, Mina Meyer, MA, và những người ủng hộ khác cũng nằm trong số những nhà vô địch đầu tiên của phong trào hospice AIDS đồng sáng lập của AIDS Ban Hospice Los Angeles, các tổ chức xúc tác đó đã dẫn đến AIDS Hospice Foundation và, cuối cùng, đến AIDS Healthcare Foundation hiện nay. Là thành viên của lễ khai mạc AIDS Ban Hospice, Brownlie, Weinstein, Myer, Raphael, Paul Coleman và những người khác có liên quan với việc lập kế hoạch và các cuộc đàm phán về việc mở Chris Brownlie Hospice vào các căn cứ của Bệnh viện Barlow hô hấp. Trong những năm đầu, sau một lời cầu xin tình cảm cho y tế bần cho Ủy ban Quận Los Angeles về AIDS và một cuộc biểu tình và làm hàng rào cản của gia đình sau đó, Giám sát viên Mike Antonovich của, Quận BKS Los Angeles cuối cùng cam kết $ 2 triệu để chăm sóc AIDS. Nhóm bắt đầu chuyển đổi một cơ sở ở Elysian Công viên đã được khu điều dưỡng già Barlow của thành Chris Brownlie Hospice-của Quận đầu tiên AIDS tế bần-được đặt tên để vinh Brownlie khi nó lần đầu tiên mở cửa ngày 26 tháng 12, 1988. Meyer, người cũng từng là Thủ quỹ của Ban Hospice AIDS, đã được vinh danh trong năm 1987 do Ủy ban AIDS Hospice Los Angeles với 'Heart of Gold Award "của mình cho tác phẩm đầu của cô trong các nỗ lực để xây dựng y tế bần AIDS tại Los Angeles. The 25-giường hấp hối, đầu tiên trong ba điều hành bởi AHF, bao gồm cả các Carl Bean House và Linn House, được mở cửa vào năm 1992 và 1995, tương ứng-cung cấp chăm sóc y tế và giảm nhẹ 24 giờ để những người sống qua giai đoạn cuối của AIDS. Brownlie qua đời ở tuổi 39, vào ngày 26 tháng mười một năm 1989, chưa đầy một năm sau khi hấp hối có tên trong danh dự của mình đầu tiên mở ra, sống sót bởi cha mình, em gái, anh em, đối tác lâu năm của mình, Phil Wilson và vô số bạn bè và đồng nghiệp AIDS các nhà hoạt động. Ngoài Brownlie, hơn 1.000 người đã được đưa ra trang nghiêm, chuyên ngành, chăm sóc thức từ bi tại Chris Brownlie Hospice do thời gian đã kết thúc hoạt động vào tháng Chín năm 1996. hospice Tòa nhà là nơi ở của các Brownlie Hospice đã trải qua sự tái sinh của riêng mình, nhà ở phòng ban khác nhau của AHF, bao gồm cả trụ sở của Phòng Y tế công cộng AHF, trước khi tổ chức đã chính thức quay trở lại tài sản hơn cho thành phố Los Angeles với một buổi lễ tưởng niệm hoàng hôn trên Thứ 7 26 Tháng 1, 2013.