1. How Do Spills Happen?Oil spills

1. How Do Spills Happen?
Oil spills into rivers, bays, and the ocean most often are caused by accidents involving tankers, barges, pipelines, refineries, drilling rigs, and storage facilities.
Spills can be caused by:
• people making mistakes or being careless.
• equipment breaking down.
• natural disasters such as hurricanes.
• deliberate acts by terrorists, countries at war, vandals, or illegal dumpers.
2. Then what happens?
Oil usually floats on freshwater. Very heavy oil can sometimes sink in freshwater, but this happens very rarely. Oil usually spreads out rapidly across the water surface to form a thin layer that we call an oil slick. As the oil continues spreading, the layer becomes thinner and thinner, finally becoming a very thin layer called a sheen, which often looks like a rainbow.
Depending on the circumstances, oil spills can be very harmful to marine birds and mammals and also can harm fish and shellfish. Oil destroys the insulating ability of fur-bearing mammals. Hundreds or thousands of birds and mammals can be killed or injured.
3. How do people clean up the oil?
People may use any of the following kinds of tools to clean up spilled oil:
• booms, which are floating barriers to oil (for example, a big boom may be placed around a tanker that is leaking oil, to collect the oil).
• skimmers, which are boats that skim spilled oil from the water surface.
• sorbents, which are big sponges used to absorb oil.
• chemical dispersants and biological agents, which break down the oil into its chemical constituents.
• washing oil off beaches with either high-pressure or low-pressure hoses.
• vacuum trucks, which can vacuum spilled oil off of beaches or the water surface.
• shovels and road equipment, which are sometimes used to pick up oil or move oiled beach sand and gravel down to where it can be cleaned by being tumbled around in the waves.

Kết quả (Việt) 2:

1. Làm thế nào Tràn lan xảy ra?
Dầu tràn ra sông, vịnh, và các đại dương thường được gây ra bởi tai nạn liên quan đến tàu, sà lan, đường ống, nhà máy lọc dầu, giàn khoan, và các phương tiện lưu trữ.
Tràn lan có thể được gây ra bởi:
• người làm cho những sai lầm hoặc bất cẩn.
• Thiết bị phá vỡ.
• thiên tai như bão tố.
• hành vi cố ý của những kẻ khủng bố, các nước có chiến tranh, những kẻ phá hoại, hoặc xe chở rác bất hợp pháp.
2. Sau đó, những gì sẽ xảy ra?
Oil thường nổi trên mặt nước ngọt. Rất dầu nặng đôi khi có thể chìm trong nước ngọt, nhưng điều này rất hiếm khi xảy. Dầu thường lây lan ra nhanh chóng trên bề mặt nước để tạo thành một lớp mỏng mà chúng ta gọi là vết dầu loang. Khi dầu tiếp tục lan rộng, lớp trở nên mỏng hơn và mỏng hơn, cuối cùng trở thành một lớp rất mỏng gọi là một ánh, mà thường trông giống như một cầu vồng.
Tùy thuộc vào hoàn cảnh, sự cố tràn dầu có thể rất có hại cho các loài chim biển và động vật có vú và cũng có thể gây hại cá và động vật có vỏ. Dầu phá hủy khả năng cách điện của động vật có vú lông mang. Hàng trăm hoặc hàng ngàn loài chim và động vật có vú có thể bị giết hoặc bị thương.
3. Làm thế nào để mọi người dọn dẹp dầu?
Mọi người có thể sử dụng bất kỳ các loại sau đây của các công cụ để làm sạch dầu tràn:
• bùng nổ, được rào cản đối với dầu nổi (ví dụ, một sự bùng nổ lớn có thể được đặt trên một tàu chở dầu mà là bị rò rỉ dầu , thu từ dầu thô).
• Ngăn, đó là thuyền Vớt bọt tràn dầu từ bề mặt nước.
• Chất hấp thụ, đó là miếng xốp lớn được sử dụng để hấp thụ dầu.
• chất phân tán hóa chất và các tác nhân sinh học, phân hủy dầu vào thành phần hóa học của nó .
• Dầu rửa các bãi biển với một trong hai áp suất cao hoặc áp suất thấp ống.
• xe tải chân không, mà có thể hút dầu tràn ra bãi biển hoặc các bề mặt nước.
• xẻng và thiết bị đường, mà đôi khi được sử dụng để lấy dầu hoặc di chuyển dầu cát bãi biển và sỏi xuống đến nơi mà nó có thể được làm sạch bằng cách giảm xung quanh trong những con sóng.