Dear Mr. Yuda, I send you the infor

Dear Mr. Yuda,

I send you the information for this order:

1/ Billing information:

To: CONG TY CO PHAN HUNG TRANG
Address: So 8, Duong so 11, Khu pho 5, Phuong Hiep Binh Chanh, Quan
Thu Duc, Tp. Hcm
Tax Code: 0309.504.651
TEL/FAX [phone]
Attn.: Ms. Kieu Trang

2/ These are doors for bathroom and Maid room as well. Based on your
colour guide, we made a file of Product Information, please check the attachment.

If you need further information, please contact me soon.

If not, please send me Invoice and (Shop-drawing, or standard specification and directions) for installation. That's for sure if you could attach a picture of completed product for final check.

Thank you very much and Have a nice day!

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Yuda, Tôi gửi cho bạn thông tin về lệnh này:1 / thanh toán thông tin: Tới: CONG TY CO PHAN HỒNG TRANG Địa chỉ: So 8, dương quá 11, Khu pho 5, phương Hiệp Bình Chánh, QuậnThủ Đức, Tp. Hcm Mã số thuế: 0309.504.651 TEL/FAX [phone] Attn.: Ms. Kiều Trang 2 / các là cửa ra vào phòng tắm và phòng người giúp việc là tốt. Dựa trên của bạnmàu sắc hướng dẫn, chúng tôi thực hiện một tập tin thông tin sản phẩm, xin vui lòng kiểm tra tập tin đính kèm.Nếu bạn cần thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với tôi sớm.Nếu không, xin vui lòng gửi cho tôi hóa đơn và (tặng bản vẽ, hoặc tiêu chuẩn kỹ thuật và hướng dẫn) để cài đặt. Đó là chắc chắn nếu bạn có thể đính kèm một hình ảnh của các sản phẩm đã hoàn thành cho kiểm tra cuối cùng.Cảm ơn bạn rất nhiều và có một ngày tốt đẹp!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Yuda,

tôi gửi cho bạn các thông tin cho đơn đặt hàng này:

1 / Thông tin thanh toán:

Để: CÔNG TY CỔ PHẦN HÙNG TRANG
Địa chỉ: Số 8, Đường số 11, Khu pho 5, Phương Hiệp Bình Chánh, Quan
Thủ Đức, TP.Hồ Chí Minh . Hcm
Mã số thuế: 0309.504.651
TEL / FAX + 84.650.3538686 / 3.548.686
Attn .: Bà Kiều Trang

2 / Đây là những cánh cửa cho nhà tắm và phòng Maid là tốt. Dựa trên của bạn
hướng màu sắc, chúng tôi thực hiện một tập tin thông tin sản phẩm, xin vui lòng kiểm tra các tập tin đính kèm.

Nếu bạn cần thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với tôi ngay.

Nếu không, xin vui lòng gửi cho tôi hóa đơn và (Shop-vẽ, hoặc đặc điểm kỹ thuật tiêu chuẩn và hướng dẫn) cho cài đặt. Đó là điều chắc chắn nếu bạn có thể đính kèm một hình ảnh của sản phẩm hoàn thành kiểm tra cuối cùng.

Cảm ơn bạn rất nhiều và chúc một ngày tốt đẹp!