Fifty five (n=55) isolates of Esche

Fifty five (n=55) isolates of Escherichia coli isolated from ducks in Penang, Malaysia were examined for their susceptibility to eleven different antibiotics and assayed for the presence of plasmid DNAs. All the 55 Escherichia coli isolates were resistant (100%) to vancomycin. Higher resistance (≥ 60) occurred for tetracycline 51 (92.7%), ampicillin 40 (72.7%), streptomycin 37 (67.3%), and sulfamethoxazole-trimethophrim 37 (67.3%). No and low resistance was observed for nitrofurantoin (0%) and gentamicin (1.8%), respectively. The isolates also showed some intermediate resistances to all antibiotics examined except for vancomycin. The 55 Escherichia coli isolates exhibited 23 different antibiotic resistant patterns with MAR index ranging from 0.09-0.82. Majority of the Escherichia coli isolates exhibited resistant pattern of VA-C-OFXSXT-TE-AMP-NA-KF and VA-S-C-OFX-SXT-TE-AMP-NA-KF with MAR index of 0.73 and 0.82, respectively. The smallest plasmid DNA size was 1.2 kb and the largest plasmid DNA size was 81.5 kb. 51 (93%) of the duck Escherichia coli isolates harbored plasmids. The was no direct correlation between plasmid DNA sizes and antibiotic resistant among the duck Escherichia coli isolates. Thus, the antibiotic resistant of the Escherichia coli isolates could mostly be mediated by chromosomes instead of plasmids. This study also suggests that the use of antibiotics in duck farming in Penang, Malaysia needs to be controlled to prevent the spread of multiple antibiotic resistant Escherichia coli isolates

Kết quả (Việt) 1:

Năm mươi năm (n = 55) chủng Escherichia coli bị cô lập từ vịt ở Penang, Malaysia đã được kiểm tra cho họ nhạy cảm với thuốc kháng sinh khác nhau mười một và assayed cho sự hiện diện của plasmid DNAs. Tất cả các 55 Escherichia coli chủng đã kháng (100%) với vancomycin. Sức đề kháng cao (≥ 60) đã xảy ra cho tetracycline 51 (92,7%), ampicillin 40 (72.7%), streptomycin 37 (67,3%), và trimethoprim-trimethophrim 37 (67,3%). Không và kháng thấp được quan sát thấy nitrofurantoin (0%) và gentamicin (1,8%), tương ứng. Chủng cũng cho thấy một số kháng trung gian với tất cả các kháng sinh kiểm tra ngoại trừ vancomycin. 55 Escherichia coli chủng triển lãm 23 mẫu khác nhau kháng kháng sinh với chỉ số ba khác nhau, từ 0,09-0,82. Đa số Escherichia coli chủng trưng bày kháng mô hình VA-C-OFXSXT-TE-AMP-NA-KF và VA-S-C-OFX-SXT-TE-AMP-NA-KF với chỉ số MAR 0,73 và 0,82, tương ứng. Kích thước nhỏ nhất DNA plasmid là 1,2 kb và DNA cỡ lớn nhất của plasmid là 81.5 kb. 51 (93%) của vịt Escherichia coli cô lập harbored plasmid. Các là không có sự tương quan trực tiếp giữa plasmid DNA kích thước và kháng kháng sinh giữa vịt Escherichia coli chủng. Vì vậy, kháng kháng sinh của Escherichia coli chủng thể chủ yếu được trung gian của nhiễm sắc thể thay vì một plasmid. Nghiên cứu này cũng cho thấy rằng việc sử dụng các thuốc kháng sinh ở vịt nuôi tại Penang, Malaysia cần phải được kiểm soát để ngăn chặn sự lây lan của kháng kháng sinh nhiều Escherichia coli chủng

Kết quả (Việt) 2:

Năm mươi lăm (n = 55) chủng Escherichia coli phân lập từ vịt tại Penang, Malaysia đã được kiểm tra tính nhạy cảm của họ đến mười một kháng sinh khác nhau và khảo nghiệm sự hiện diện của DNA plasmid. Tất cả 55 Escherichia coli phân lập được kháng (100%) với vancomycin. kháng cao (≥ 60) xảy ra cho tetracycline 51 (92,7%), ampicillin 40 (72,7%), streptomycin 37 (67,3%), và sulfamethoxazol-trimethophrim 37 (67,3%). No và kháng thấp đã được quan sát cho nitrofurantoin (0%) và gentamicin (1,8%), tương ứng. Các phân lập cũng cho thấy một số kháng cự trung gian cho tất cả các loại thuốc kháng sinh được kiểm tra trừ vancomycin. 55 Escherichia coli phân lập trưng bày 23 mẫu kháng thuốc kháng sinh khác nhau với các chỉ số khác nhau, MAR 0,09-0,82. Đa số các Escherichia coli phân lập trưng bày mô hình kháng của VA-C-OFXSXT-TE-AMP-NA-KF và VA-SC-OFX-SXT-TE-AMP-NA-KF với MAR chỉ số 0,73 và 0,82, tương ứng. Kích thước DNA plasmid nhỏ nhất là 1,2 kb và kích thước DNA plasmid lớn nhất là 81,5 kb. 51 (93%) của Escherichia coli phân lập vịt plasmid nuôi dưỡng. Ở đây là không tương quan trực tiếp giữa kích thước DNA plasmid và kháng sinh kháng giữa vịt Escherichia coli. Như vậy, các kháng sinh kháng của Escherichia coli phân lập có thể chủ yếu được trung gian bởi nhiễm sắc thể thay vì plasmid. Nghiên cứu này cũng cho thấy rằng việc sử dụng kháng sinh trong chăn nuôi vịt ở Penang, Malaysia cần phải được kiểm soát để ngăn chặn sự lây lan của nhiều kháng sinh Escherichia coli kháng