There are traps set for the eternal

There are traps set for the eternal loss of souls in deserts and solitudes, in the midst of cities and assemblies, in palaces and castles, in the humblest cottages, alike in high and low estate; in pleasures and in sufferings, in riches and in poverty, in cloisters and in the world, in eating and drinking, in watching and sleeping, and in the holiest exercises. This enemy has darts and arrows ready prepared to let fly in all sorts of places and against all sorts of persons.

Kết quả (Việt) 1:

Có những cái bẫy thiết lập mất linh hồn, đời đời trong sa mạc và solitudes, ở giữa thành phố và các hội đồng khác nhau, trong cung điện, lâu đài, trong humblest cottages, như nhau trong bất động sản cao và thấp; trong niềm vui và trong đau khổ, trong giàu và nghèo khổ, trong cloisters và trên thế giới, trong ăn uống và uống rượu, xem và ngủ, và trong các bài tập linh thiêng nhất. Kẻ thù này có Phi tiêu và mũi tên đã sẵn sàng chuẩn sẵn sàng để bay trong tất cả các loại của những nơi và chống lại tất cả các loại người.

Kết quả (Việt) 2:

Có bẫy thiết cho sự mất mát vĩnh cửu của linh hồn trong sa mạc và Solitudes, giữa các thành phố và các hội đồng, trong cung điện và lâu đài, trong các khu nhà khiêm tốn, cũng như trong bất động cao và thấp; trong niềm vui và đau khổ, trong sự giàu có và nghèo đói, trong hành lang và trên thế giới, trong ăn uống, ngắm nhìn và ngủ, và trong các bài tập thiêng liêng nhất. Kẻ thù này có phi tiêu và mũi tên sẵn sàng chuẩn bị để bay trong tất cả các loại địa điểm và chống lại tất cả các loại người.