(c) “Confidential Information” mean

(c) “Confidential Information” means any and all information, documentation or knowledge in any form, relating to the business and assets of OWNER, not generally known to the public, disclosed to, or which may be obtained directly or indirectly by, the DISTRIBUTOR, or which may be derived in any way by it as a consequence of the performance of its obligations hereunder, including, without limitation, information relating to OWNER’s present and contemplated products and services; product designs; inventions, improvements; standards, specifications, systems, methods and operating procedures; techniques and modes of manufacturing, compounding or preparing products, formulations and recipes; merchandising, marketing plans and strategies; tests and reports; profits, costs, pricing, product sourcing and sales policies and strategies; buying habits and preferences of present customers of OWNER as well as prospective and potential customers, their names and addresses; trade secrets, know-how, data, research and development; patent, trade-mark, copyright, industrial design and all other intellectual property and proprietary rights and shall also include terms of this Agreement;

Kết quả (Việt) 1:

(c) có nghĩa là "Thông tin bảo mật" tất cả thông tin, tài liệu hoặc các kiến thức ở bất kỳ dạng nào, liên quan đến kinh doanh và tài sản của chủ sở hữu, nói chung không được biết đến với công chúng, tiết lộ, mà có thể được lấy trực tiếp hay gián tiếp theo, các nhà phân phối, hoặc đó có thể xuất phát ở bất kỳ cách nào bởi nó do hậu quả của việc thực hiện nghĩa vụ của mình dưới đây , bao gồm, không giới hạn, thông tin liên quan của chủ sở hữu hiện tại xét các sản phẩm và dịch vụ; thiết kế sản phẩm; sáng chế, cải tiến; tiêu chuẩn, thông số kỹ thuật, Hệ thống, phương pháp và thủ tục hoạt động; kỹ thuật và các phương thức sản xuất, lãi kép hoặc chuẩn bị sản phẩm, công thức và công thức nấu ăn; bán hàng, tiếp thị kế hoạch và chiến lược; bài kiểm tra và báo cáo; lợi nhuận, chi phí, giá cả, sản phẩm tìm nguồn cung ứng và bán hàng các chính sách và chiến lược; mua những thói quen và sở thích của các khách hàng hiện tại của chủ đầu tư cũng như các khách hàng tiềm năng và tiềm năng, họ tên và địa chỉ; bí mật thương mại, bí quyết, dữ liệu, nghiên cứu và phát triển; bằng sáng chế, thương hiệu, bản quyền, kiểu dáng công nghiệp và tất cả các tài sản trí tuệ và quyền sở hữu và cũng bao gồm các điều khoản của thỏa thuận này;

Kết quả (Việt) 2:

(C) "Thông tin mật" có nghĩa là bất kỳ và tất cả các thông tin, tài liệu hoặc kiến ​​thức dưới mọi hình thức, liên quan đến việc kinh doanh và tài sản của OWNER, không thường được biết đến với công chúng, tiết lộ cho, hoặc có thể được lấy trực tiếp hoặc gián tiếp bởi, PHÂN PHỐI, hoặc có thể được bắt nguồn trong bất kỳ cách nào bởi nó như là một hệ quả của việc thực hiện các nghĩa vụ của mình theo hợp đồng này, bao gồm, nhưng không giới hạn, thông tin liên quan đến sản phẩm và dịch vụ của OWNER hiện tại và dự tính; thiết kế sản phẩm; sáng chế, cải tiến; các tiêu chuẩn, thông số kỹ thuật, hệ thống, phương pháp và quy trình vận hành; kỹ thuật và phương thức sản xuất, làm trầm hoặc chuẩn bị sản phẩm, công thức và công thức nấu ăn; bán hàng, kế hoạch và chiến lược tiếp thị; kiểm tra và báo cáo; lợi nhuận, chi phí, giá cả, tìm nguồn cung ứng sản phẩm và chính sách bán hàng và chiến lược; thói quen mua sắm và sở thích của khách hàng hiện tại của OWNER cũng như khách hàng tiềm năng và tiềm năng, tên và địa chỉ của họ; bí mật thương mại, bí quyết, dữ liệu, nghiên cứu và phát triển; bằng sáng chế, thương mại-nhãn hiệu, bản quyền, kiểu dáng công nghiệp và tất cả các tài sản trí tuệ và sở hữu quyền và cũng gồm các điều khoản của Hiệp định này;