When the flexible pipes are install

When the flexible pipes are installed, the bolt heads shall be set in the side of the flexible pipes and nuts shall be set in the side of ordinary pipes. In order to avoid uneven clamping, the tightening of bolts shall be done progressively drawing up bolts on opposite sides a little as a time. Bolts shall be tightened with a torque wrench to the torque recommended by the manufacturer so as to ensure even pressure all round the joint.

Kết quả (Việt) 1:

Khi các đường ống linh hoạt được cài đặt, đầu bolt sẽ được đặt ở phía bên của các đường ống linh hoạt và hạt sẽ được đặt ở phía bên của đường ống thông thường. Để tránh kẹp không đồng đều, thắt chặt các Bulông sẽ được thực hiện dần dần vẽ lên Bu lông trên các cạnh đối diện một chút như một thời gian. Bu lông sẽ được thắt chặt với một chìa khoá mô-men xoắn đến mô-men xoắn khuyến cáo của nhà sản xuất để đảm bảo áp lực thậm chí tất cả các vòng chung.

Kết quả (Việt) 2:

Khi các ống dẫn linh hoạt được cài đặt, người đứng đầu bu-lông được thiết lập trong các bên của ống linh hoạt và các loại hạt sẽ được thiết lập trong các bên của ống thông thường. Để tránh kẹp không đồng đều, việc thắt chặt các bu lông phải được thực hiện xong việc dần dần vẽ lên bu lông trên các cạnh đối diện một chút như một thời điểm. Bu lông sẽ được siết chặt, có một chìa khoá mô-men xoắn cho các mô-men xoắn khuyến cáo của nhà sản xuất để đảm bảo thậm chí áp lực quanh khớp.