3.2.1. Điều kiện môi trường: Tủ điề

3.2.1. Điều kiện môi trường: Tủ điều khiển đặt trong phòng có điều hòa nhiệt độ.
 Khí hậu nhiệt đới, ngoài biển, môi trường cháy nổ (đối với thiết bị lắp đặt ngoài trời);
 Nhiệt độ: 21.5 °C ~ 50.0 °C [ngoài trời];
18.0 °C ~ 26.0 °C [trong phòng có điều hòa nhiệt độ];
 Độ ẩm: 56% ~ 100% [ngoài trời];
50% ~ 80% [trong phòng có điều hòa nhiệt độ];
 Áp suất khí quyển: 996 mbar~ 1022.2 mbar;
 Tốc độ gió cao nhất (duy trì trong 3 giây): 57.4 m/S;
Tất cả thiết bị và phụ tùng kèm theo đều phải phù hợp với yêu cầu về môi trường nói trên.
3.2.2. Yêu cầu kỹ thuật:
Tủ điều khiển bộ sấy khí nhiên liệu sử dụng để điều khiển, duy trì nhiệt độ đầu ra của dòng khí chạy qua bộ sấy từ 50 đến 54ºC. Khi không có lưu lượng qua bộ sấy, công tắc lưu lượng(flow switch) tác động đầu vào bộ điều khiển Series 988. Bộ điều khiển Series 988 sẽ đưa tín hiệu đưa bộ sấy về chế độ chờ, đặt nhiệt độ của bộ sấy lên 100ºC. Cài đặt tại chế độ chờ tránh cho bộ sấy làm việc ở chế độ đầy tải khi bắt đầu có dòng khí trong heater và tránh trường hợp dòng khí bắt đầu ra khỏi heater có nhiệt độ nhỏ hơn nhiệt độ yêu cầu của công nghệ, trong một khoảng thời gian ngắn khí thoát ra khỏi bình có nhiệt độ là 100ºC đã được cài đặt sẵn ở chế độ chờ. Nhiệt độ của dòng khí trong bộ sấy nhanh chóng hạ xuống về nhiệt độ cài đặt, bộ điều khiển Series 988 sẽ duy trì nhiệt độ đầu ra dòng khí tại điểm cài đặt từ 50 đến 54ºC.
Bộ điều khiển nhiệt độ Series 988 được cấu hình để điều khiển nhiệt độ theo chế độ PID để cho nhiệt độ đầu ra chính xác. Điều khiển PID cài đặt điều khiển nhiệt độ của vỏ bình có nhiệt độ cao nhât là 100ºC. Nhiệt độ khí đầu ra đặt trong khoảng 50 đến 54ºC. Chể độ chờ cài đặt là 100ºC. Tất cả chế độ đều thay đổi được trong quá trình vận hành.
Bộ điều khiển hạn giới hạn dòng điện Series 92 nhận tín hiệu từ đầu dò nhiệt độ đặt trên phần tử sợi đốt. Bộ điều khiển này được cài đặt để cắt điện cấp đến bộ sấy nếu nhiệt độ phần tử sợi đốt của bộ sấy vượt quá giá trị đặt. Bộ điều khiển này được nhà máy sản xuất cài đặt nhiệt độ khoảng 375ºC. Giá trị nhiệt độ này sẽ được điều chỉnh tại nơi lắp đặt vận hành xuống 325ºC để chánh hư hỏng cho thiết bị.
Tủ điều khiển cần có cấp bảo vệ IP32 và được thông gió toàn bộ tủ được làm từ thép tấm có chất lượng cao, có độ dày ít nhất là 2mm. Toàn bộ tủ bên trong bên ngoài phải được sơn phủ theo công nghệ sơn tĩnh điện dạng phun hoặc nhúng. Màu sơn bên trong và bên ngoài của tủ được sơn theo màu ghi sáng.
Toàn bộ thiết bị bao gồm cả thiết bị phụ trợ được thiết kế, chế tạo sao cho có tuổi thọ vận hành ít nhất là 25 năm.

Kết quả (Việt) 1:

3.2.1. Điều kiện môi trường: Tủ ban khiển đặt trong phòng có ban hòa nhiệt độ. Phật tỉnh hậu nhiệt đới, ngoài dưới, môi trường cháy nổ (đối với thiết bị lắp đặt ngoài gọi); Nhiệt độ: 21,5 ° C ~ 50.0 ° C [ngoài gọi]; 18.0 ° C ~ 26.0 ° C [trong phòng có ban hòa nhiệt độ]; Độ ẩm: 56% ~ 100% [ngoài gọi]; 50% ~ 80% [trong phòng có ban hòa nhiệt độ]; Áp suất Phật quyển: 996 mbar ~ 1022.2 mbar; Thứ độ gió cao nhất (duy trì trong 3 giây): 57.4 m/S;Tất đoàn thiết bị và phụ tùng kèm theo đều phải phù hợp với yêu cầu về môi trường đảm trên.3.2.2. Yêu cầu kỹ thuật: Tủ điều khiển bộ sấy khí nhiên liệu sử dụng để điều khiển, duy trì nhiệt độ đầu ra của dòng khí chạy qua bộ sấy từ 50 đến 54ºC. Khi không có lưu lượng qua bộ sấy, công tắc lưu lượng(flow switch) tác động đầu vào bộ điều khiển Series 988. Bộ điều khiển Series 988 sẽ đưa tín hiệu đưa bộ sấy về chế độ chờ, đặt nhiệt độ của bộ sấy lên 100ºC. Cài đặt tại chế độ chờ tránh cho bộ sấy làm việc ở chế độ đầy tải khi bắt đầu có dòng khí trong heater và tránh trường hợp dòng khí bắt đầu ra khỏi heater có nhiệt độ nhỏ hơn nhiệt độ yêu cầu của công nghệ, trong một khoảng thời gian ngắn khí thoát ra khỏi bình có nhiệt độ là 100ºC đã được cài đặt sẵn ở chế độ chờ. Nhiệt độ của dòng khí trong bộ sấy nhanh chóng hạ xuống về nhiệt độ cài đặt, bộ điều khiển Series 988 sẽ duy trì nhiệt độ đầu ra dòng khí tại điểm cài đặt từ 50 đến 54ºC.Bộ điều khiển nhiệt độ Series 988 được cấu hình để điều khiển nhiệt độ theo chế độ PID để cho nhiệt độ đầu ra chính xác. Điều khiển PID cài đặt điều khiển nhiệt độ của vỏ bình có nhiệt độ cao nhât là 100ºC. Nhiệt độ khí đầu ra đặt trong khoảng 50 đến 54ºC. Chể độ chờ cài đặt là 100ºC. Tất cả chế độ đều thay đổi được trong quá trình vận hành.Bộ điều khiển hạn giới hạn dòng điện Series 92 nhận tín hiệu từ đầu dò nhiệt độ đặt trên phần tử sợi đốt. Bộ điều khiển này được cài đặt để cắt điện cấp đến bộ sấy nếu nhiệt độ phần tử sợi đốt của bộ sấy vượt quá giá trị đặt. Bộ điều khiển này được nhà máy sản xuất cài đặt nhiệt độ khoảng 375ºC. Giá trị nhiệt độ này sẽ được điều chỉnh tại nơi lắp đặt vận hành xuống 325ºC để chánh hư hỏng cho thiết bị.Tủ điều khiển cần có cấp bảo vệ IP32 và được thông gió toàn bộ tủ được làm từ thép tấm có chất lượng cao, có độ dày ít nhất là 2mm. Toàn bộ tủ bên trong bên ngoài phải được sơn phủ theo công nghệ sơn tĩnh điện dạng phun hoặc nhúng. Màu sơn bên trong và bên ngoài của tủ được sơn theo màu ghi sáng.Toàn bộ thiết bị bao gồm đoàn thiết bị phụ trợ được thiết kế, chế chức sao cho có tuổi thọ vận hành ít nhất là 25 năm.

Kết quả (Việt) 2:

3.2.1. Điều kiện môi trường:. Tủ điều khiển set in phòng có điều hòa nhiệt độ
 Khí hậu nhiệt đới, ngoài biển, môi trường cháy nổ (against thiết bị lắp đặt ngoài trời);
 Nhiệt độ: 21,5 ° C ~ 50.0 ° C [ngoài trời];
18,0 ° C ~ 26.0 ° C [in phòng có điều hòa nhiệt độ];
 Độ ẩm: 56% ~ 100% [ngoài trời];
50% ~ 80% [in phòng có điều hòa nhiệt độ];
 Áp suất khí quyển: 996 mbar ~ 1.022,2 mbar;
 Tốc độ gió cao nhất (duy trì in 3 giây): 57,4 m / S;
Tất cả device and phụ tùng kèm theo will be phù hợp with the required về môi trường nói trên.
3.2.2. Yêu cầu kỹ thuật:
Tủ điều khiển bộ sấy khí nhiên liệu sử dụng to handle, duy trì nhiệt độ output of lines khí chạy qua bộ sấy from 50 to 54ºC. Without lưu lượng qua bộ sấy, công tắc lưu lượng (dòng switch) tác động đầu vào bộ điều khiển dòng 988. Bộ điều khiển series 988 will be given tín hiệu output bộ sấy về chế độ chờ, đặt nhiệt độ of bộ sấy lên 100ºC. Cài đặt tại chế độ chờ avoid cho bộ sấy làm việc out chế độ đầy tải when the beginning lines khí nóng in and avoid trường hợp dòng khí starting from nóng has nhiệt độ smaller nhiệt độ yêu cầu of công nghệ, trong one time interval ngắn khí thoát from bình has nhiệt độ 100ºC is already installed Pre out chế độ chờ. Nhiệt độ khí of lines in memory sấy nhanh chóng hạ xuống về nhiệt độ cài đặt, bộ điều khiển series 988 would duy trì nhiệt độ đầu ra dòng khí tại điểm install from 50 to 54ºC.
Bộ điều khiển nhiệt độ Dòng 988 cấu be hình to handle nhiệt độ theo chế độ PID to cho nhiệt độ đầu ra chính xác. Điều khiển PID cài đặt điều khiển nhiệt độ of vỏ bình has nhiệt độ cao nhât is 100ºC. Nhiệt độ khí đầu ra đặt trong khoảng 50 to 54ºC. Chế Độ chờ installation is 100ºC. Tất cả chế độ will change is in quá trình vận hành.
Bộ điều khiển hạn giới hạn dòng điện Dòng 92 nhận tín hiệu từ đầu dò nhiệt độ đặt trên phần tử sợi đốt. Bộ điều khiển this is installed for cắt điện cấp to bộ sấy nhiệt độ if phần tử sợi đốt of bộ sấy exceeds giá trị đặt. Bộ điều khiển this is nhà máy sản xuất cài đặt nhiệt độ 375ºC interval. Giá trị nhiệt độ will be adjusted tại nơi lắp đặt vận hành xuống 325ºC for chánh hư hỏng cho thiết bị.
Tủ điều khiển requires cấp bảo vệ IP32 and are thông gió toàn bộ tủ been làm từ thép tấm has chất lượng cao , has độ dày ít nhất is 2mm. Toàn bộ tủ within the outside to be sơn phủ theo công nghệ sơn tĩnh điện dạng phun or nhúng. Màu sơn inside and outside of tủ be sơn theo màu ghi sáng.
Toàn bộ thiết bị bao gồm cả thiết bị phụ trợ be thiết kế, chế tạo sao cho has tuổi thọ vận hành ít nhất 25 năm be.