The service allows users to deposit

The service allows users to deposit money into an account stored on their cell phones, to send balances using PIN-secured SMS text messages to other users, including sellers of goods and services, and to redeem deposits for regular money. Users are charged a small fee for sending and withdrawing money using the service.[3] M-Pesa is a branchless banking service; M-Pesa customers can deposit and withdraw money from a network of agents that includes airtime resellers and retail outlets acting as banking agents.

M-Pesa has spread quickly, and by 2010 had become the most successful mobile-phone-based financial service in the developing world.[4] By 2012, a stock of about 17 million M-Pesa accounts had been registered in Kenya.[1] The service has been lauded for giving millions of people access to the formal financial system and for reducing crime in an otherwise largely cash-based society.[5]

Kết quả (Việt) 1:

Dịch vụ cho phép người dùng để gửi tiền vào tài khoản lưu trữ trên điện thoại di động của họ, để gửi tiền nợ bằng cách sử dụng tin nhắn văn bản tin nhắn SMS PIN bảo đảm cho người dùng khác, bao gồm cả người bán của sản phẩm và dịch vụ, và để chuộc lại tiền gửi tiền thường xuyên. Người dùng phải trả một khoản phí nhỏ cho việc gửi và rút tiền bằng cách sử dụng các dịch vụ. [3] M-Pesa là một dịch vụ branchless ngân hàng; M-Pesa khách có thể gửi tiền và rút tiền từ một mạng lưới đại lý bao gồm thời gian phát sóng đại lý và cửa hàng bán lẻ hoạt động như ngân hàng đại lý.M-Pesa đã lây lan nhanh chóng, và vào năm 2010 đã trở thành thành công nhất điện thoại di động-điện thoại dựa trên dịch vụ tài chính trên thế giới đang phát triển. [4] vào năm 2012, một cổ phiếu của khoảng 17 triệu M-Pesa tài khoản đã được đăng ký ở Kenya. [1] các dịch vụ đã được tán dương cho cho hàng triệu người truy cập vào hệ thống tài chính chính thức và để giảm thiểu các tội phạm trong một xã hội nếu không thì phần lớn tiền mặt dựa trên. [5]

Kết quả (Việt) 2:

Dịch vụ này cho phép người sử dụng để gửi tiền vào một tài khoản được lưu trữ trên điện thoại di động của họ, để gửi số dư bằng cách sử dụng tin nhắn văn bản SMS PIN có bảo đảm cho người sử dụng khác, bao gồm cả người bán hàng hóa và dịch vụ, và để chuộc lại tiền đặt cọc cho tiền thường xuyên. Người dùng được trả một khoản phí nhỏ cho việc gửi và rút tiền bằng cách sử dụng dịch vụ [3] M-Pesa là một dịch vụ ngân hàng không cành. Khách hàng M-Pesa có thể gửi tiền và rút tiền từ một mạng lưới các đại lý bao gồm các đại lý đường truyền và các cửa hàng bán lẻ làm đại lý ngân hàng. M-Pesa đã lan rộng một cách nhanh chóng, và đến năm 2010 đã trở thành dịch vụ tài chính thành công nhất điện thoại di động-điện thoại có trụ sở tại phát triển trên thế giới. [4] Năm 2012, một cổ phiếu của khoảng 17 triệu tài khoản M-Pesa đã được đăng ký tại Kenya. [1] Dịch vụ này đã được tán dương vì đã cho hàng triệu người truy cập vào các hệ thống tài chính chính thức và làm giảm tội phạm trong một xã hội khác chủ yếu bằng tiền mặt. [5]