86100:55:43,940 --> 00:55:46,209Oh,

861
00:55:43,940 --> 00:55:46,209
Oh, I came for lessons.

862
00:55:46,209 --> 00:55:47,944
He got a hold of me,
and I'm playing Chinese chess here.

863
00:55:47,944 --> 00:55:49,012
Come here and have a seat.

864
00:55:50,614 --> 00:55:55,552
How exactly did Booking and Mr. Byeon
come to commit special larceny?

865
00:55:56,353 --> 00:55:59,022
Actually, it turns out to be nothing major.

866
00:55:59,022 --> 00:56:01,157
Se Hui's mom used to run a paint shop in Busan.

867
00:56:01,157 --> 00:56:03,326
Business for the shop started out well,

868
00:56:03,860 --> 00:56:06,663
but after Se Hui's dad took up drugs,

869
00:56:06,663 --> 00:56:09,733
the assets earned over 10 years
where cleaned out in under 6 months.

870
00:56:10,534 --> 00:56:13,737
Doing drugs will do that.
That's why drugs are a scary thing.

871
00:56:14,271 --> 00:56:16,940
Anyway, Se Hui's mom said
she couldn't live with Se Hui's dad.

872
00:56:16,940 --> 00:56:19,242
Just one year after marriage,
she said she wanted a divorce.

873
00:56:19,242 --> 00:56:22,612
Aigoo. Even then, would it happen?
Druggies aren't your regular folk.

874
00:56:22,612 --> 00:56:25,282
They don't even care for parents or siblings.

875
00:56:25,282 --> 00:56:29,019
Do whatever it takes to get money,
just to shoot up once more, is how they think.

876
00:56:29,019 --> 00:56:32,489
But as for what Se Hui's mom did
becoming special larceny...

877
00:56:32,489 --> 00:56:36,893
It's for the sole reason that she took the money
from the shop's safe without his permission,

878
00:56:36,893 --> 00:56:37,961
that it has become special larceny charge.

879
00:56:37,961 --> 00:56:39,963
That's why the law is scary.

880
00:56:40,497 --> 00:56:44,401
What will happen to the one living with
the ajumma, that Chil Bok fellow?

881
00:56:44,401 --> 00:56:45,201
Is he an accomplice?

882
00:56:45,201 --> 00:56:47,871
The person who reported the crime
named him as an accomplice,

883
00:56:47,871 --> 00:56:51,207
So now all he can do is to
get charge-sheeted as an accomplice.

884
00:56:51,608 --> 00:56:54,010
Solving that problem is difficult too.

885
00:56:54,010 --> 00:56:55,478
It'll be a headache.

886
00:56:56,680 --> 00:56:57,747
This will be it.

887
00:56:58,014 --> 00:56:59,616
Thank you.

888
00:57:01,751 --> 00:57:05,355
Manager, I heard Booking eonni was
hauled off to the police station?

889
00:57:06,156 --> 00:57:07,357
Yes.

890
00:57:07,357 --> 00:57:09,626
Speak in a softer voice, Chef.

891
00:57:09,626 --> 00:57:13,096
Speaking loudly about such things
does us no good either.

892
00:57:13,229 --> 00:57:15,632
Just pretending not to know
is all that helps.

893
00:57:15,632 --> 00:57:17,901
Okay. Then I'll pretend not to know.

894
00:57:21,238 --> 00:57:22,172
Master Bang.

895
00:57:22,172 --> 00:57:22,706
Yeah.

896
00:57:23,106 --> 00:57:24,975
Does your daughter plan to come again?

897
00:57:24,975 --> 00:57:26,576
The dance that day was really cool.

898
00:57:26,576 --> 00:57:28,845
I will let my daughter know.

899
00:57:28,845 --> 00:57:29,779
Okay.

900
00:57:29,779 --> 00:57:32,048
Please enjoy.

901
00:57:32,716 --> 00:57:35,285
Your daughter is so great at dancing.

902
00:57:41,958 --> 00:57:42,892
Hello.

903
00:57:44,094 --> 00:57:46,496
Um... is this Gim Chang Man?

904
00:57:46,896 --> 00:57:48,365
Yes, this is Gim Chang Man.

905
00:57:49,966 --> 00:57:52,902
I am the Hwang Jeong Hyeon you are looking for.

906
00:57:54,237 --> 00:57:55,839
Ah, yes, Ma'am.

907
00:57:55,839 --> 00:58:00,644
As I feel you have the habit of bothering people,
I thought I would meet you once.

908
00:58:00,644 --> 00:58:02,112
Do you have any time today?

909
00:58:02,112 --> 00:58:03,980
I'm fine anytime.

910
00:58:36,946 --> 00:58:40,150
Excuse me... Ms. Hwang Jeong Hyeon, right?

911
00:58:41,885 --> 00:58:42,819
Yes.

912
00:58:43,620 --> 00:58:45,488
I am Gim Chang Man.

913
00:58:47,090 --> 00:58:49,225
What's your relationship to Chun Ok?

914
00:58:49,492 --> 00:58:51,227
I don't know how Chun Ok views me,

915
00:58:51,227 --> 00:58:53,630
but I consider myself her boyfriend.

916
00:58:55,365 --> 00:58:56,433
Have a seat.

917
00:58:56,966 --> 00:58:57,901
Yes.

918
00:11:47,250 --> 00:11:50,700
I'm drawing Ryu Gwan Sun.
(1902-20. Kor. Freedom fighter. Schoolgirl Martyr)

Kết quả (Việt) 1:

86100:55:43, 940--> 00:55:46, 209Oh, tôi đến cho bài học.86200:55:46, 209--> 00:55:47, 944Ông nhận giữ của tôi,và tôi đang chơi cờ vua Trung Quốc ở đây.86300:55:47, 944--> 00:55:49, 012Đến đây và có một chỗ ngồi.86400:55:50, 614--> 00:55:55, 552Làm thế nào chính xác đã đặt chỗ và ông Byeonđến cam kết đặc biệt larceny?86500:55:56, 353--> 00:55:59, 022Trên thực tế, nó chỉ ra là không có gì lớn.86600:55:59, 022--> 00:56:01, 157SE Hui mẹ được sử dụng để chạy một cửa hàng Sơn ở Busan.86700:56:01, 157--> 00:56:03, 326Kinh doanh cho các cửa hàng bắt đầu tốt,86800:56:03, 860--> 00:56:06, 663nhưng sau khi Se Hui bố chiếm lấy thuốc,86900:56:06, 663--> 00:56:09, 733tài sản thu được hơn 10 nămtrong trường hợp làm sạch trong dưới 6 tháng.87000:56:10, 534--> 00:56:13, 737Làm thuốc sẽ làm điều đó.Đó là lý do tại sao thuốc là một điều đáng sợ.87100:56:14, 271--> 00:56:16, 940Dù sao, Se Hui mẹ nóicô không thể sống với Se Hui cha.87200:56:16, 940--> 00:56:19, 242Chỉ một năm sau khi kết hôn,cô cho biết cô muốn ly dị.87300:56:19, 242--> 00:56:22, 612Aigoo. Thậm chí sau đó, nó sẽ xảy ra?Druggies không dân gian thường xuyên của bạn.87400:56:22, 612--> 00:56:25, 282Họ thậm chí không chăm sóc cho cha mẹ hoặc anh chị em.87500:56:25, 282--> 00:56:29, 019Làm bất cứ điều gì để có được tiền,chỉ cần để bắn lên một lần nữa, là cách họ nghĩ rằng.87600:56:29, 019--> 00:56:32, 489Nhưng khi cho những gì Se Hui mẹ đã làmtrở nên đặc biệt larceny...87700:56:32, 489--> 00:56:36, 893Đó là vì lý do duy nhất cô đã lấy tiềntừ các cửa hàng an toàn mà không có sự cho phép của mình,87800:56:36, 893--> 00:56:37, 961nó đã trở thành đặc biệt larceny phí.87900:56:37, 961--> 00:56:39, 963Đó là lý do tại sao luật là đáng sợ.88000:56:40, 497--> 00:56:44, 401Điều gì sẽ xảy ra để sống vớiajumma, mà đồng Chil Bok?88100:56:44, 401--> 00:56:45, 201Ông có phải là một lõa?88200:56:45, 201--> 00:56:47, 871Người báo cáo các tội phạmTên anh ta là một lõa,88300:56:47, 871--> 00:56:51, 207Vì vậy, bây giờ tất cả các ông có thể làm là đểcó được phí sheeted như một lõa.88400:56:51, 608--> 00:56:54, 010Giải quyết vấn đề đó là khó quá.88500:56:54, 010--> 00:56:55, 478Nó sẽ là một nhức đầu.88600:56:56, 680--> 00:56:57, 747Điều này sẽ là nó.88700:56:58, 014--> 00:56:59, 616Cảm ơn bạn.88800:57:01, 751--> 00:57:05, 355Quản lý, tôi nghe đây eonni làkéo đến đồn cảnh sát?88900:57:06, 156--> 00:57:07, 357Có.89000:57:07, 357--> 00:57:09, 626Nói chuyện trong một giọng nói nhẹ nhàng hơn, đầu bếp.89100:57:09, 626--> 00:57:13, 096Nói lớn tiếng về điều đóhiện chúng tôi có thể không tốt cả.89200:57:13, 229--> 00:57:15, 632Chỉ giả vờ không biếtlà tất cả những gì giúp.89300:57:15, 632--> 00:57:17, 901Ok. Sau đó tôi sẽ giả vờ không biết.89400:57:21, 238--> 00:57:22, 172Thạc sĩ Bang.89500:57:22, 172--> 00:57:22, 706Có.89600:57:23, 106--> 00:57:24, 975Con gái của bạn có kế hoạch để đi một lần nữa?89700:57:24, 975--> 00:57:26, 576Những điệu nhảy ngày hôm đó là thực sự mát mẻ.89800:57:26, 576--> 00:57:28, 845Tôi sẽ cho phép tôi biết con gái.89900:57:28, 845--> 00:57:29, 779Ok.90000:57:29, 779--> 00:57:32, 048Hãy thưởng thức.90100:57:32, 716--> 00:57:35, 285Con gái của bạn là tuyệt vời như vậy tại nhảy múa.90200:57:41, 958--> 00:57:42, 892Xin chào.90300:57:44, 094--> 00:57:46, 496UM... là người đàn ông Chang Gim này?90400:57:46, 896--> 00:57:48, 365Có, đây là Kim Chang Man.90500:57:49, 966--> 00:57:52, 902Tôi là Hwang Jeong Hyeon bạn đang tìm kiếm.90600:57:54, 237--> 00:57:55, 839Ah, Vâng, thưa bà.90700:57:55, 839--> 00:58:00, 644Khi tôi cảm thấy bạn có thói quen bothering người,Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đáp ứng bạn một lần.90800:58:00, 644--> 00:58:02, 112Bạn có bất kỳ thời gian hôm nay?90900:58:02, 112--> 00:58:03, 980Tôi không sao bất cứ lúc nào.91000:58:36, 946--> 00:58:40, 150Xin lỗi... Bà Hwang Jeong Hyeon, quyền?91100:58:41, 885--> 00:58:42, 819Có.91200:58:43, 620--> 00:58:45, 488Tôi là Kim Chang Man.91300:58:47, 090--> 00:58:49, 225Mối quan hệ của bạn với Chun Ok là gì?91400:58:49, 492--> 00:58:51, 227Tôi không biết làm thế nào Chun Ok xem tôi,91500:58:51, 227--> 00:58:53, 630Tuy nhiên, tôi xem xét bản thân mình bạn trai của cô.91600:58:55, 365--> 00:58:56, 433Có một chỗ ngồi.91700:58:56, 966--> 00:58:57, 901Có.91800:11:47, 250--> 00:11:50, 700Tôi vẽ Ryu Gwan Sun.(1902-20. Kor. Freedom fighter. Liệt sĩ sinh trung học)