One day, my dear, you’ll be 40.It w

One day, my dear, you’ll be 40.

It will happen on May 1st in the year 2015 — a date so far away, it almost seems unreal to you, right?
On that day, you’ll remember how your mother told you that when she turned forty, she sat down on her bed and cried. For hours. Cried, not out of sadness, but out of intensity.

As for you, you will have seen your forties coming for a long time. You, the forever teenager, solidly rooted in reality, but a total vagabond at the same time, never really staying in one place, never really satisfied, and eternally curious, you will have taken turning 38 as a shock. That was when you finally realized what was happening to you.

Life, your life was here! Not in the future like you’d always imagined it, preparing yourself for “later”. But right here. In the present. Everything you do today, every minute, that’s your life.
That kiss you give, that place where you live, that work you do, that’s your life.

Readjusting to the present is something that will have happened to you kind of late, but it will finish the work of liberating you from your fears. After that, for you, turning 40 will be a gift.

First of all, my dear, because you’re alive.
It sounds silly said like that, right? When you’re 20 you never really think about it, and that’s a good thing. But, by the time you’re 40, you’ll have lived a life. You’ll have seen the world lose wonderful people much too soon. And you will think of aging as a serious privilege.

You’ll see, being 40 will be cool…

For one thing, when you say how old you are, people will stare at you in disbelief and say: “But you don’t look 40 at all!!!” and you won’t be able to keep from blushing – you’ll still be just as sensitive to flattery at 40, in case you’re wondering, but you’ll answer with a big smile, because you really believe it when you say:
“No, it’s not that I don’t look 40, it’s just that this is what it looks like to be 40 now!”

When you’re 40, you’ll still be coming up with theories about life. You might as well accept that right away, because it’s not going to stop. You’ll have a few completely dumb theories, but I really like the one you’ll have about aging physically.
You won’t think of it as a kind of defeat, but rather as a chance to really learn to take care of yourself.

Today, you’re 20, and your body can take all those excesses with no problem at all (Don’t try to look innocent, the truth is you won’t have changed very much when you’re 40, in terms of excess. Well, you will, but not really, I mean – you’ll see, let’s keep a little bit of the mystery, right?) but when you’re 40, you’ll immediately be able to see and feel what’s good for you.

Is it because you’ll know yourself better or because your body will be more sensitive?
Probably a little bit of both. Use it as a guide for staying well.

When you’re 40, you’ll have friends of all ages, and they’ll add just as much to your life as you will to theirs. You’ll often wonder how your 20-year-old friends can be so mature, since it took you 40 years to get there, but you will have beautiful, balanced friendships with them. You’ll help each other, you’ll give each other advice, and you’ll laugh like crazy.

A good girl is a good girl. Whether she’s 5 years old or 95, you want to have her in your life.
You’ll have lots of good girls around you.

When you’re 40, you’ll be someone that people listen to. Weird, right? You’ll be perfectly certain that that’s the real treasure of your life. People will read what you write. A lot of women, like sisters, or best friends, will give you the opportunity to be heard. And they’ll respond. They’ll be incredibly generous, and sometimes hard on you. Deep down, they’ll be like you.

It’s pretty funny – there will be a few people in your life that see you as a mentor. I know, it seems ridiculous, since right now you can’t even find your way to class C, and you wonder why you ever enrolled in this stupid university, but one day, people will seek out your advice. And you will be really happy to give it – you’ll try to be for others what some people, either by accident or intentionally, have been for you in your life.

And you’ll know that it’s important to say that you’re 40 and that you want to celebrate your age, and that you’re proud of it, and that age definitely isn’t something we should hide, especially not as women.
In 2015,I know it’s hard to believe for you, but we’ll still have a long way to go. One of the rights we’ll need to reclaim is the right to age peacefully.

My dear 20-year-old self, I know you so well, so here’s the most important thing I want to say to you. What I want is to send you a little perspective.
No, seriously. Stop freaking out.

The truth is, everything you’re afraid of is going to happen to you.
You’ll be poor. You’ll get dumped. You’ll lose someone you love. You’ll be ridiculous. You’ll make mistakes. Oh yes, you’ll make mistakes. You’ll make so many mistakes!!! Sometimes you’ll feel completely lost.

But whatever happens, you’ll always have yourself.

Your sense of humor, your crazy theories, your love for life, your curiosity about others. Your ever-changing vision of the world — all of these things will stay intact.

And you’ll realize that right when you think you’re going to fall into pieces and crash on the floor, that there will be loving arms there to catch you, and whether that support comes from close friends or strangers, they will be there. Learn to recognize it, and give yourself over to those loving arms.
Learn to let go and give yourself over to loving arms. Learn to see the magic of existence.

Learn to follow all those invisible threads that you’ll weave together just by being yourself, always progressing toward more light, more acceptance, and more truth.

You also need to know that you will be loved, and you will be successful. And all those difficult moments that came before will protect you from being afraid. Stop worrying. You’re going to see the world, and meet people, and learn to love them. You’ll learn tenderness. Toward others, and toward yourself.
You won’t be so afraid anymore. Don’t be so afraid, sweetheart.

And don’t worry, you who loves nothing more than having a good time. You’ll have just as much fun at 40 as you did at 20, maybe even more. Life won’t become this gray, serious, full of responsibilities thing you imagine.

Life won’t be at all like you imagined, so stop guessing and go experience.

The more you’ll go, the more your life will take on richer, more vibrant, deeper colors. You won’t regret all the silly things you’ve done, not even for a second. You’ll always be here, the same person, with the same hunger, the same thirst, the same dreams of new adventures. And there will never be a second to waste on feeling sorry for yourself. Stop feeling sorry for yourself, you’re annoying.

Work on becoming a good person, and hope that one day, if you have the privilege to get very old and wrinkled, you’ll be able to look back and feel that you brought a little light into the lives of the people around you.

Put this letter down, grab your keys, and get out there and discover the world.
Everything will be fine, sweetheart. It will all be okay.

On the day you turn 40, maybe you will sit down on your bed and cry too. But I have a feeling they’ll be tears of joy, gratitude, and an immense love for life.

Kết quả (Việt) 1:

Một ngày, thân yêu của tôi, bạn sẽ có 40.Nó sẽ xảy ra vào ngày 1 tháng 5 năm 2015 — một ngày cho đến nay đi, nó gần như có vẻ hư không cho bạn, phải không? Ngày hôm đó, bạn sẽ nhớ làm thế nào mẹ nói với bạn rằng khi cô từ chối bốn mươi, cô ngồi trên giường của cô và khóc. Cho giờ. Khóc, không ra khỏi nỗi buồn, nhưng ra khỏi cường độ.Đối với bạn, bạn sẽ có thể nhìn thấy thứ bốn mươi của bạn đến một thời gian dài. Bạn, thiếu niên mãi mãi, kiên cố bắt nguồn từ thực tế, nhưng một vagabond tất cả cùng một lúc, không bao giờ thực sự ở trong một nơi, không bao giờ thực sự hài lòng, và luôn luôn tò mò, bạn sẽ có đưa chuyển 38 là một chấn động. Đó là khi bạn cuối cùng nhận ra những gì đã xảy ra với bạn.Cuộc sống, cuộc sống của bạn là ở đây! Không trong tương lai như bạn luôn luôn tưởng tượng nó, chuẩn bị cho mình cho "sau đó". Nhưng ngay tại đây. Trong hiện tại. Tất cả mọi thứ bạn làm hôm nay, mỗi phút, đó là cuộc sống của bạn.Nụ hôn mà bạn cung cấp cho, mà đặt nơi bạn sinh sống, làm việc bạn làm, đó là cuộc sống của bạn. Chỉnh cho đến nay là một cái gì đó sẽ có xảy ra với bạn loại trễ, nhưng nó sẽ kết thúc công việc của giải phóng bạn từ nỗi sợ hãi của bạn. Sau đó, đối với bạn, chuyển 40 sẽ là một món quà.Trước hết, thân yêu của tôi, bởi vì bạn vẫn còn sống. Nó âm thanh ngớ ngẩn nói như thế, phải không? Khi Anh 20 bạn không bao giờ thực sự nghĩ về nó, và đó là một điều tốt. Tuy nhiên, khi bạn đang 40, bạn sẽ sống một cuộc sống. Bạn sẽ nhìn thấy thế giới mất những người tuyệt vời nhiều quá sớm. Và bạn sẽ suy nghĩ của lão hóa như là một đặc quyền nghiêm trọng. Bạn sẽ thấy là 40 sẽ được mát mẻ...Đối với một điều, khi bạn nói bạn là bao nhiêu tuổi, người sẽ nhìn chằm chằm vào bạn trong sự hoài nghi và nói: "Nhưng bạn không nhìn 40 ở tất cả!" và bạn sẽ không thể giữ từ đỏ mặt-bạn vẫn sẽ có chỉ là nhạy cảm với flattery lúc 40, trong trường hợp bạn đang tự hỏi, nhưng bạn sẽ trả lời với một nụ cười lớn, bởi vì bạn thực sự tin tưởng rằng nó khi bạn nói :"Không, nó không phải là tôi không nhìn 40, nó chỉ là rằng đây là những gì nó sẽ như là 40 bây giờ!"Khi bạn đã 40, bạn sẽ vẫn đến với các lý thuyết về cuộc sống. Bạn có thể cũng chấp nhận điều đó ngay lập tức, vì nó sẽ không dừng lại. Bạn sẽ có một vài lý thuyết hoàn toàn câm, nhưng tôi thực sự thích cái bạn cần về lão hóa thể chất.Bạn sẽ không nghĩ về nó như là một loại thất bại, nhưng thay vì như là một cơ hội để thực sự tìm hiểu để chăm sóc bản thân.Hôm nay, bạn đang 20, và cơ thể của bạn có thể mất tất cả các bồi thường với không có vấn đề ở tất cả (không nên cố gắng nhìn vô tội, sự thật là bạn sẽ không có thay đổi rất nhiều khi bạn đang 40, trong điều khoản của dư thừa. Vâng, bạn sẽ, nhưng không thực sự, tôi có nghĩa là-bạn sẽ thấy, hãy giữ một chút bí ẩn, đúng?) nhưng khi Anh 40, bạn sẽ ngay lập tức có thể xem và cảm thấy những gì là tốt cho bạn.Là nó, vì bạn sẽ biết mình tốt hơn hoặc bởi vì cơ thể của bạn sẽ nhạy cảm hơn?Có lẽ một chút ít của cả hai. Sử dụng nó như một hướng dẫn để duy trì tốt.Khi bạn đã 40, bạn sẽ có bạn bè của mọi lứa tuổi, và họ sẽ thêm nhiều đến cuộc sống của bạn như bạn sẽ của họ. Bạn sẽ thường tự hỏi làm thế nào bạn 20 tuổi có thể như vậy là trưởng thành, kể từ khi bạn mất 40 năm để đạt được điều đó, nhưng bạn sẽ có đẹp, cân bằng tình bạn với họ. Bạn sẽ giúp đỡ lẫn nhau, bạn sẽ cung cấp cho nhau tư vấn, và bạn sẽ cười như điên.Một cô gái tốt là một cô gái tốt. Cho dù cô ấy 5 tuổi trở 95, bạn muốn có cô trong cuộc sống của bạn.Bạn sẽ có rất nhiều của các cô gái tốt xung quanh bạn.Khi bạn đã 40, bạn sẽ có một ai đó mà người nghe. Lạ, đúng không? Bạn sẽ là hoàn toàn chắc chắn rằng đó là kho tàng thực sự của cuộc sống của bạn. Mọi người sẽ đọc những gì bạn viết. Rất nhiều phụ nữ, như chị em hoặc bạn bè tốt nhất, sẽ cung cấp cho bạn cơ hội để được lắng nghe. Và họ sẽ trả lời. Họ sẽ được vô cùng hào phóng, và đôi khi khó khăn về bạn. Sâu xuống, họ sẽ như bạn.It's khá funny-sẽ có một vài người trong cuộc sống của bạn mà nhìn thấy bạn như một người cố vấn. Tôi biết, nó có vẻ vô lý, kể từ ngay bây giờ bạn không thể tìm thấy ngay cả theo cách của bạn để lớp C, và bạn tự hỏi tại sao bạn đã bao giờ ghi danh vào đại học ngu ngốc, nhưng một ngày, những người này sẽ tìm ra lời khuyên của bạn. Và bạn sẽ được thực sự hạnh phúc để cung cấp cho nó-bạn sẽ cố gắng để là cho những người khác những gì một số người, hoặc là vô tình hoặc cố ý, đã cho bạn trong cuộc sống của bạn. Và bạn sẽ biết rằng nó là quan trọng để nói rằng bạn là 40 và bạn muốn ăn mừng độ tuổi của bạn, và rằng bạn đang tự hào về nó, và rằng tuổi chắc chắn không phải là một cái gì đó chúng tôi nên giấu, đặc biệt là không phải là phụ nữ. Vào năm 2015, tôi biết thật khó để tin cho bạn, nhưng chúng tôi vẫn có một chặng đường dài để đi. Một trong các quyền mà chúng tôi sẽ cần phải đòi lại là quyền tuổi một cách hòa bình.20 tuổi tự thân mến của tôi, tôi biết bạn rất tốt, vì vậy đây là điều quan trọng nhất mà tôi muốn nói với bạn. Những gì tôi muốn là để gửi cho bạn một chút quan điểm.Không, nghiêm túc. Ngừng freaking hiểu.Sự thật là, tất cả mọi thứ bạn đang sợ sẽ xảy ra cho bạn.Bạn sẽ được người nghèo. Bạn sẽ có được bán phá giá. Bạn sẽ mất người bạn yêu thương. Bạn sẽ được vô lý. Bạn sẽ làm cho những sai lầm. Oh có, bạn sẽ làm cho những sai lầm. Bạn sẽ làm cho những sai lầm rất nhiều! Đôi khi bạn sẽ cảm thấy hoàn toàn bị mất.Nhưng bất cứ điều gì xảy ra, bạn sẽ luôn luôn có cho mình.Cảm giác của bạn hài hước, lý thuyết điên của bạn, tình yêu của bạn cho cuộc sống, sự tò mò của bạn về những người khác. Tầm nhìn của bạn luôn thay đổi của thế giới-tất cả những việc này sẽ ở lại nguyên vẹn.Và bạn sẽ nhận ra rằng ngay khi bạn nghĩ rằng bạn sẽ rơi vào miếng và sụp đổ trên sàn nhà, trong đó có sẽ yêu thương vũ khí có để đón bạn, và cho dù có hỗ trợ từ bạn bè thân thiết hoặc người lạ, họ sẽ ở đó. Tìm hiểu để nhận ra nó, và cung cấp cho chính mình hơn cho những người yêu thương tay. Tìm hiểu để buông bỏ và cung cấp cho mình để cánh tay yêu thương. Tìm hiểu để thấy sự kỳ diệu của sự tồn tại.Tìm hiểu để làm theo tất cả những chủ đề vô hình bạn sẽ dệt với nhau chỉ bằng cách là chính mình, luôn luôn tiến bộ về hướng ánh sáng hơn, thêm chấp nhận, và thêm thử thách.You also need to know that you will be loved, and you will be successful. And all those difficult moments that came before will protect you from being afraid. Stop worrying. You’re going to see the world, and meet people, and learn to love them. You’ll learn tenderness. Toward others, and toward yourself.You won’t be so afraid anymore. Don’t be so afraid, sweetheart. And don’t worry, you who loves nothing more than having a good time. You’ll have just as much fun at 40 as you did at 20, maybe even more. Life won’t become this gray, serious, full of responsibilities thing you imagine.Life won’t be at all like you imagined, so stop guessing and go experience.The more you’ll go, the more your life will take on richer, more vibrant, deeper colors. You won’t regret all the silly things you’ve done, not even for a second. You’ll always be here, the same person, with the same hunger, the same thirst, the same dreams of new adventures. And there will never be a second to waste on feeling sorry for yourself. Stop feeling sorry for yourself, you’re annoying.Work on becoming a good person, and hope that one day, if you have the privilege to get very old and wrinkled, you’ll be able to look back and feel that you brought a little light into the lives of the people around you.Put this letter down, grab your keys, and get out there and discover the world.Everything will be fine, sweetheart. It will all be okay.On the day you turn 40, maybe you will sit down on your bed and cry too. But I have a feeling they’ll be tears of joy, gratitude, and an immense love for life.