Rather than accusing one another of

Rather than accusing one another of not standing up to China, ASEAN members should take bold steps to address the underlying causes that make most of them too dependent on major powers, not just China but also the United States. Of course, this is by no means suggesting that they must stay away from the two most powerful countries in the Asia Pacific, far from it. The question is how they can create a genuine balance between them that would ensure regional stability and peace.

Kết quả (Việt) 1:

Thay vì buộc tội lẫn nhau của không đứng lên đến Trung Quốc, thành viên ASEAN nên bước đậm để giải quyết các nguyên nhân cơ bản làm cho đa số quá phụ thuộc vào cường, không chỉ Trung Quốc mà còn là Hoa Kỳ. Tất nhiên, điều này là do không có nghĩa là đề xuất rằng họ phải tránh xa hai nước mạnh nhất ở Châu á Thái Bình Dương, từ đó đến nay. Câu hỏi là làm thế nào họ có thể tạo ra một sự cân bằng chính hãng giữa họ sẽ đảm bảo sự ổn định khu vực và hòa bình.

Kết quả (Việt) 2:

Thay vì cáo buộc lẫn nhau của không đứng lên cho Trung Quốc, các nước ASEAN cần có những bước đi táo bạo để giải quyết các nguyên nhân cơ bản làm cho hầu hết trong số họ quá phụ thuộc vào các cường quốc lớn, không chỉ Trung Quốc mà còn Hoa Kỳ. Tất nhiên, điều này là không có ý nói rằng họ phải tránh xa hai nước mạnh nhất trong khu vực châu Á Thái Bình Dương, xa nó. Câu hỏi đặt ra là làm thế nào họ có thể tạo ra một sự cân bằng giữa chúng chính hãng sẽ đảm bảo sự ổn định và hòa bình khu vực.