In connection with the discussion o

In connection with the discussion of technological tests in Ch. 7, it was stated that
the tensile test specimen after some degree of stretching tends to become unstable,
due to the onset of necking. With further stretching, there is neck growth in the
specimen, and finally a fracture is formed in the neck, so that the specimen breaks
into two pieces.
When compression testing was discussed, it was stated that for ductile metals,
larger strains can in general be obtained in this test than in tensile testing, because
neck formation is avoided in compression. But also in the compression test there
are limitations on how much the specimen can be deformed. This is because various
cracking phenomena may occur, especially when low-ductility materials are tested.
In metal forming, it is a common problem that the material of the workpiece
breaks down during forming, in a manner like that for materials subjected to technological tests. In this chapter, different phenomena that cause material failure during metal forming operations will be discussed, with special emphasis on failure due
to necking, tensile stress cracking, and shear cracking.

Kết quả (Việt) 1:

Trong kết nối với các cuộc thảo luận của thử nghiệm trong chương 7, đó tuyên bố rằng
mẫu thử nghiệm độ bền kéo sau khi một số mức độ kéo dài có xu hướng trở nên không ổn định,
do sự khởi đầu của necking. Với tiếp tục kéo dài, là có cổ tăng trưởng trong các
mẫu vật, và cuối cùng là gãy xương được thành lập ở cổ, do đó, rằng các mẫu vật phá vỡ
vào hai mảnh.
khi nén thử nghiệm đã được thảo luận, đó tuyên bố đó cho dễ uốn kim loại,
lớn hơn chủng có thể nói chung được lấy trong thử nghiệm này hơn trong thử nghiệm độ bền kéo, vì
cổ hình thành tránh được trong nén. Mà còn trong việc nén kiểm tra có
là giới hạn bao nhiêu mẫu vật có thể được bị biến dạng. Điều này là do nhiều
nứt hiện tượng có thể xảy ra, đặc biệt là khi độ dẻo thấp vật liệu được thử nghiệm.
hình thành kim loại, nó là một vấn đề phổ biến mà các tài liệu của các phôi
phá vỡ trong quá trình hình thành, trong một cách như thế cho vật liệu phải chịu sự thử nghiệm. Trong chương này, hiện tượng khác nhau gây ra sự thất bại vật liệu trong kim loại hình thành hoạt động sẽ được thảo luận, với sự nhấn mạnh đặc biệt về thất bại do
necking, độ bền kéo căng thẳng nứt và cắt nứt.

Kết quả (Việt) 2:

Trong kết nối với các cuộc thảo luận về kiểm tra công nghệ trong Ch. 7, nó đã nói rằng
các mẫu thử kéo sau khi một mức độ kéo dài xu hướng trở nên không ổn định,
do sự khởi đầu của cổ thắt. Với thêm kéo dài, có sự tăng trưởng cổ trong
mẫu vật, và cuối cùng là gãy xương được hình thành ở cổ, để phá vỡ mẫu
thành hai mảnh.
Khi thử nghiệm nén đã được thảo luận, nó đã nói rằng đối với kim loại dễ uốn,
chủng lớn hơn có thể nói chung thể thu được trong thử nghiệm này so với thử nghiệm độ bền kéo, bởi vì
hình cổ tránh được nén. Mà còn trong các thử nghiệm nén có
những hạn chế về bao nhiêu mẫu vật có thể bị biến dạng. Điều này là do khác nhau
hiện tượng nứt có thể xảy ra, đặc biệt là khi vật liệu dẻo thấp được kiểm tra.
Trong kim loại hình thành, nó là một vấn đề phổ biến mà các tài liệu của phôi
bị phá vỡ trong quá trình hình thành, một cách như thế cho vật liệu bị kiểm tra công nghệ. Trong chương này, các hiện tượng khác nhau mà gây ra thất bại trong các hoạt động vật liệu kim loại hình thành sẽ được thảo luận, với sự nhấn mạnh đặc biệt về thất bại do
để cổ thắt, ứng suất kéo nứt, và cắt bị nứt.