Many iPhone users in Australia and

Many iPhone users in Australia and the US had accounts hacked recently because they used their iPhone accounts with some online services. Meanwhile, Vietnamese have been spared from the incident because few of them use these services.
Ngo Tuan Anh, vice president of BKAV, a well known internet security expert, said that a series of online services had been attacked recently. From the affected accounts of the online services, the attackers logged into iCloud.com and hacked iPhones.
e-Bay, for example, has reportedly had 145 million accounts affected after attacks. Experts are questioning whether online security solutions used in Vietnam will continue to be effective, after malware was found on eBay’s site.
However, Anh said that online services remain unfamiliar to the majority of Vietnamese using iPhones. Online services can only grow in use when they are supported by a perfect online payment infrastructure.
“There is no need for Vietnamese to worry that their iPhones have been hacked. Apple should not be blamed for the latest attacks,” Anh commented.
Buu Dien some days ago quoted several foreign newspapers as reporting that many Apple users in Australia complained that their iPhones, iPads or Macs were hacked by Olig Pliss.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều người sử dụng iPhone tại Úc và Hoa Kỳ đã có tài khoản bị tấn công gần đây vì họ sử dụng tài khoản iPhone của họ với một số dịch vụ trực tuyến. Trong khi đó, Việt Nam đã được tha từ vụ việc vì vài người trong số họ sử dụng các dịch vụ.
ngô Tuấn Anh, phó chủ tịch của BKAV, một chuyên gia bảo mật nổi tiếng internet, nói rằng một loạt các dịch vụ trực tuyến đã bị tấn công gần đây. Từ các tài khoản bị ảnh hưởng của các dịch vụ trực tuyến, những kẻ tấn công đăng nhập vào iCloud.com và hack iPhone.
e-Bay, ví dụ, đã được báo cáo có 145 triệu tài khoản bị ảnh hưởng sau vụ tấn công. Các chuyên gia đang đặt câu hỏi cho dù giải pháp bảo mật trực tuyến được sử dụng tại Việt Nam sẽ tiếp tục có hiệu quả, sau khi phần mềm độc hại được tìm thấy trên trang web của eBay.
Tuy nhiên, Anh nói rằng dịch vụ trực tuyến vẫn không quen thuộc với phần lớn của Việt Nam bằng cách sử dụng iPhone. Dịch vụ trực tuyến có thể chỉ phát triển sử dụng khi họ được hỗ trợ bởi một cơ sở hạ tầng hoàn hảo thanh toán trực tuyến.
"không có không có nhu cầu cho Việt Nam để lo lắng rằng iPhone của họ đã bị tấn công. Apple nên không được đổ lỗi cho các cuộc tấn công mới nhất,"Anh nhận xét.
BUU Dien trích dẫn một vài ngày trước một số tờ báo nước ngoài như là báo cáo mà nhiều người sử dụng Apple tại Úc phàn nàn rằng iPhone, iPad hoặc Mac của họ bị xâm nhập bởi Olig Pliss.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều người sử dụng iPhone ở Úc và Mỹ có tài khoản bị tấn công gần đây bởi vì họ sử dụng iPhone của họ chiếm với một số dịch vụ trực tuyến. Trong khi đó, Việt Nam đã bị ảnh hưởng từ vụ việc vì vài trong số họ sử dụng các dịch vụ này.
Ngô Tuấn Anh, phó chủ tịch của BKAV, một chuyên gia an ninh mạng nổi tiếng, nói rằng một loạt các dịch vụ trực tuyến đã bị tấn công gần đây. Từ các tài khoản bị ảnh hưởng của các dịch vụ trực tuyến, những kẻ tấn công đăng nhập vào iCloud.com và hack iPhone.
e-Bay, ví dụ, có báo cáo có 145 triệu tài khoản bị ảnh hưởng sau khi các cuộc tấn công. Các chuyên gia đang đặt câu hỏi liệu các giải pháp bảo mật trực tuyến được sử dụng tại Việt Nam sẽ tiếp tục có hiệu lực, sau khi phần mềm độc hại được tìm thấy trên trang web eBay.
Tuy nhiên, Anh nói rằng dịch vụ trực tuyến vẫn còn xa lạ với phần lớn của việc sử dụng iPhone Việt Nam. Dịch vụ trực tuyến chỉ có thể phát triển được sử dụng khi chúng được hỗ trợ bởi một cơ sở hạ tầng thanh toán trực tuyến hoàn hảo.
"Không cần phải cho người Việt Nam lo ngại rằng iPhone của họ đã bị hack. Táo không nên đổ lỗi cho các cuộc tấn công mới nhất, "Anh nhận xét.
Bửu Điền một số ngày trước trích dẫn một số tờ báo nước ngoài báo cáo rằng nhiều người dùng Apple tại Úc phàn nàn rằng iPhone, iPad hoặc máy tính Mac của họ bị tấn công bởi Olig Pliss.