Dear Vivian,We will not use the old

Dear Vivian,

We will not use the old accommodation basically.

First Priority for usage is the one available now.

As I mentioned, For Mr. Suzuki- Takahashi san’s room.
For Mr.Koga-Available Deluxe room without Japanese TV.

For Eguchi san and Oka san and Shimizu san, we shall rent from Beginning of March from their permanent stay.

P.S
Please book in advance for the people who coming to Site on next month for short stay.

Kết quả (Việt) 1:

Vivian thân mến,Chúng tôi sẽ không sử dụng các chỗ ở cũ về cơ bản.Ưu tiên hàng đầu cho việc sử dụng là một sẵn ngay bây giờ.Như tôi đã đề cập, cho ông Suzuki - Takahashi san phòng.Cho phòng sang trọng có Mr.Koga mà không truyền hình Nhật bản.Eguchi san và Oka san và Shimizu san, chúng tôi sẽ thuê từ đầu tháng ba từ trú lâu dài của họ.PSXin vui lòng cuốn sách trước cho người dân những người đến trang web vào tháng tới cho kỳ nghỉ ngắn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Vivian, Chúng tôi sẽ không sử dụng chỗ ở cũ về cơ bản. Ưu tiên đầu tiên để sử dụng là một trong có sẵn ngay bây giờ. Như tôi đã đề cập, Đối với phòng ông Takahashi Suzuki- san. Đối với Mr.Koga-có sẵn Deluxe room mà không có truyền hình Nhật Bản. Đối với Eguchi san và Oka san và Shimizu san, chúng ta sẽ thuê từ lúc bắt đầu của tháng từ nghỉ vĩnh viễn của họ. PS Vui lòng đặt trước cho những người đến với trang web vào tháng tiếp theo cho kỳ nghỉ ngắn.