The torque–speed curve is therefore

The torque–speed curve is therefore simply a vertical line at the synchronous speed, as shown in Figure 9.1. We can see from Figure 9.1 that the vertical line extends into quadrant 2, which indicates that if we try to force the speed above the synchronous speed the machine will act as a generator.

Kết quả (Việt) 1:

Mô-men xoắn-tốc độ cong là do đó chỉ đơn giản là một đường thẳng đứng với tốc độ đồng bộ, như minh hoạ trong hình 9.1. Chúng tôi có thể nhìn thấy từ con số 9.1 dọc đường kéo dài vào góc tọa độ 2, mà chỉ ra rằng nếu chúng tôi cố gắng để lực lượng tốc độ trên tốc độ đồng bộ máy sẽ hoạt động như một máy phát điện.

Kết quả (Việt) 2:

Các đường cong mô-men xoắn tốc độ là do chỉ đơn giản là một đường thẳng đứng ở tốc độ đồng bộ, như thể hiện trong hình 9.1. Chúng ta có thể thấy từ hình 9.1 mà các đường thẳng đứng kéo dài vào góc phần 2, trong đó chỉ ra rằng nếu chúng ta cố gắng để buộc các tốc độ cao hơn tốc độ đồng bộ máy sẽ hoạt động như một máy phát điện.