This IFPA is irrevocable and valid

This IFPA is irrevocable and valid upon commencement of the transaction contemplated by the Agreement, and shall follow generally recognized International Standards of Non Cir-cumvention and Non¬disclosure are applicable for a period of One (1) Year from the date of this document or the last date of the contract(s) including any renewals, extensions, addi-tions and secondary contract(s) are fully completed and we agree to respect those.
We understand that the contemplated transaction is strictly private and is in no way relying upon or relating to the United States Securities Act of 1933, as amended or related regula-tions. Further, we hereby declare we are not licensed brokers or government employees and understand neither are you or your organization.
We mutually agree that this private transaction is exempt from the Securities Act and is not intended for the general public and all materials are for our PRIVATE USE ONLY. This is a transaction between two private parties.
The Partner and Consultants are only benefactor's due fees from this transaction and held harmless from any and all claims including taxes. Parties to this Agreement are independ-ent contractors and all contemplated payments and/or disbursements hereunder are divid-ed interests. Nothing in this Agreement construes or creates a partnership or employ-er/employee relationship between or among the parties hereto.
The Partner and Consultants shall be responsible for the payment of all their own taxes and other costs and expenses however related to the payment under this IFPA and shall indemnify and hold the principals harmless from any such payments.
The above stated Reference Codes and any other identification codes shall remain the same and shall not be changed until this transaction including any renewals, extensions, additions and secondary contract(s) are fully completed, and we agree to respect those. In the event new codes and any other identification codes are used the Consultants shall be notified immediately. It is further agreed and understood that this IFPA IS STRICTLY CONFIDENTIAL AND PRIVATE and should be treated as such by all parties. No disclo-sure of its contents shall be made to anyone at any time without the express written con-sent of both parties.



FACSIMILE COPIES OR EMAIL ATTACHMENTS OF THIS DOCUMENT, WHEN DULY EXECUTED ARE TO BE CONSIDERED ORIGINALS AND BINDING DOCUMENTS.
APPROVED AND AGREED BY BOTH PARTIES BELOW ON February 21, 2016

APPENDIX C. PASSPORT OF OLEKSANDR ZYMOVETS

Kết quả (Việt) 1:

IFPA này là không thể thu hồi và hợp lệ khi bắt đầu giao dịch dự tính của Hiệp định, và sẽ theo nói chung được công nhận quốc tế tiêu chuẩn của phòng không Cir-cumvention và Non¬disclosure được áp dụng cho một giai đoạn một (1) năm kể từ ngày tài liệu này hoặc ngày cuối cùng của contract(s) bao gồm bất kỳ gia hạn, Tiện ích mở rộng, g-tions và trung contract(s) được hoàn thành và chúng tôi đồng ý để tôn trọng những người.Chúng tôi hiểu rằng giao dịch xét nghiêm tư nhân và là theo cách không dựa vào hoặc liên quan đến đạo luật chứng khoán Hoa Kỳ năm 1933, như sửa đổi hoặc liên quan đến regula-tions. Hơn nữa, chúng tôi tuyên bố chúng tôi không được cấp phép môi giới hoặc nhân viên chính phủ và hiểu được không bạn hay tổ chức của bạn.Chúng tôi cả hai bên đồng ý rằng giao dịch riêng này được miễn các luật chứng khoán và không dành cho công chúng nói chung và tất cả tài liệu cho chỉ sử dụng riêng của chúng tôi. Đây là một giao dịch giữa hai bên tư nhân.Các đối tác và các chuyên gia tư vấn là chỉ của ân nhân vì chi phí từ giao dịch này và tổ chức vô hại từ bất kỳ và tất cả các yêu cầu bồi thường bao gồm các loại thuế. Các bên thỏa thuận này là nhà thầu independ-tai mũi họng và xét tất cả các khoản thanh toán và/hoặc giải ngân sau đây là lợi ích divid-ed. Không có gì trong thỏa thuận này construes hoặc tạo ra một quan hệ đối tác hoặc sử dụng-er/nhân viên quan hệ giữa hoặc một trong các bên hereto.Đối tác và nhà tư vấn có trách nhiệm thanh toán của tất cả các loại thuế riêng của họ và các chi phí và các chi phí Tuy nhiên liên quan đến việc thanh toán theo IFPA này và phải bồi thường và giữ các hiệu trưởng vô hại từ bất kỳ thanh toán nào như vậy.Ở trên nói mã số tham chiếu và bất kỳ mã số nhận dạng khác sẽ vẫn như cũ và sẽ không được thay đổi cho đến khi giao dịch này bao gồm bất kỳ gia hạn, Tiện ích mở rộng, bổ sung và phụ contract(s) được hoàn thành, và chúng tôi đồng ý để tôn trọng những người. Trong trường hợp mã số mới và bất kỳ mã số nhận dạng khác được sử dụng các chuyên gia tư vấn sẽ được thông báo ngay lập tức. Hơn nữa đã đồng ý và hiểu rằng IFPA này là hoàn toàn bí mật riêng và nên được đối xử như vậy bởi tất cả các bên. Không có disclo-chắc chắn rằng nội dung của nó được thực hiện cho bất cứ ai tại bất kỳ thời điểm nào mà không cần express viết gửi con của cả hai bên.BẢN FAX HOẶC FILE ĐÍNH KÈM EMAIL CỦA TÀI LIỆU NÀY, KHI THỰC THI HỢP LỆ PHẢI ĐƯỢC COI LÀ BẢN GỐC VÀ TÀI LIỆU RÀNG BUỘC.Phê duyệt và thoả thuận của cả hai bên dưới ngày 21 tháng 2 năm 2016PHỤ LỤC C. HỘ CHIẾU CỦA OLEKSANDR ZYMOVETS

Kết quả (Việt) 2:

IFPA này không hủy ngang hợp lệ khi bắt đầu các giao dịch dự Hiệp định, và thực hiện theo thường được công nhận tiêu chuẩn quốc tế của Non-Cir cumvention và Non¬disclosure được áp dụng trong thời gian một (1) năm kể từ ngày văn bản này hoặc ngày cuối cùng của hợp đồng (s) bao gồm bất kỳ hạn, mở rộng, Addï-chức và hợp đồng thứ cấp (s) được hoàn thành đầy đủ và chúng tôi đồng ý tôn trọng những người.
chúng tôi hiểu rằng việc giao dịch dự nghiêm tin và không có cách dựa vào hoặc liên quan đến Luật Chứng khoán Hoa Kỳ năm 1933, được sửa đổi hoặc liên quan regula-tions. Hơn nữa, chúng tôi xin cam đoan, chúng tôi không được cấp phép môi giới hoặc nhân viên chính phủ và hiểu không phải là bạn hoặc tổ chức của bạn.
Chúng tôi cùng đồng ý rằng giao dịch tin này được miễn Luật Chứng khoán và không dành cho công chúng nói chung và tất cả các vật liệu được cho tư nhân của chúng tôi CHỈ SỬ DỤNG. Đây là một giao dịch giữa hai bên tư nhân.
Các đối tác và chuyên gia tư vấn là chỉ phí ân nhân của hạn từ giao dịch này và tổ chức vô hại từ bất kỳ và tất cả các yêu cầu bao gồm các loại thuế. Các bên tham gia Hiệp định này là các nhà thầu independ-ent và tất cả các khoản thanh toán dự tính và / hoặc giải ngân dưới đây là những lợi ích divid-ed. Không có gì trong Hiệp định này construes hoặc tạo ra một mối quan hệ hợp tác hoặc thuê-er / nhân viên giữa hai hoặc nhiều bên liên quan.
Các đối tác và chuyên gia tư vấn có trách nhiệm thanh toán tất cả các loại thuế riêng của họ và các chi phí và các chi phí khác tuy nhiên liên quan đến việc thanh toán dưới đây IFPA và trách nhiệm bồi thường và giữ hiệu trưởng vô hại từ bất kỳ khoản thanh toán đó.
các mã tham chiếu nêu trên và bất kỳ mã số nhận dạng khác thì vẫn như cũ và sẽ không thay đổi cho đến khi giao dịch này bao gồm bất kỳ hạn, mở rộng, bổ sung và hợp đồng thứ cấp (s) là hoàn thành đầy đủ, và chúng tôi đồng ý tôn trọng những người. Trong trường hợp các mã mới và bất kỳ mã số nhận dạng khác được sử dụng các chuyên gia tư vấn sẽ được thông báo ngay lập tức. Đó là tiếp tục đồng ý và hiểu rằng IFPA này LÀ BẢO MẬT VÀ TƯ và cần được đối xử như vậy bởi tất cả các bên. Không disclo-chắc chắn về nội dung của nó sẽ được thực hiện với bất cứ ai ở bất cứ lúc nào mà không có sự con-gửi của cả hai bên. Viết BẢN FAX HOẶC ĐÍNH KÈM EMAIL CỦA TÀI LIỆU NÀY, KHI CÓ ĐỦ THỰC HIỆN ĐANG ĐƯỢC BẢN VÀ CÁC GIẤY TỜ BẮT BUỘC. XÉT DUYỆT VÀ THOẢ THUẬN THEO cẢ HAI BÊN DƯỚI ON 21 tháng hai năm 2016 PHỤ LỤC C. HỘ CHIẾU CÁC Oleksandr ZYMOVETS