in order to have an accurate and up

in order to have an accurate and up-to-date record of all these financial transaction, a front office accounting system has to be set up by the hotel to deal with credit payments as well as debit charges.
the main function of the front office accounting system is to:
maintain an accurate and current record of all guest transaction.
provide an effective internal control by monitoring credit given to guests, and prevent fraudulent staff practices.
provide management information on departmental revenue.
a front office cashier may be employed whose specific duty is to perform various tasks, such as preparing and settling guest accounts, administering the safe deposit system, as well as offering foreign currency facilities to overseas guests.

Kết quả (Việt) 1:

để có một hồ sơ chính xác và Cập Nhật về tất cả giao dịch tài chính, một hệ thống kế toán văn phòng mặt trận đã được thiết lập bởi khách sạn để đối phó với các khoản thanh toán tín dụng cũng như ghi nợ khoản phí.chức năng chính của hệ thống kế toán văn phòng mặt trận là:duy trì một bản ghi chính xác và kịp thời của tất cả đánh giao dịch.cung cấp một kiểm soát nội bộ hiệu quả bằng cách giám sát tín dụng cho khách, và ngăn chặn gian lận nhân thực tiễn.cung cấp quản lý thông tin về doanh thu phòng ban.một văn phòng mặt trận nhân viên thu ngân có thể được sử dụng có nhiệm vụ cụ thể là để thực hiện các nhiệm vụ khác nhau, chẳng hạn như việc chuẩn bị và việc giải quyết các tài khoản đánh, quản lý an toàn tiền gửi hệ thống, cũng như cung cấp các tiện nghi ngoại tệ cho khách nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

để có một chính xác và cập nhật hồ sơ của tất cả các giao dịch tài chính, hệ thống kế toán văn phòng phía trước phải được thiết lập bởi các khách sạn để đối phó với các khoản thanh toán tín dụng cũng như chi phí nợ.
các chức năng chính của văn phòng phía trước hệ thống kế toán là:
duy trì một hồ sơ chính xác và hiện tại của tất cả các giao dịch của khách.
cung cấp một kiểm soát nội bộ hiệu quả bằng cách giám sát tín dụng cho khách, và ngăn chặn các hành nhân viên gian lận.
cung cấp thông tin quản lý trên doanh thu phòng ban.
một thủ quỹ văn phòng phía trước có thể được sử dụng mà cụ thể nhiệm vụ là để thực hiện các nhiệm vụ khác nhau, chẳng hạn như chuẩn bị và giải quyết các tài khoản của khách, quản lý hệ thống ký gửi an toàn, cũng như cung cấp các cơ sở ngoại tệ cho khách nước ngoài.