Dear ITE Consumer:ITE and Clinton C

Dear ITE Consumer:

ITE and Clinton County are pleased to bring you Enhanced 9-1-1, a new emergency response system which will soon be in your area. This new system, provided by ITE, will help the Clinton County response units to serve you more efficiently.
When you call 9-1-1 in an emergency, this system automatically displays and (109) replaces your telephone number, address and any other special conditions or instructions you need to provide to police, fire or ambulance services (110) redeemed to your location.
If you have questions about the new Enhanced 9-1-1 system, please call Tommy Green, E9-1-1Directorat(613)774-9971.
To help county officials serve you better, if someone in your family has a special medical condition, or if your home or business has hazardous materials, please complete the enclosed form and mail the information as soon as possible. All information (111) provide will be held in the strictest confidence.
PLEASE NOTE: If you or family members have no special conditions, it is not necessary to return this information card.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ITE tiêu dùng: ITE và Quận Clinton xin mang đến cho bạn Enhanced 9-1-1, một hệ thống ứng phó khẩn cấp mới sẽ sớm được ở khu vực của bạn. Hệ thống này mới được cung cấp bởi ITE, sẽ giúp các đơn vị phản ứng Clinton County để phục vụ bạn một cách hiệu quả hơn. Khi bạn gọi 9-1-1 trong trường hợp khẩn cấp, hệ thống này sẽ tự động hiển thị và (109) thay thế số điện thoại, địa chỉ và bất kỳ khác điều kiện đặc biệt hoặc hướng dẫn bạn cần phải cung cấp cho cảnh sát, cứu hỏa hoặc xe cứu thương dịch vụ (110) mua lại để vị trí của bạn. Nếu bạn có thắc mắc về Tăng cường 9-1-1 hệ thống mới, vui lòng gọi Tommy xanh, E9-1-1Directorat (613 ) 774-9971. Để giúp các quan chức quận phục vụ bạn tốt hơn, nếu một người nào đó trong gia đình bạn có một tình trạng y tế đặc biệt, hoặc nếu nhà hoặc doanh nghiệp của bạn có chất độc hại, xin vui lòng điền vào mẫu đính kèm và gửi các thông tin càng sớm càng tốt. Tất cả thông tin (111) cung cấp sẽ được tổ chức trong sự tự tin tuyệt đối. XIN LƯU Ý: Nếu bạn hoặc thành viên gia đình không có điều kiện đặc biệt, nó không phải là cần thiết để trả lại thẻ thông tin này.