Both Article 13 of the TSC and Arti

Both Article 13 of the TSC and Article 9 of the LOSC provide that if a river flows
directly into the sea, the baseline shall be a straight line across the mouth of the
river between points on the low water line of its banks. No limit is placed on the
length of such a closing line. The rule applies only to rivers which flow directly
into the sea. It does not apply to rivers which flow into the sea via estuaries
although this is not always an easy distinction. Estuaries occur where the river
valley becomes flooded by the sea and the mouth of the river takes on a
characteristic funnel shape. Estuaries are treated as bays as was seen in Post
Office v Estuary Radio(1968).
5
Sometimes a river will carry down solid material
which, if they cannot be removed by the action of the tides, form alluvial
deposits at the mouth of the river. As the deposits build up the river will divide
and sub-divide as it flows into the sea and a delta will be formed. If the river
enters the sea via a delta, baselines will be calculated by the low-water line or by
straight baselines.

Kết quả (Việt) 1:

Cả hai bài 13 của TSC việc và điều 9 của LOSC cung cấp mà nếu một con sông chảytrực tiếp ra biển, đường cơ sở là một đường thẳng trên miệng của cácsông giữa điểm trên dòng nước thấp của ngân hàng của mình. Không có giới hạn được đặt trên cácchiều dài của một đường dây kết thúc. Các quy tắc chỉ áp dụng cho dòng sông chảy trực tiếpxuống biển. Nó không áp dụng cho dòng sông chảy ra biển qua cửa sôngmặc dù điều này là không luôn luôn là một sự phân biệt dễ dàng. Cửa sông xảy ra nơi sôngThung lũng trở thành bị ngập nước của biển và cửa sông mất trên mộthình dạng ống khói đặc trưng. Cửa sông đang được coi là Vịnh như được nhìn thấy trong bàiVăn phòng v cửa sông Radio(1968).5Đôi khi một con sông sẽ mang theo xuống rắn tài liệutrong đó, nếu họ không thể được loại bỏ bởi hành động của thủy triều, hình thức phù satiền gửi tại cửa sông. Như các trầm tích xây dựng Sông sẽ chiavà tiểu phân chia như nó chảy ra biển và đồng bằng một sẽ được hình thành. Nếu sôngđi vào biển thông qua một đồng bằng, đường cơ sở sẽ được tính toán bởi dòng nước thấp hoặc bằngđường cơ sở thẳng.

Kết quả (Việt) 2:

Cả hai Điều 13 của TSC và Điều 9 của LOSC mạnh rằng nếu một con sông chảy
trực tiếp ra biển, các cơ sở sẽ là một đường thẳng qua miệng của
sông giữa các điểm trên dòng nước thấp của các ngân hàng của mình. Không có giới hạn được đặt trên
chiều dài của một dòng đóng cửa như vậy. Các quy tắc chỉ áp dụng cho dòng sông chảy trực tiếp
ra biển. Nó không áp dụng cho dòng sông chảy ra biển qua cửa sông
mặc dù điều này không phải lúc nào cũng phân biệt dễ dàng. Cửa sông xảy ra nơi các sông
thung lũng bị ngập lụt bởi biển và các cửa sông này mang một
hình dạng phễu đặc trưng. Cửa sông đang được coi là vịnh như đã thấy trong bài viết
văn phòng v Cửa sông Radio (1968).
5
Đôi khi một con sông sẽ mang lại chất rắn
đó, nếu họ không thể được gỡ bỏ bằng các hành động của thủy triều, tạo thành phù sa
tiền gửi tại các cửa sông . Như các mỏ xây dựng lên dòng sông sẽ phân chia
và phân chia khi nó chảy ra biển và vùng đồng bằng sẽ được hình thành. Nếu sông
vào biển qua một vùng đồng bằng, đường cơ sở sẽ được tính toán bởi dòng nước thấp hoặc bằng
đường cơ sở thẳng.