Chào ace trong diễn đàn,mọi ngừơi c

Chào ace trong diễn đàn,mọi ngừơi coi giùm mình ,mình có nhận dc 1 email như gì,có phải họ nói hồ sơ mình đã hoàn tất chờ phỏng vấn ko? Cám ơn mọi người nhiều nha..........


Dear Sir/Madam,

The attached correspondence relates to an immigrant visa referenced on the subject line. This case is being processed by the National Visa Center. Please read the information carefully and follow the instructions.

This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee, please notify [email protected] immediately by e-mail from your system. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secured or error-free as information could be intercepted, corrupted, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the content of this message.

If at any time you wish not to receive correspondence by e-mail you may "Opt Out" by sending a written request to [email protected]. This e-mail is sent by: The U.S. Department of State's National Visa Center, located at 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Please DO NOT REPLY to this e-mail.

08-DEC-14


Dear Sir/Madam,

All documentation necessary to complete the National Visa Center's processing of your case has been received. As soon as an interview date has been scheduled, the applicant, petitioner and attorney (if applicable) will be notified.

The applicant should NOT make any travel arrangements, sell property, or give up employment until the US Embassy or Consulate General has issued a visa.

The US Embassy or Consulate General may require additional documentation at the time of the interview.

Sincerely,

Director
National Visa Center


Case Number: HCM2013672041
Beneficiary's Name: THANH THUY THI TRAN
Preference Category: F2A
Priority Date: 11-OCT-11


United States Department of State
National Visa Center
Attn: WC
31 Rochester Avenue, Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915

Kết quả (Việt) 1:

Chào ace trong lại đàn, mọi ngừơi coi giùm mình, mình có nhận dc 1 email như gì, có phải họ đảm hồ sơ mình đã hoàn tất chờ phỏng vấn ko? Cám ơn mọi người nhiều nha...Dear Sir/Madam,Thư đính kèm liên quan đến một thị thực nhập cư được giới thiệu trên dòng chủ đề. Trường hợp này đang được xử lý bởi Trung tâm Visa quốc gia. Xin vui lòng đọc thông tin một cách cẩn thận và thực hiện theo các hướng dẫn.Thư này chứa thông tin bí mật và được thiết kế chỉ cho các cá nhân được đặt tên. Nếu bạn không phải là người nhận được đặt tên theo, xin vui lòng thông báo cho [email protected] ngay lập tức qua thư điện tử từ hệ thống của bạn. Truyền tải thư điện tử không thể được đảm bảo là an toàn hoặc lỗi miễn phí như thông tin có thể được ngăn chặn, hỏng, hoặc chứa vi-rút. Người gửi do đó không chấp nhận trách nhiệm đối với bất kỳ lỗi hoặc thiếu sót nào trong nội dung của thư này.Nếu bất cứ lúc nào bạn không muốn nhận được thư từ bằng thư điện tử bạn có thể "Opt Out" bằng cách gửi một yêu cầu để [email protected]. Email này được gửi bởi: The US Department of State của quốc gia Visa Trung tâm, nằm tại 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Xin vui lòng không trả lời email này. 14 THÁNG MƯỜI HAI 08Dear Sir/Madam,Tất cả tài liệu cần thiết để hoàn thành các quốc gia Visa Trung tâm chế biến của trường hợp của bạn đã được nhận được. Ngay sau khi một cuộc phỏng vấn ngày đã được lên kế hoạch, người nộp đơn, người khởi kiện và luật sư (nếu có) sẽ được thông báo. Người nộp đơn không nên thực hiện bất kỳ việc đi tham quan, bán tài sản, hoặc từ bỏ việc làm đến các đại sứ quán Mỹ hoặc tổng lãnh sự quán đã ban hành một thị thực.Đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán nói chung có thể yêu cầu tài liệu hướng dẫn bổ sung vào thời điểm của cuộc phỏng vấn.Trân trọngGiám đốcTrung tâm quốc gia VisaTrường hợp số: HCM2013672041Người thụ hưởng của tên: THANH THUY THI trầnDanh mục sở thích: xửNgày ưu tiên: 11-tháng mười-11Bộ Ngoại giao Hoa KỳTrung tâm quốc gia VisaAttn: WC31 Rochester Avenue, Suite 200Portsmouth, NH 03801-2915

Kết quả (Việt) 2:

Chào ace trong diễn đàn, mọi người coi giùm mình, mình có nhận dc 1 email like gì, có phải they nói hồ sơ mình have finished chờ phỏng vấn ko? Cám ơn mọi người nhiều nha .......... Dear Sir / Madam, Sự tương ứng kèm theo liên quan đến một thị thực nhập cư thiệu trên dòng chủ đề. Trường hợp này được xử lý bởi National Visa Center. Hãy đọc thông tin cẩn thận và làm theo hướng dẫn. Thông điệp này có chứa thông tin bí mật và chỉ được dành cho các cá nhân có tên. Nếu bạn không phải là người nhận được đặt tên, xin vui lòng thông báo ngay lập tức [email protected] bằng e-mail từ hệ thống của bạn. Truyền E-mail không thể được đảm bảo để được bảo đảm hoặc không có lỗi như các thông tin có thể bị chặn, bị hỏng, hoặc có chứa virus. Người gửi do đó không chịu trách nhiệm cho bất kỳ lỗi hoặc sai sót trong nội dung của thông báo này. Nếu lúc nào đó bạn không mong muốn nhận thư từ bằng e-mail, bạn có thể "Opt Out" bằng cách gửi văn bản đề nghị [email protected] . E-mail này được gửi bởi: The US Department of National Visa Center của Nhà nước, nằm ​​ở 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Xin vui lòng KHÔNG TRẢ LỜI đến e-mail này. 08-DEC-14 Dear Sir / Madam, Tất cả các tài liệu cần thiết để hoàn thành xử lý các trường hợp của bạn Quốc Visa Center đã được nhận. Ngay sau khi một ngày phỏng vấn đã được lên kế hoạch, người nộp đơn, người khởi kiện và luật sư (nếu có) sẽ được thông báo. Người nộp đơn nên không nên sắp xếp, bán tài sản, hoặc từ bỏ việc làm cho đến khi Đại sứ quán Mỹ hoặc Tổng Lãnh sự quán đã ban hành một . visa Đại sứ quán Mỹ hoặc Tổng lãnh sự quán có thể yêu cầu thêm tài liệu tại thời điểm phỏng vấn. Trân trọng, Giám đốc Quốc gia Visa Center Trường hợp số: HCM2013672041 thụ hưởng Name: THANH THUY THI TRAN Preference Category: kiểu F2A Priority Date: 11-Tháng Mười-11 Hoa Kỳ Bộ Ngoại giao National Visa Center Attn: WC 31 Rochester Avenue, Suite 200 Portsmouth, NH 03801-2915