Considerations of node capacity may

Considerations of node capacity may result in the selection of lower values for some
of the CIRs.
For permanent frame relay connections, the CIR for each connection must be
established at the time the connection is agreed between user and network. For
switched connections, the CIR parameter is negotiated; this is done in the setup
phase of the call control protocol.
The CIR provides a way of discriminating among frames in determining
which frames to discard in the face of congestion. Discrimination is indicated by
means of the discard eligibility (DE) bit in the LAPF frame (Figure 10.16). The
frame handler to which the user’s station attaches performs a metering function
(Figure 13.6). If the user is sending data at less than the CIR, the incoming frame
handler does not alter the DE bit. If the rate exceeds the CIR, the incoming frame
handler will set the DE bit on the excess frames and then forward them; such
frames may get through or may be discarded if congestion is encountered. Finally, a
maximum rate is defined, such that any frames above the maximum are discarded
at the entry frame handler.

Kết quả (Việt) 1:

Cân nhắc khả năng nút có thể dẫn đến việc lựa chọn giá trị thấp hơn cho một sốcủa CIRs.Đối với các kết nối tiếp sức khung vĩnh viễn, CIR cho mỗi kết nối phải làđược thành lập vào thời điểm kết nối thỏa thuận giữa người dùng và mạng. Chochuyển sang kết nối, tham số CIR thương lượng; Điều này được thực hiện trong các thiết lậpgiai đoạn của giao thức điều khiển cuộc gọi.CIR cung cấp một cách để phân biệt đối xử giữa các khung hình trong việc xác địnhnhững khung hình để loại bỏ khi đối mặt với tắc nghẽn. Phân biệt đối xử được chỉ định bởicó nghĩa là về điều kiện huỷ (DE) bit trong khung LAPF (con số 10.16). Cácxử lý khung mà người sử dụng ga gắn thực hiện một chức năng đo(Hình 13.6). Nếu người dùng đang gửi dữ liệu tại ít hơn CIR, đến khungxử lý không làm thay đổi chút DE. Nếu vượt quá mức CIR, đến khungxử lý sẽ đặt các bit DE trên khung dư thừa và sau đó chuyển tiếp cho họ; như vậykhung có thể có được thông qua hoặc có thể được loại bỏ nếu tắc nghẽn là gặp phải. Cuối cùng, mộttỷ lệ tối đa được xác định, như vậy mà bất kỳ khung trên hết bỏ đilúc xử lý khung nhập cảnh.

Kết quả (Việt) 2:

Cân nhắc về khả năng nút có thể dẫn đến việc lựa chọn các giá trị thấp hơn cho một số
trong những CIRs.
Đối với các kết nối chuyển tiếp khung thường trực, các CIR cho mỗi kết nối phải được
thiết lập tại thời điểm kết nối được thỏa thuận giữa người sử dụng và mạng. Đối với
các kết nối chuyển mạch, các tham số CIR được đàm phán; này được thực hiện trong các thiết lập
giai đoạn của các giao thức điều khiển cuộc gọi.
Các CIR cung cấp một cách để phân biệt giữa các khung hình trong việc xác định
đó để khung loại bỏ khi đối mặt với tình trạng tắc nghẽn. Phân biệt đối xử được chỉ định bởi
các phương tiện đủ điều kiện loại bỏ (DE) bit trong khung LAPF (hình 10.16). Việc
xử lý khung hình mà trạm của người dùng gắn thực hiện một chức năng đo sáng
(Hình 13.6). Nếu người dùng đang gửi dữ liệu dưới các CIR, các khung
xử lý không làm thay đổi các bit DE. Nếu tỷ lệ vượt quá CIR, các khung
xử lý sẽ thiết lập các bit DE trên khung dư thừa và sau đó chuyển; như
khung hình có thể có được thông qua hoặc có thể được loại bỏ nếu tắc nghẽn là gặp phải. Cuối cùng, một
tỷ lệ tối đa được xác định, như vậy mà bất kỳ khung hình trên mức tối đa bị loại bỏ
tại các handler khung nhập cảnh.