Processing of mined mineralsFor som

Processing of mined minerals
For some minerals, such as those used in construction, processing is usually limited to washing and separation. For others, especially metallic ores, processing and separation may involve a number of chemical and physical steps that can have serious implications for the environment.
The sought-after ores (known as the values) must be separated from the less valuable or valueless material in which they are found, known as the gangue. The amount of minerals contained in the removed material, expressed either as a percentage or by weight, is known as the grade of an ore. Based on (UNEP, 2000) productive economic ore can range from a few pounds per million (gold) to a few percentage points (lead, zinc) or higher (e.g. 17 per cent for potash; 30 per cent for manganese; 40 per cent for iron). The remainder is waste. This means that 1000 tonnes of ore at an average grade of 0.91 per cent will result in 9 tonnes of metal and 990 tonnes of waste

Kết quả (Việt) 1:

Xử lý các mỏ khoáng sảnĐối với một số khoáng vật, như những người sử dụng trong xây dựng, xử lý thường là hạn chế để rửa và chia ly. Đối với những người khác, đặc biệt là kim loại quặng, xử lý và chia tách có thể bao gồm một số bước hóa học và vật lý có thể có tác động nghiêm trọng đối với môi trường.Sau khi tìm-quặng (gọi là các giá trị) phải được tách ra từ các vật liệu ít có giá trị hoặc valueless trong đó chúng được tìm thấy, được biết đến như loại. Số lượng các khoáng vật chứa trong các tài liệu bị loại bỏ, thể hiện như một tỷ lệ hoặc theo trọng lượng, được gọi là lớp một quặng. Dựa trên (UNEP, 2000) quặng sản xuất kinh tế có thể đi từ một vài cân Anh mỗi triệu (vàng) với một vài phần trăm (chì, kẽm) hoặc cao hơn (ví dụ: 17 phần trăm cho kali 30 phần trăm cho mangan; 40 phần trăm cho sắt). Số còn lại là chất thải. Điều này có nghĩa rằng 1.000 tấn quặng tại trung bình của 0.91 phần trăm sẽ dẫn đến 9 tấn kim loại và 990 tấn chất thải

Kết quả (Việt) 2:

Chế biến khoáng sản khai thác
Đối với một số khoáng chất, chẳng hạn như những người sử dụng trong xây dựng, chế biến thường được giới hạn để rửa và tách. Đối với những người khác, đặc biệt là quặng kim loại, chế biến và phân tách có thể liên quan đến một số bước hóa học và vật lý có thể có tác động nghiêm trọng cho môi trường.
Các tìm kiếm sau khi quặng (được gọi là các giá trị) phải được tách ra từ các vật liệu ít giá trị hoặc không có giá trị, trong đó họ được tìm thấy, được biết đến như gangue. Lượng khoáng chất chứa trong vật liệu bị loại bỏ, biểu hiện bằng phần trăm hoặc theo trọng lượng, được biết đến như là lớp của một quặng. Dựa trên (UNEP, 2000) quặng kinh tế sản xuất có thể từ một vài cân triệu (vàng) để một vài điểm phần trăm (chì, kẽm) hoặc cao hơn (ví dụ như 17 phần trăm cho kali; 30 phần trăm cho mangan; 40 phần trăm cho sắt). Phần còn lại là chất thải. Điều này có nghĩa rằng 1000 tấn quặng tại một lớp trung bình là 0,91 phần trăm sẽ dẫn đến 9 tấn kim loại và 990 tấn chất thải

Kết quả (Việt) 3:

Khai thác khoáng sản xử lýĐối với một số khoáng vật, như tòa nhà được sử dụng trong khoáng vật, xử lý thường chỉ giới hạn trong rửa và tách rời..Đối với những người khác, đặc biệt là quặng kim loại, chế biến và tách có thể liên quan đến một môi trường có ảnh hưởng nghiêm trọng về hóa học và vật lý bước..Được săn lùng nhiều quặng (gọi là giá trị) phải từ giá trị thấp hoặc không giá trị vật chất được tìm thấy trong họ riêng, gọi là than đá trong than.Chứa trong khoáng vật liệu loại bỏ lượng, thể hiện cho một tỷ lệ phần trăm hay dựa trên trọng lượng, gọi là khoáng thạch. (UNEP, 2000), nền kinh tế sản xuất quặng có thể nằm trong phạm vi vài pound mỗi triệu (vàng) đến vài điểm (chì, kẽm) hoặc cao hơn (như được chia thành 17 phân kali; Bách phần 30 mangan; 40 li sắt).Phần còn lại là lãng phí.Nó có nghĩa là 1.000 tấn quặng sắt. Trung bình cho 0.91% sẽ dẫn đến 9 tấn kim loại và 990 tấn chất thải