From VOA Learning English, this is

From VOA Learning English, this is the Economics Report.The growth of natural gas and oil production in the United States has changed experts' predictions about energy worldwide. Recently, delegates at a conference in Texas spoke of a world increasingly powered by what they call unconventional fuels. By this, they mean fuels that are not petroleum. The United States is increasing its natural gas production. But the biggest energy user, transportation, still depends largely on oil. Daniel Akerson is the chairman of General Motors. He says offering home natural gas fueling stations might help. But he says that is not likely to happen until the United States supports the creation of far more fueling stations nationwide.Cars and trucks powered by natural gas are costly. That is why John Felmy of the American Petroleum Institute says any change has to start with large commercial vehicles. He says family-sized vehicles would cost too much compared to other electric or gas-powered ones. He thinks it would be wise to suggest the export of liquefied natural gas as a way for producers to expand their business. John Felmy says such exports would cut the United States' trade deficit and create more jobs. Yet he believes they would have only a small effect on the price most people pay. Energy officials from many countries wanted to learn how they could expand their own natural gas production at the conference in Houston. For many nations, this is a way to fight poverty. Arsenio Mabote is chairman of Mozambique's National Petroleum Institute. He says energy resources can be used to generate electricity and that brings development. For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman. (Adapted from a radio program broadcast 12Apr2013)

Kết quả (Việt) 1:

từ voa học tiếng Anh, đây là sự tăng trưởng kinh tế report.the sản xuất khí đốt tự nhiên và dầu ở Hoa Kỳ đã thay đổi dự đoán của các chuyên gia về năng lượng trên toàn thế giới. Gần đây, các đại biểu tại một hội nghị ở texas nói về một thế giới ngày càng được hỗ trợ bởi những gì họ gọi nhiên liệu độc đáo. bằng cách này, họ có nghĩa là nhiên liệu mà không phải là dầu khí.các bang đang gia tăng sản xuất khí đốt tự nhiên của nó. nhưng người sử dụng năng lượng lớn nhất, giao thông vận tải, vẫn còn phụ thuộc phần lớn vào dầu mỏ. daniel akerson là chủ tịch của động cơ nói chung. ông nói cung cấp khí đốt tự nhiên thúc đẩy nhà đài có thể giúp đỡ. nhưng ông nói rằng không có khả năng xảy ra cho đến khi các quốc gia thống hỗ trợ việc tạo ra các xa hơn các trạm tiếp nhiên liệu trên toàn quốc.xe ô tô và xe tải chạy bằng khí tự nhiên là rất tốn kém. đó là lý do tại sao john felmy của Viện Dầu khí Mỹ cho biết bất kỳ thay đổi đã bắt đầu với xe thương mại lớn. ông nói xe gia đình cỡ sẽ có chi phí quá nhiều so với những điện hoặc xăng khác. ông nghĩ rằng nó sẽ là khôn ngoan cho thấy việc xuất khẩu khí tự nhiên hóa lỏng như là một cách để các nhà sản xuất để mở rộng kinh doanh của họ.john felmy nói xuất khẩu như vậy sẽ cắt giảm thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ và tạo thêm việc làm. nhưng ông tin rằng họ sẽ chỉ có tác động nhỏ về giá hầu hết mọi người phải trả tiền. các quan chức năng lượng từ nhiều quốc gia muốn tìm hiểu làm thế nào họ có thể mở rộng sản xuất khí thiên nhiên của mình tại hội nghị ở houston. cho nhiều quốc gia, đây là một cách để chống lại đói nghèo.Arsenio mabote là chủ tịch của Viện dầu khí quốc gia Mozambique. ông nói các nguồn năng lượng có thể được sử dụng để tạo ra điện và mang lại sự phát triển. cho voa học tiếng Anh, tôi nguyệt quế bowman. (Chuyển thể từ một chương trình phát thanh phát sóng 12apr2013)

Kết quả (Việt) 2:

Từ VOA học tập tiếng Anh, điều này là sự tăng trưởng kinh tế Report.The của khí tự nhiên và dầu sản xuất tại Hoa Kỳ đã thay đổi dự đoán của các chuyên gia về năng lượng trên toàn thế giới. Gần đây, đại biểu tại một hội nghị ở Texas đã nói về một thế giới ngày càng được tài trợ bởi những gì họ gọi là nhiên liệu độc đáo. Bằng cách này, họ có nghĩa là nhiên liệu mà không phải là dầu khí. Hoa Kỳ đang gia tăng sản xuất khí đốt tự nhiên của nó. Nhưng người sử dụng năng lượng lớn nhất, giao thông vận tải, vẫn còn phụ thuộc phần lớn vào dầu. Daniel Akerson là chủ tịch của General Motors. Ông nói rằng cung cấp khí tự nhiên nhà thúc đẩy trạm có thể giúp. Nhưng ông nói rằng đó không phải là khả năng xảy ra cho đến khi Hoa Kỳ hỗ trợ sáng tạo hơn trạm tiếp nhiên liệu trên toàn quốc.Xe ô tô và xe tải được tài trợ bởi khí tự nhiên là tốn kém. Đó là lý do tại sao John Felmy của Viện Dầu khí Mỹ nói thay đổi bất kỳ có để bắt đầu với xe thương mại lớn. Ông nói rằng xe lưu động cỡ-gia đình sẽ có chi phí quá nhiều so với những người khác điện hoặc cung cấp khí. Ông nghĩ rằng nó sẽ là khôn ngoan để đề nghị xuất khẩu khí thiên nhiên hóa lỏng như là một cách cho các nhà sản xuất để mở rộng kinh doanh của họ. John Felmy nói như vậy xuất khẩu sẽ cắt giảm thâm hụt thương mại Hoa Kỳ và tạo ra nhiều việc làm. Tuy nhiên, ông tin rằng họ sẽ có chỉ là một tác dụng nhỏ trên giá hầu hết mọi người trả tiền. Các quan chức năng lượng từ nhiều quốc gia muốn tìm hiểu làm thế nào họ có thể mở rộng riêng của họ sản xuất khí thiên nhiên tại hội nghị tại Houston. Đối với nhiều quốc gia, điều này là một cách để chống đói nghèo. Arsenio Mabote là chủ tịch của Viện Dầu khí quốc gia của Mozambique. Ông nói rằng nguồn năng lượng có thể được sử dụng để tạo ra điện và mang lại cho phát triển. VOA học Anh ngữ, tôi là Laurel Bowman. (Chuyển thể từ một chương trình phát thanh phát sóng 12 tháng tư năm 2013)