Chemical testing is a common method

Chemical testing is a common method to assess water quality and continues to

be accurate in assessing water degradation. However, the long term protection

of water resources also requires the monitoring and protection of the living biota

of aquatic ecosystems for the following reasons: 1) chemical testing by itself

fails to explain the widespread losses and other detrimental trends currently

being experienced by aquatic organisms; and 2) humans rely on living

waterways for essential goods and services other than water quality and

quantity. Waters that cannot support healthy biological communities will most

likely not be able to support human society (Karr 1997).

“Biological monitoring and assessment ultimately provide objective

descriptions of the conditions of our waters. They diagnose and integrate

chemical, physical, and biological impacts as well as their cumulative effects;

Kết quả (Việt) 1:

Thử nghiệm hóa học là một phương pháp phổ biến để đánh giá chất lượng nước và tiếp tụcđược chính xác trong việc đánh giá nước suy thoái. Tuy nhiên, dài hạn bảo vệ tài nguyên nước cũng yêu cầu sự giám sát và bảo vệ biota sống Hệ sinh thái thủy sinh vì những lý do sau đây: 1) hóa chất thử nghiệm của chính nó không giải thích những thiệt hại phổ biến rộng rãi và các xu hướng bất lợi hiện nay được kinh nghiệm của thủy sinh vật; và 2) con người dựa vào cuộc sống dòng nước đối với hàng hoá thiết yếu và các dịch vụ khác hơn nước chất lượng và số lượng. Nước không thể hỗ trợ cộng đồng lành mạnh của sinh học sẽ hầu hết có thể không có khả năng hỗ trợ xã hội loài người (Karr năm 1997). "Sinh học giám sát và đánh giá cuối cùng cung cấp các mục tiêu Mô tả của các điều kiện của vùng biển của chúng tôi. Họ chẩn đoán và tích hợp tác động hóa học, vật lý và sinh học cũng như các hiệu ứng tích lũy của họ;

Kết quả (Việt) 2:

Thử nghiệm hóa học là một phương pháp phổ biến để đánh giá chất lượng nước và tiếp tục được chính xác trong việc đánh giá, suy thoái nước. Tuy nhiên, sự bảo vệ lâu dài các nguồn tài nguyên nước cũng yêu cầu các giám sát và bảo vệ hệ sinh vật sống trong các hệ sinh thái thuỷ sinh vì những lý do sau đây: 1) thử nghiệm hóa học của chính nó không giải thích được những thiệt hại trên diện rộng và xu hướng bất lợi khác hiện đang được kinh nghiệm của các sinh vật thủy sản; và 2) con người sống dựa vào đường thủy cho hàng hóa và dịch vụ khác với chất lượng nước cần thiết và số lượng. Waters mà không thể hỗ trợ các cộng đồng sinh học lành mạnh sẽ nhất có thể không có khả năng hỗ trợ xã hội của con người (Karr 1997). "giám sát và đánh giá sinh học cuối cùng cung cấp các mục tiêu mô tả về các điều kiện của vùng biển của chúng tôi. Họ chẩn đoán và hợp chất hóa học, vật lý, sinh học và tác động cũng như tác động tích lũy của họ;