1. Who infringe upon life, health,

1. Who infringe upon life, health, honour, dignity, prestige, property, rights, legitimate interests of other that cause damage must compensate.
2. People causing damages are not liable in compensational responsibility when damages are incurred due to unforeseen events or the fault of victims.
3. In case of property damage, the owner, possessor of the property shall be responsible for damages.

Kết quả (Việt) 1:

1. người xâm phạm vào cuộc sống, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, uy tín, tài sản, quyền, lợi ích hợp pháp khác gây thiệt hại phải bồi thường.2. người gây thiệt hại không phải chịu trách nhiệm trong compensational trách nhiệm khi thiệt hại đang phải gánh chịu do sự kiện bất khả kháng hoặc do lỗi của nạn nhân.3. trong trường hợp của thiệt hại tài sản, chủ sở hữu, người sở hữu tài sản có trách nhiệm bồi thường thiệt hại.

Kết quả (Việt) 2:

1. Ai xâm phạm cuộc sống, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, uy tín, tài sản, quyền, lợi ích hợp pháp của khác mà gây thiệt hại thì phải bồi thường.
2. Người gây thiệt hại không chịu trách nhiệm trong trách nhiệm compensational khi thiệt hại phát sinh do sự kiện bất khả kháng hoặc do lỗi của nạn nhân.
3. Trong trường hợp thiệt hại tài sản, các chủ sở hữu, người chiếm hữu tài sản có trách nhiệm bồi thường thiệt hại.