Permit to Work ControlsCONTRACTOR s

Permit to Work Controls
CONTRACTOR shall use this PTW Control for improving the workplace and recognize hazards
through the Job Safety Analysis. The PTW Control shall incorporate the following elements:
o Only nominated personnel shall be entertained to attend the PTW Training and
become PTW Receiver, Issuer and Approver/Authorizer.
o Only one authority issues the permit.
o Only authorized person to raise and receive the PTW.
o All personnel are aware of safety measures required to be taken.
o The area affected by the work is clearly defined.The time taken during which the work may take place is clearly defined.
o The correct protective clothing and equipment is provided and used.
o Appropriate managements are aware of work in progress.
o Other work groups that are affected by the work being undertaken in the area are
informed.

Kết quả (Việt) 1:

Giấy phép làm việc điều khiểnNhà thầu sẽ sử dụng này điều khiển PTW để cải thiện nơi làm việc và nhận ra mối nguy hiểmthông qua phân tích an toàn công việc. Kiểm soát PTW sẽ kết hợp các yếu tố sau:o chỉ đề cử nhân viên sẽ được giải trí để tham gia đào tạo PTW vàtrở thành PTW nhận, công ty phát hành và Approver/Authorizer.o chỉ có một quyền hạn vấn đề giấy phép.o chỉ cho phép người để nâng cao và nhận được PTW.o tất cả mọi người được nhận thức của các biện pháp an toàn phải được thực hiện.o khu vực bị ảnh hưởng bởi các công việc được xác định rõ ràng. Thời gian thực hiện trong thời gian đó các công việc có thể diễn ra xác định rõ ràng.o đúng quần áo bảo hộ và trang thiết bị được cung cấp và sử dụng.o điều khiển thích hợp được nhận thức của công việc trong tiến trình.o Nhóm làm việc khác bị ảnh hưởng bởi công việc đang được tiến hành trong khu vực làthông báo.

Kết quả (Việt) 2:

Cho phép để làm việc Controls
THẦU phải sử dụng Control PTW này để cải thiện môi trường làm việc và nhận ra mối nguy hiểm
thông qua việc phân tích an toàn công việc. Control PTW thực hiện lồng ghép các yếu tố sau:
o nhân Chỉ đề cử sẽ được giải trí tham dự đào tạo PTW và
trở thành PTW nhận, tổ chức phát hành và Người phê duyệt / ủy quyền.
O Chỉ có một cơ quan ban hành giấy phép.
O người chỉ được ủy quyền để nâng cao và nhận được PTW .
o Tất cả nhân viên đều nhận thức được các biện pháp an toàn cần phải được thực hiện.
o Các khu vực bị ảnh hưởng bởi công việc rõ ràng là defined.The thời gian thực hiện trong thời gian đó công việc có thể diễn ra được định nghĩa rõ ràng.
o Các quần áo bảo hộ chính xác và thiết bị được cung cấp và sử dụng .
o Managements thích hợp là nhận thức của công việc đang tiến.
o các nhóm làm việc khác mà bị ảnh hưởng bởi công việc đang được thực hiện tại khu vực được
thông báo.