As early as 1857 V committee report

As early as 1857 V committee reported that a federal union would be in the interests of all the growing colonies. However there was not enough interest in or enthusiasm for taking positive steps towards bringing the colonies together. Some people felt the rivalry between colonies that had only recently achieved independence was too strong to be able to reach any agreement

Kết quả (Việt) 1:

Sớm nhất là năm 1857 V ủy ban báo cáo rằng một liên bang sẽ lợi ích của tất cả các thuộc địa phát triển. Tuy nhiên đó đã không đủ quan tâm đến hoặc sự nhiệt tình để thực hiện các bước tích cực theo hướng cùng nhau đưa các thuộc địa. Một số người cảm thấy sự cạnh tranh giữa các thuộc địa đã chỉ vừa mới giành được độc lập là quá mạnh để có thể đạt được bất kỳ thỏa thuận

Kết quả (Việt) 2:

Ngay từ năm 1857 Ủy ban V báo cáo rằng một liên minh liên bang sẽ là vì lợi ích của tất cả các thuộc địa phát triển. Tuy nhiên không có đủ lợi hay sự nhiệt tình cho những bước tiến tích cực theo hướng đưa các thuộc địa với nhau. Một số người cảm thấy sự cạnh tranh giữa các thuộc địa đã chỉ độc lập gần đây đã đạt được quá mạnh để có thể đạt được bất kỳ thỏa thuận