We can illustrate some of the most

We can illustrate some of the most important types of information a consumer loan officer gathers and what these bits of information are designed to reveal by examining the sample loan application shown in table 20-1. This is a credit application to finance the purchase of a new automobile, one of the most common and normally one of the more profitable and secure types of loans made by a bank. The customer, J. B. Skylark, is trad-ing in an older used car in order to purchase a new Ford Taurus. The trade-in value and down payment will cover nearly 20 percent of the purchase price, and the bank is asked to cover the remainder (80 percent) of the automobile’s price. The bank will take a chattel mortgage against the vehicle in order to gain the legal right to repossess it if the loan is defaulted. As long as car price remain fairly stable or increase, the bank’s funds should be reasonably well secured.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng ta có thể minh họa một số loại quan trọng nhất của thông tin người tiêu dùng cho vay cán bộ tập và những gì các bit của thông tin thiết kế để tiết lộ bằng cách kiểm tra ứng dụng cho vay mẫu Hiển thị trong bảng 20-1. Đây là một ứng dụng tín dụng để tài trợ cho việc mua một ô tô mới, một trong những phổ biến nhất và thường là một trong những loại có lợi nhuận hơn và an toàn của các khoản vay được thực hiện bởi một ngân hàng. Khách hàng, J. B. Skylark, là trad-ing trong một chiếc xe cũ hơn được sử dụng để mua một mới Ford Taurus. Đến giá thu mua và tiền đặt cọc sẽ bao gồm gần 20 phần trăm của giá bán, và các ngân hàng được yêu cầu để trang trải phần còn lại (80 phần trăm) của xe ô tô giá. Ngân hàng sẽ có một thế chấp chattel chống lại chiếc xe để giành được quyền pháp lý repossess nó nếu các khoản cho vay được cài đặt sẵn. Miễn là xe giá vẫn khá ổn định hoặc tăng, của ngân hàng Quỹ nên được bảo đảm hợp lý tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta có thể minh họa cho một số các loại thông tin quan trọng nhất của một cán bộ tín dụng tiêu dùng và tập hợp những gì các bit thông tin được thiết kế để tiết lộ bằng cách kiểm tra các đơn xin vay tiền mẫu được hiển thị trong bảng 20-1. Đây là một ứng dụng tín dụng để tài trợ cho việc mua một chiếc xe mới, một trong những phổ biến nhất và thường là một trong những loại có lợi nhuận và an toàn hơn các khoản cho vay của ngân hàng. Khách hàng, JB Skylark, được trad-ing trong một chiếc xe cũ sử dụng để mua một chiếc xe Ford Taurus mới. Giá trị thương mại trong và xuống thanh toán sẽ bao gồm gần 20 phần trăm của giá mua và ngân hàng được yêu cầu để trang trải phần còn lại (80 phần trăm) của giá cả của ô tô. Các ngân hàng sẽ phải mất một thế chấp động sản đối với chiếc xe để có được quyền hợp pháp để lấy lại nó nếu khoản vay được mặc định. Miễn là giá xe vẫn tương đối ổn định hoặc tăng, các quỹ của ngân hàng phải được đảm bảo khá tốt.