These General Terms and Conditions

These General Terms and Conditions of Sale shall apply exclusively for the sale of goods by ZWILLING J.A. Henckels AG (hereinafter "ZWILLING") to Vietnam. Any deviating, supplementary or opposing terms and conditions, in particular the general terms and conditions of the Purchaser, shall not apply even if they have not been expressly objected to or if ZWILLING accepts or carries out a service with regard to them without reservation.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng hợp các điều khoản và điều kiện bán hàng sẽ áp dụng riêng cho việc bán các hàng hoá bởi ZWILLING Ja Henckels AG (sau đây gọi "ZWILLING") đến Việt Nam. Bất kỳ deviating, bổ sung hoặc phản đối điều khoản và điều kiện, đặc biệt điều kiện chung và điều kiện của người mua, sẽ không áp dụng ngay cả khi họ đã không được rõ ràng đối với, hoặc nếu ZWILLING chấp nhận hoặc thực hiện một dịch vụ đối với họ mà không cần đặt chỗ trước.

Kết quả (Việt) 2:

Các Điều khoản và Điều kiện của Bán chung được áp dụng riêng cho việc bán hàng theo Zwilling JA Henckels AG (sau đây "Zwilling") cho Việt Nam. Bất kỳ sai lệch, điều khoản và điều kiện bổ sung hoặc đối lập, đặc biệt là các điều khoản và điều kiện chung của Bên mua, không áp dụng ngay cả khi họ đã không được phản đối rõ ràng hoặc nếu Zwilling chấp nhận hoặc thực hiện một dịch vụ có liên quan đến họ mà không đặt phòng với.