5.2 Torsion while DrillingOne of th

5.2 Torsion while Drilling
One of the events that can occur in drilling is a stick‐slip (start‐stop) rotation seen visually from the operator cab. As discussed, this is due to geological constraints at the bit‐rock interface, however the question exists as to whether or not the stoppage is due to stalling of the motor or twisting of the drill steel. In oil drilling, where several drill pipes are attached end to end, there is quite a lot of research devoted to drill string deviation, drill steel whirl and oscillating torques. As the drill steel gets longer and longer, these all become serious concerns. However, with only one drill steel 65 feet in length, the angle of twist is not very large.

Kết quả (Việt) 1:

5.2 xoắn trong khi khoanMột trong những sự kiện mà có thể xảy ra trong khoan là một vòng quay stick‐slip (start‐stop) nhìn thấy trực quan từ cab nhà điều hành. Như được thảo luận, điều này là do các khó khăn địa chất tại giao diện bit‐rock, Tuy nhiên các câu hỏi tồn tại như để có hoặc không ngừng là do trì hoãn của động cơ hoặc xoắn khoan thép. Trong dầu khoan, nơi một số ống khoan được gắn vào kết thúc để kết thúc, có là khá nhiều nghiên cứu dành cho khoan chuỗi độ lệch, khoan thép xoáy và dao động lực. Như khoan thép được lâu hơn và lâu hơn, tất cả những trở thành quan ngại nghiêm trọng. Tuy nhiên, với chỉ có một khoan thép 65 chân dài, góc xoắn là không rất lớn.

Kết quả (Việt) 2:

5.2 xoắn khi khoan
Một trong những sự kiện có thể xảy ra trong khoan là một thanh trượt (start-stop) xoay nhìn thấy trực quan từ các nhà điều hành taxi. Như đã thảo luận, điều này là do hạn chế về địa chất tại giao diện bit-rock, tuy nhiên câu hỏi tồn tại là có hay không đình chỉ là do trì hoãn của động cơ hoặc xoắn của thép khoan. Trong khoan dầu, trong đó một số ống khoan được gắn đầu đến cuối, có khá nhiều nghiên cứu dành cho khoan chuỗi sai lệch, whirl thép khoan và mômen xoắn dao động. Khi thép khoan kéo dài hơn và dài hơn, những tất cả trở thành mối quan tâm nghiêm trọng. Tuy nhiên, chỉ với một mũi khoan thép 65 feet chiều dài, góc xoắn không phải là rất lớn.