Once the loan from the SNB – SFr1.2

Once the loan from the SNB – SFr1.2bn ($1.29bn) of which is outstanding – has been repaid, UBS has the right to buy back the fund for $1bn plus half of the fund’s equity. UBS plans to exercise this option, which would add between SFr1bn and SFr2bn to its balance sheet, in the fourth quarter.

Kết quả (Việt) 1:

một khi các khoản cho vay từ SNB - sfr1.2bn ($ 1.29bn) trong đó là xuất sắc - đã được hoàn trả, UBS có quyền mua lại quỹ cho 1 tỷ USD cộng với một nửa số vốn của quỹ. UBS dự kiến ​​thực hiện tùy chọn này, mà sẽ thêm vào giữa sfr1bn và sfr2bn để bảng cân đối của nó, trong quý IV.

Kết quả (Việt) 2:

Một khi các khoản vay từ SNB-SFr1.2bn ($1 .29bn) trong đó là xuất sắc nhất-đã hoàn trả, UBS có quyền mua lại các quỹ cho $1bn cộng với một nửa của vốn chủ sở hữu của quỹ. UBS có kế hoạch để thực hiện tuỳ chọn này, mà sẽ thêm giữa SFr1bn và SFr2bn để bảng cân đối của nó, trong quý IV.