No consent, approval, registration

No consent, approval, registration or authorization of any
governmental body, subdivision, agency, board or authority of
Japan is required to be obtained or to be made by Japan Co or the
Pledgor in order for Japan Co or the Pledgor to execute and
deliver the Opinion Finance Documents or to perform their
respective obligations thereunder.

Kết quả (Việt) 1:

Không có sự đồng ý, chấp thuận, đăng ký hoặc ủy quyền của bất kỳcơ quan chính phủ, phân ngành, cơ quan, hội đồng quản trị hoặc thẩm quyền củaNhật bản là cần thiết để có được hoặc sẽ được thực hiện bởi Nhật bản Co hoặc cácPledgor để cho Nhật bản Co hay Pledgor thực hiện vàcung cấp các tài liệu tài chính ý kiến hoặc để thực hiện của họnghĩa vụ tương ứng thereunder.

Kết quả (Việt) 2:

Không đồng ý, phê duyệt, đăng ký hoặc ủy quyền của bất kỳ
chính phủ cơ thể, phân khu, cơ quan, hội đồng quản trị hay thẩm quyền của
Nhật Bản được yêu cầu để có được hoặc được thực hiện bởi Nhật Bản Co hoặc
cầm cố để cho Nhật Bản Co hoặc cầm cố để thực hiện và
cung cấp các Ý kiến Tài liệu Tài chính hoặc thực hiện của họ
nghĩa vụ tương ứng theo đó.