Question 39-41How did the native co

Question 39-41
How did the native communities of the southeastern Canada convey information to one another? In general, they used couriers memorized oral messages. Among some peoples, the Iroquois and the Algonquians for example, messengers also used code based on strings of beads. The beads were called "wampum" and the color of the beads signified the message. For instance, white beads were used for news of peace, prosperity, or good will. Purple beads meant war, disaster or death. The couriers also carried messages for early European explorers and missionaries. One jazz missionary described in his journals how a courier memorized 20 different detailed transactions, delivered them to Montreal and then returned with exact what price to each. He had traveled 800 miles round trip. Sometimes the messages were written, not oral and will be passed from one courier to another. When one messenger arrived to the edge of his tribe's territory, he would sell the letter to the next messenger, usually at a profit. If the letter passed through many hands before reaching the receiving end, the final bill could be very expensive.

39. What is the main topic of the talk?
40. What would cause a letter to be expensive to receive?
41. What event would probably have been symbolized by a purple wampum bead?

Kết quả (Việt) 1:

Câu hỏi 39-41Làm thế nào các cộng đồng bản địa của đông nam Canada truyền đạt thông tin với nhau? Nói chung, họ sử dụng couriers nhớ uống thư. Trong số một số dân tộc, các Iroquois và Algonquians các ví dụ, sứ giả cũng sử dụng mã dựa trên chuỗi hạt. Các hạt được gọi là "wampum" và màu sắc của các hạt signified thư. Ví dụ, hạt màu trắng đã được sử dụng cho các tin tức của hòa bình, thịnh vượng, hoặc sẽ tốt. Màu tím hạt có nghĩa là chiến tranh, thiên tai hoặc tử vong. Các couriers cũng mang tin nhắn cho thám hiểm châu Âu và nhà truyền giáo. Một nhà truyền giáo nhạc jazz được mô tả trong tạp chí của mình như thế nào một chuyển phát nhanh nhớ 20 giao dịch chi tiết khác nhau, gửi chúng đến Montreal và sau đó quay trở lại với chính xác những gì giá cho mỗi. Ông đã đi du lịch 800 dặm chuyến đi vòng. Đôi khi các tin nhắn đã được văn bản, không uống và sẽ được truyền từ một chuyển phát nhanh sang người khác. Khi một messenger đến rìa của lãnh thổ của bộ tộc của ông, ông sẽ bán bức thư cho messenger tiếp theo, thường là ở một lợi nhuận. Nếu thư qua nhiều tay trước khi đến cuối nhận, các hóa đơn cuối cùng có thể rất tốn kém.39. điều gì sẽ là chủ đề chính của nói chuyện?40. điều gì sẽ gây ra một lá thư là đắt tiền để nhận được?41. những gì sự kiện nào có thể có được biểu tượng là một hạt màu tím wampum?

Kết quả (Việt) 2:

Câu hỏi 39-41
Làm thế nào các cộng đồng bản địa của miền đông nam Canada chuyển tải thông tin với nhau? Nói chung, họ sử dụng giao thông thuộc lòng các tin nhắn bằng miệng. Trong một số các dân tộc, các Iroquois và Algonquians ví dụ, sứ giả cũng sử dụng mã dựa trên chuỗi hạt. Các hạt này đã được gọi là "chuổi làm bằng vỏ sò" và màu sắc của hạt biểu thị các tin nhắn. Ví dụ, hạt màu trắng được sử dụng cho các tin tức hòa bình, thịnh vượng, hay thiện chí. Hạt màu tím có nghĩa là chiến tranh, thiên tai hoặc tử vong. Các giao thông cũng thực thông điệp cho các nhà thám hiểm đầu châu Âu và các nhà truyền giáo. Một giáo sĩ jazz mô tả trong tạp chí của mình như thế nào một chuyển phát nhanh thuộc lòng 20 giao dịch chi tiết khác nhau, chuyển chúng đến Montreal và sau đó quay trở lại với chính xác những gì giá cho mỗi. Ông đã đi 800 dặm chuyến đi vòng. Đôi khi các thông điệp được viết ra, không uống và sẽ được thông qua từ một chuyển phát nhanh khác. Khi một sứ giả đến các cạnh của lãnh thổ bộ tộc của mình, anh ta sẽ bán các bức thư cho sứ giả tới, thường có lợi nhuận. Nếu chữ qua nhiều bàn tay trước khi đạt đến kết thúc nhận, hóa đơn cuối cùng có thể sẽ rất tốn kém. 39. Chủ đề chính của buổi nói chuyện là gì? 40. Điều gì sẽ gây ra một lá thư để được đắt tiền để nhận được? 41. Sự kiện gì có lẽ đã được tượng trưng bởi một chuổi làm bằng vỏ sò hạt màu tím?