In the front room of their home, th

In the front room of their home, the Henry family gathered around their TV set as a popular soap opera began. 'Look, there's Mum!' shouted 11-year-old Kathy, pointing towards the screen. 'She's sitting at that table in the corner.' Sure enough, there was Julia Henry, enjoying a relaxed drink in one of the country's most famous TV programmes.

Julia's family see nothing unusual in her job as a 'bit-part' actor, or 'extra', because they are all doing it. Her husband, Tony, had been in several drama series as well as numerous adverts, while Kathy and her 13-year-old brother, Robin, have also appeared on TV countless times.

It all started four years ago when Tony, an amateur actor from Lancashire, decided to leave his job and take up acting professionally. At the of 41, it was a big step to take, but he has regrets about it at all. Soon the whole family were being offered chances to play small parts just like him, though Tony admits there are times when he wishes he were a star. 'We really enjoy our lives,' says Tony, 'although it is difficult to make plans. A couple of phone calls can our week upside down, but we love minute of it!'

Kết quả (Việt) 1:

Trong tân phòng trong nhà của họ, gia đình Henry tụ tập quanh TV thiết lập như một vở kịch nổi tiếng đã bắt đầu. 'Nhìn, đó là mẹ!' hét lên 11 tuổi Kathy, hướng về màn hình. 'Cô ngồi ở cái bàn ở góc.' Chắc chắn đủ, đó là Julia Henry, thưởng thức đồ uống thư giãn trong một chương trình TV nổi tiếng nhất của đất nước.Gia đình của Julia thấy không có gì bất thường trong công việc của mình như là một diễn viên 'phần chút' hoặc 'phụ', bởi vì tất cả họ đang làm việc đó. Chồng của cô, Tony, đã có là trong một vài bộ phim cũng như rất nhiều quảng cáo, trong khi Kathy và trai 13 tuổi, Robin, đã cũng xuất hiện trên TV vô số lần.Tất cả bắt đầu bốn năm trước đây, khi Tony, một diễn viên nghiệp dư từ Lancashire, đã quyết định rời khỏi công việc của mình và đưa lên diễn xuất chuyên nghiệp. Tại các của 41, đó là một bước tiến lớn để đi, nhưng ông đã hối tiếc về nó ở tất cả. Ngay cả gia đình đã được đang được cung cấp cơ hội để chơi một phần nhỏ chỉ thích anh ta, mặc dù Tony thừa nhận có những lần khi ông mong muốn ông đã là một ngôi sao. 'Chúng tôi thực sự tận hưởng cuộc sống của chúng tôi,' ông Tony, ' mặc dù nó là khó khăn để thực hiện kế hoạch. Một vài cuộc gọi điện thoại có thể tuần của chúng tôi lộn ngược, nhưng chúng tôi yêu phút của nó!'

Kết quả (Việt) 2:

Trong căn phòng phía trước nhà của họ, gia đình Henry tụ tập quanh chiếc TV của họ như là một vở kịch nổi tiếng đã bắt đầu. "Hãy nhìn xem, có mẹ! ' hét lên 11 tuổi, Kathy, chỉ tay về phía màn hình. 'Cô ấy ngồi ở đó bàn trong góc.' Chắc chắn, có Julia Henry, thưởng thức đồ uống thư giãn tại một trong những chương trình truyền hình nổi tiếng nhất của đất nước.

Gia đình Julia thấy có gì bất thường trong công việc của mình như là một "chút phần" diễn viên, hoặc 'thêm', bởi vì tất cả chúng đều làm việc đó . Chồng của cô, Tony, đã có mặt tại một số bộ phim truyền hình cũng như vô số các quảng cáo, trong khi Kathy và em trai 13 tuổi của mình, Robin, cũng đã xuất hiện trên truyền hình không biết bao nhiêu lần.

Tất cả bắt đầu bốn năm trước khi Tony, một diễn viên nghiệp dư từ Lancashire, đã quyết định rời bỏ công việc của mình và đưa lên diễn xuất chuyên nghiệp. Tại 41, đó là một bước tiến lớn để có, nhưng ông có hối tiếc gì về nó cả. Ngay cả gia đình đã được cung cấp cơ hội để chơi phần nhỏ giống như anh, mặc dù Tony thừa nhận có những lúc anh muốn anh là một ngôi sao. "Chúng tôi thực sự tận hưởng cuộc sống của chúng tôi", Tony nói, "mặc dù rất khó để thực hiện kế hoạch. Một vài cuộc gọi điện thoại có thể tuần của chúng tôi lộn ngược, nhưng chúng tôi yêu phút của nó! "