• The bond and equity markets make

• The bond and equity markets make up the capital market; called as such because companies
and governments access long-term non-permanent capital (through bond issues) or permanent
capital (through share issues; companies only) in these markets. (Here we ignore exceptions
such as perpetual bonds and redeemable preference shares.)
• The foreign exchange (forex) market is not a financial market, but a conduit for foreign investors
into local financial markets and for local investors into foreign financial markets.
To the debt and equity (and forex) markets we may add the derivative markets. Although lending and
borrowing also do not take place in the derivative markets, they play an important role in the financial
system in terms of enabling participants in the real1
economy to hedge (thereby creating stability in
production)

Kết quả (Việt) 2:

• Các thị trường trái phiếu và cổ phiếu, tạo nên thị trường vốn; gọi như vậy bởi vì các công ty
và chính phủ truy cập lâu dài vốn không thường trực (thông qua phát hành trái phiếu) hoặc vĩnh viễn
vốn (thông qua phát hành cổ phiếu, công ty chỉ có) trong các thị trường này. (Ở đây chúng ta bỏ qua trường hợp ngoại lệ
như trái phiếu vĩnh viễn và cổ phần ưu đãi hoàn lại.)
• Các ngoại hối (forex) thị trường không phải là một thị trường tài chính, nhưng là con đường dẫn các nhà đầu tư nước ngoài
vào thị trường tài chính trong nước và cho đầu tư trong nước vào các thị trường tài chính nước ngoài.
Để các nợ và thị trường vốn cổ phần (và ngoại hối), chúng tôi có thể thêm các thị trường phái sinh. Mặc dù cho vay và
đi vay cũng không diễn ra trong thị trường phái sinh, họ đóng một vai trò quan trọng trong tài chính
hệ thống về mặt tạo điều kiện cho những người tham gia trong real1
nền kinh tế để tự bảo hiểm (do đó tạo ra sự ổn định trong
sản xuất)