A person may continue to be subject

A person may continue to be subject to the duties in ss 1 75 and 176 even after he ceases to be a director, in certain circumstances (s 1 70 (2)).
One or more of the general duties may overlap, in which case each will apply. For example, taking a bribe from a third party would contravene the duty not to accept benefits from third parties (s 176). It might also amount to a failure to promote the success of the company for the benefit of its members (s 1 72) and/or a failure to exercise independent judgment (s 1 73)

Kết quả (Việt) 1:

Một người có thể tiếp tục tùy thuộc vào các nhiệm vụ trong ss 1 75 và 176 ngay cả sau khi ông không còn là một giám đốc, trong một số trường hợp (s 1 70 (2)). Một hoặc nhiều của các nhiệm vụ chung có thể chồng chéo, trong trường hợp mỗi sẽ áp dụng. Ví dụ, việc hối lộ từ một bên thứ ba nào contravene nhiệm vụ không chấp nhận các lợi ích từ bên thứ ba (s 176). Nó cũng có thể số tiền để một sự thất bại để thúc đẩy sự thành công của công ty vì lợi ích của các thành viên (s 1 72) và/hoặc một sự thất bại để tập thể dục độc lập bản án (s 1 73)

Kết quả (Việt) 2:

Một người có thể tiếp tục phải chịu những nhiệm vụ trong 1 ss 75 và 176, ngay cả sau khi ông không còn là một đạo diễn, trong những hoàn cảnh nhất định (s 1 70 (2)).
Một hoặc nhiều hơn các nhiệm vụ tổng quát có thể chồng chéo lên nhau, trong trường hợp này mỗi người sẽ được áp dụng. Ví dụ, lấy tiền hối lộ từ một bên thứ ba sẽ là trái với các nghĩa vụ không chấp nhận những lợi ích từ các bên thứ ba (s 176). Nó cũng có thể dẫn tới một thất bại để thúc đẩy sự thành công của công ty vì lợi ích của các thành viên của nó (s 1 72) và / hoặc thất bại trong việc thực hiện quyết định độc lập (s 1 73)