During such a voltage course the re

During such a voltage course the reactor winding is highly stressed, especially at the beginning of the winding. These stresses may exceed the stresses that the winding is exposed to during the standard transient voltage tests and may lead to breakdown in the winding. The stresses in the winding are not only dependent on the size of the voltage change but also on how fast the voltage changes (du/dt). So even transient voltages with peak value below the surge arrester protection level may damage the reactor.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một khóa học điện áp quanh co lò phản ứng rất nhấn mạnh, đặc biệt là ở đầu quanh co. Những căng thẳng có thể vượt quá những căng thẳng mà uốn lượn tiếp xúc với trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn điện áp tạm thời và có thể dẫn đến sự cố trong quanh co. Những căng thẳng trong quanh co là không chỉ phụ thuộc vào kích thước của điện áp thay đổi nhưng cũng vào nhanh như thế nào ở cấp điện áp thay đổi (du/dt). Vì vậy thậm chí tạm thời áp với cao điểm giá trị dưới mức bảo vệ bộ triệt tiêu sự đột biến có thể làm hỏng các lò phản ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một khóa học điện áp như lò phản ứng quanh co là rất căng thẳng, đặc biệt là ở phần đầu của cuộn dây. Những căng thẳng có thể vượt quá căng thẳng mà các cuộn dây tiếp xúc với trong các bài kiểm tra điện áp thoáng qua tiêu chuẩn và có thể dẫn đến sự cố trong cuộn dây. Những căng thẳng trong cuộn dây không chỉ phụ thuộc vào kích thước của sự thay đổi điện áp mà còn về cách nhanh chóng những thay đổi điện áp (du / dt). Vì vậy, ngay cả khi điện áp thoáng qua với giá trị đỉnh dưới mức bảo vệ tăng sét có thể làm hỏng lò phản ứng.