Identification GuidelinesTo ensure

Identification Guidelines
To ensure all actions carried out in a computer system can be associated with a specific
user, each user must have a unique identifier. The process of associating an action with
users for later reporting or analysis is called accounting. You should keep the data used
to identify subjects current and monitor it closely. You should disable the IDs of users
who leave the organization or who are inactive for an extended time. You should apply
standard naming conventions; these should not relate to job functions. The process
for issuing IDs should be documented and secure.

Kết quả (Việt) 1:

Hướng dẫn nhận dạngĐể đảm bảo tất cả các hành động thực hiện trong một máy tính hệ thống có thể được liên kết với một cụ thểngười sử dụng, mỗi người dùng phải có một định danh duy nhất. Quá trình gắn với một hành độngngười dùng sau đó báo cáo hoặc phân tích ở đây được gọi là kế toán. Bạn nên giữ các dữ liệu được sử dụngđể xác định các đối tượng hiện thời và giám sát chặt chẽ. Bạn nên vô hiệu hoá các ID của người dùngnhững người rời khỏi tổ chức hoặc những người không hoạt động trong một thời gian dài. Bạn nên áp dụngquy ước đặt tên tiêu chuẩn; đây không phải liên quan đến chức năng công việc. Quá trìnhcho phát hành các ID nên tài liệu và an toàn.

Kết quả (Việt) 2:

Hướng dẫn xác định
để đảm bảo tất cả các hành động được thực hiện trong một hệ thống máy tính có thể được liên kết với một cụ thể
người sử dụng, mỗi người dùng phải có một định danh duy nhất. Quá trình liên kết một hành động với
người sử dụng để báo cáo hoặc phân tích sau đó được gọi là kế toán. Bạn nên giữ các dữ liệu được sử dụng
để xác định các đối tượng hiện hành và giám sát nó chặt chẽ. Bạn nên vô hiệu hóa các ID của người sử dụng
rời khỏi tổ chức, những người đang hoạt động trong một thời gian dài. Bạn nên áp dụng
quy ước đặt tên tiêu chuẩn; những điều nầy không liên quan đến chức năng công việc. Quá trình
cho các ID phát hành phải được ghi chép và an toàn.