airlock. An enclosed space with two

airlock. An enclosed space with two or more doors, which is interposed
between two or more rooms, e.g. of differing classes of cleanliness, for the purpose
of controlling the airflow between those rooms when they need to be entered.
An airlock is designed for use either by people or for goods and/or equipment.
In accordance with GMP, each pharmaceutical company should identify
what qualification and validation work is required to prove that the critical
aspects of their particular operation are controlled
Making poor quality products does not save money. In the long run, it is more expensive finding mistakes after they have been made than preventing them in the first place. GMP is designed to ensure that mistakes do not occur. Implementation of GMP is an investment in good quality medicines. This will improve the health of the individual patient and the community, as well as benefiting the pharmaceutical industry and health professionals. Making and distributing poor quality medicines leads to loss of credibility for everyone: both public and private health care and the manufacturer.

Kết quả (Việt) 1:

Airlock. Một không gian kèm theo với cửa ra vào hai hoặc nhiều hơn, đó interposedgiữa hai hoặc nhiều phòng, ví dụ như các lớp học khác nhau của sự sạch sẽ, cho mục đíchkiểm soát luồng không khí giữa các phòng khi họ cần phải được nhập.Một airlock được thiết kế để sử dụng bởi những người hoặc hàng hoá và/hoặc thiết bị.Theo GMP, mỗi công ty dược phẩm nên xác địnhnhững gì trình độ chuyên môn và xác nhận làm việc là cần thiết để chứng minh đó là quan trọngCác khía cạnh của hoạt động cụ thể của họ được kiểm soátLàm cho sản phẩm chất lượng kém không tiết kiệm tiền. Trong thời gian dài, nó là tốn kém hơn để tìm những sai lầm sau khi họ đã được thực hiện hơn ngăn ngừa họ ở nơi đầu tiên. GMP được thiết kế để đảm bảo rằng những sai lầm không xảy ra. Thực hiện GMP là một đầu tư tốt chất lượng thuốc. Điều này sẽ cải thiện sức khỏe của từng bệnh nhân và cộng đồng, cũng như hưởng lợi các chuyên gia ngành công nghiệp và y tế dược phẩm. Thực hiện và phân phối các loại thuốc chất lượng kém dẫn tới mất uy tín cho mọi người: Chăm sóc sức khỏe công cộng và tư nhân và các nhà sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

airlock. Một không gian kín với hai hoặc nhiều cửa ra vào, mà được đặt xen
giữa hai hay nhiều phòng, ví dụ như các lớp học sạch khác nhau, với mục đích
kiểm soát các luồng không khí giữa những phòng khi họ cần phải được nhập vào.
Một airlock được thiết kế để sử dụng, hoặc bằng người hoặc hàng hóa và / hoặc thiết bị.
phù hợp với tiêu chuẩn GMP, mỗi công ty dược phẩm cần xác định
những gì trình độ chuyên môn và công việc xác nhận là cần thiết để chứng minh rằng quan trọng
khía cạnh của hoạt động cụ thể của họ được kiểm soát
Làm các sản phẩm kém chất lượng không tiết kiệm tiền. Về lâu dài, nó là tốn kém nhiều lỗi phát hiện sau khi họ đã được thực hiện hơn ngăn ngừa họ ở nơi đầu tiên. GMP được thiết kế để đảm bảo rằng những sai lầm không xảy ra. Thực hiện GMP là một khoản đầu tư trong thuốc có chất lượng tốt. Điều này sẽ cải thiện sức khỏe của bệnh nhân và cộng đồng, cũng như có lợi cho ngành y tế và các chuyên gia dược phẩm. Lập và phân phối thuốc có chất lượng kém dẫn đến mất lòng tin cho mọi người: cả việc chăm sóc sức khỏe cộng đồng và tư nhân và nhà sản xuất.