Shaft generator installations which

Shaft generator installations which do not comply with the requirement given in d), may be fitted as additional source(s) of power provided that:
- on loss of the shaft generator(s) or upon frequency variations exceeding ±10%, a standby generating set is started automatically
— the capacity of the standby set is sufficient for the loads necessary for propulsion and safety of the vessel.

Kết quả (Việt) 1:

Trục máy phát điện cài đặt mà không tuân thủ các yêu cầu được đưa ra trong d), có thể được trang bị bổ sung source(s) năng lượng được cung cấp:-ngày mất của generator(s) trục hoặc khi tần số biến thể vượt quá mức ±10%, một chế độ chờ, tạo ra các thiết lập được bắt đầu tự động— sức chứa các thiết lập chế độ chờ là đủ cho tải cần thiết cho hệ thống động lực và sự an toàn của tàu.

Kết quả (Việt) 2:

Lắp đặt máy phát điện trục mà không tuân thủ các yêu cầu được đưa ra trong d), có thể được lắp đặt như là nguồn bổ sung (s) của quyền lực với điều kiện:
- về mất của máy phát điện trục () hoặc khi có biến tần vượt quá ± 10%, một chế độ chờ tạo bộ được bắt đầu tự động
- năng lực của bộ chế độ chờ là đủ cho các thiết bị cần thiết cho động cơ đẩy và an toàn của tàu.