DesignThe design chosen for the Ita

Design

The design chosen for the Italy Pavilion was the winning project in an international competition adjudicated by Expo 2015 S.p.A. in May 2013. In total, 68 architectural practices took part, the winning design came from Nemesi & Partners in association with Proger and BMS Progetti (for the engineering and cost management) and Prof. Livio De Santoli (for building sustainability).

“We imagined an architecture that would represent the idea of being together and the ability to recognize themselves as a community through an innovative, contemporary building taking into account the great tradition of the Italian architecture.” Michele Molè, founder and director of Nemesi.

The Italy Pavilion consists of the creation of Palazzo Italia (built area 14,400 m² with 6 levels) and some temporary buildings along the Cardo (built area 12,500 m² with 2 levels). 7 months from the preliminary to the executive design 14 months of construction over 200 professionals involved Italian companies to build the pavilion 27,000 m² in total, for the most part exhibition spaces.

Architecture

Palazzo Italia is a genuine landmark on the Expo site, standing out because of its architecture and its location on one of the four cardinal points – the northern one. It also provides a scenic backdrop for Viale del Cardo which runs right across the site. Palazzo Italia reaches a height of 35 meters, the highest peak within the Expo site. It’s the only permanently architecture at the Expo. Palazzo Italia draws on the concept of an “urban forest”, with the “branched” outer envelope designed by Nemesi to simultaneously conjure up primitive and technological images. The weave of lines creates a play of light, shadow, solids and voids that generates a sculpture-like building with clear hints of land art. For Nemesi, the spark for Palazzo Italia was a concept of cohesion in which the force of attraction generates a rediscovered sense of community and belonging. The internal piazza represents the community’s energy. This space – the symbolic heart of the complex – is the starting point for the exhibition route, in the midst of the four volumes that make up Palazzo Italia. These four volumes house the Exhibition zone (West), the Auditorium and Events zone (South), the Office zone (North) and the Conference and Meeting zone (East). The volumes are symbols of giant trees, with massive bases that simulate great roots plunging into the earth. Seen from the internal piazza, they open up and become longer as you look up, visually forming a canopy beyond the giant glazed roof.

Functional layout of Palazzo Italia

Nemesi designed the exhibition layout of Palazzo Italia to be a gradual journey to discover and understand the shapes and contents of this special architectural landscape. The route starts from the internal piazza, a great hall in which visitors are welcomed. The curved, inclined elevations give the volumes a sense of fluidity and dynamism, forming a space of genuine beauty. The great flight of steps, that rises up from the square, crosses this area longitudinally to visually connect all the floors. The triple-height space from the second to the fourth storey is like a giant “hanging” shell that, visible from the piazza, houses the Exhibition zone.

Innovative and sustainable approach

Palazzo Italia is the symbol of the contemporary factory, an Italian architectural and constructive challenge, a work characterized by experimentation and innovation in terms of design, materials and technologies used. Palazzo Italia was designed and conceived as a sustainable energy building almost zero thanks to the contribution of photovoltaic glass in coverage and photocatalytic properties of new concrete for the outer casing. An ” osmotic” building that dialogues and exchanges energy with its surroundings. 2,000 tons of i.active Biodynamic concrete over 700 branched panels all differents 4,000 m² of sail covering – 400 tons of steel The rich weave of branches that forms the outer envelope helps to highlight the sculpted shapes of Palazzo Italia. Nemesi used a unique geometric design to create this outer “skin”. The full 9,000 m² of the façade of Palazzo Italia is clad in more than 700 i.active BIODYNAMIC concrete panels with Italcementi’s patented TX Active technology. When the material comes into contact with light, it can “capture” pollution in the air, transforming it into inert salts and reducing smog levels. The mortar used is 80% recycled aggregates, including scrap material from marble quarries in Carrara that helps add more luster than in traditional white cement. This new material is also very “dynamic”, enabling the creation of fluid designs like the complex shapes used for the panels that are part of the construction of Palazzo Italia. All panels for the envelope are unique pieces realized by Styl-Comp. The roof designed by Nemesi for Palazzo Italia is an innovative “sail” realized by Stahlbau Pichler. It’s an interpretation of a forest canopy, with photovoltaic glass and flat and curved geometric shapes (often squares). Together with the building’s envelope of “branches”, it’s a manifest expression of innovation in design and technology. The roof reaches its architectural height above the inner piazza, where a massive glazed conical skylight “hangs” over the square and the central steps, radiating natural light.

Buildings along the cardo

The Italy Pavilion includes a series of temporary buildings that look out onto the Cardo. These are being built using “dry” technology to facility their removal and relocation when the Expo ends. Nemesi used the idea of an Italian village to develop the buildings along the Cardo, creating volumes juxtaposed with small squares, terraces and covered walkways. Different geometric shapes, at times overhanging, are assembled to almost form a giant mosaic in which each piece has its own design and autonomy. The ground and first floors are often little squares produced by the alternation of architectonic volumes. The buildings along the Cardo represent the different parts of Italy, especially the regions, providing them with meeting and exhibition areas. The area facing Palazzo Italia, along the northern part of the Cardo, is used for the institutions, exhibitions and meetings that fall under the European Union Pavilion, providing a symbol of the close ties between Europe and Italy.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kếThiết kế được lựa chọn cho các gian hàng ý là dự án chiến thắng ở một cuộc thi quốc tế lúc bởi Hội chợ triển lãm năm 2015 S.p.A. vào tháng 5 năm 2013. Tổng cộng, 68 thực hành kiến trúc tham gia, thiết kế đến từ Nemesi & đối tác với Proger và BMS Progetti (cho việc quản lý kỹ thuật và chi phí) và giáo sư Livio De Santoli (cho xây dựng bền vững)."Chúng tôi tưởng tượng một kiến trúc mà sẽ đại diện cho ý tưởng với nhau và khả năng để nhận ra mình như là một cộng đồng thông qua một tòa nhà hiện đại, sáng tạo có tính đến truyền thống tuyệt vời của kiến trúc ý." Michele Molè, người sáng lập và giám đốc của Nemesi.Pavilion ý bao gồm việc tạo ra các Palazzo Italia (xây dựng khu vực 14.400 m² với 6 cấp độ) và một số tòa nhà tạm thời dọc theo Cardo (xây dựng khu vực 12.500 m² với 2 bậc). 7 tháng từ sơ bộ để điều hành thiết kế 14 tháng thi công hơn 200 các chuyên gia tham gia công ty ý để xây dựng các gian hàng 27.000 m² trong tổng số, hầu hết các phần triển lãm tại.Kiến trúcPalazzo Italia là một mốc chính hãng trên trang web hội chợ triển lãm, đứng ra vì kiến trúc của nó và vị trí của nó trên một trong bốn điểm hồng y-người miền bắc. Nó cũng cung cấp một khung cảnh tuyệt đẹp cho Viale del Cardo chạy ngay trên trang web. Palazzo Italia đạt đến một đỉnh cao của 35 mét, đỉnh cao nhất trong các trang web hội chợ triển lãm. Nó là duy nhất vĩnh viễn kiến trúc tại hội chợ triển lãm. Palazzo Italia dựa trên khái niệm về một "rừng đô thị", với "nhánh" phong bì bên ngoài được thiết kế bởi Nemesi để đồng thời có thể van xin lên hình ảnh nguyên thủy và công nghệ. Dệt của dòng tạo ra một vở kịch của ánh sáng, bóng, chất rắn và khoảng trống mà tạo ra một tòa nhà điêu khắc-giống như với các gợi ý rõ ràng của nghệ thuật. Đối với Nemesi, các tia lửa cho Palazzo Italia là một khái niệm về gắn kết trong đó các lực lượng của thu hút tạo ra một cảm giác rediscovered cộng đồng và thuộc về. Piazza nội bộ đại diện cho năng lượng của cộng đồng. Không gian này-biểu tượng Trung tâm của khu phức hợp-là điểm khởi đầu cho lộ trình triển lãm, ở giữa bốn tập tạo nên Palazzo Italia. Các khối lượng bốn nhà khu triển lãm (Tây), khu vực Auditorium và các sự kiện (Bắc-Tây Bắc), vùng văn phòng (Bắc) và khu vực hội nghị và hội nghị (đông). Các khối lượng là biểu tượng của cây khổng lồ, với căn cứ lớn mô phỏng tuyệt vời rễ chìm vào trái đất. Nhìn từ piazza nội bộ, họ mở ra và trở nên dài hơn khi bạn nhìn lên, trực quan tạo thành một nóc buồng lái ngoài mái nhà kính khổng lồ.Chức năng bố trí của Palazzo ItaliaNemesi thiết kế bố trí triển lãm của Palazzo Italia là một cuộc hành trình dần dần khám phá và hiểu hình dạng và nội dung của cảnh quan kiến trúc đặc biệt này. Các tuyến đường bắt đầu từ piazza nội bộ, sảnh tuyệt vời trong đó du khách được hoan nghênh. Các cao độ cong, nghiêng cho các khối lượng một cảm giác tính lưu loát và tính năng động, tạo thành một không gian của chính hãng làm đẹp. Các chuyến bay tuyệt vời của bước, tăng lên từ quảng trường, đi qua khu vực này theo chiều dọc để trực quan kết nối tất cả các tầng. Không gian ba chiều cao từ thứ hai đến tầng thứ tư là như một khổng lồ "treo" vỏ đó, có thể nhìn thấy từ piazza, nhà khu triển lãm.Cách tiếp cận sáng tạo và bền vữngPalazzo Italia is the symbol of the contemporary factory, an Italian architectural and constructive challenge, a work characterized by experimentation and innovation in terms of design, materials and technologies used. Palazzo Italia was designed and conceived as a sustainable energy building almost zero thanks to the contribution of photovoltaic glass in coverage and photocatalytic properties of new concrete for the outer casing. An ” osmotic” building that dialogues and exchanges energy with its surroundings. 2,000 tons of i.active Biodynamic concrete over 700 branched panels all differents 4,000 m² of sail covering – 400 tons of steel The rich weave of branches that forms the outer envelope helps to highlight the sculpted shapes of Palazzo Italia. Nemesi used a unique geometric design to create this outer “skin”. The full 9,000 m² of the façade of Palazzo Italia is clad in more than 700 i.active BIODYNAMIC concrete panels with Italcementi’s patented TX Active technology. When the material comes into contact with light, it can “capture” pollution in the air, transforming it into inert salts and reducing smog levels. The mortar used is 80% recycled aggregates, including scrap material from marble quarries in Carrara that helps add more luster than in traditional white cement. This new material is also very “dynamic”, enabling the creation of fluid designs like the complex shapes used for the panels that are part of the construction of Palazzo Italia. All panels for the envelope are unique pieces realized by Styl-Comp. The roof designed by Nemesi for Palazzo Italia is an innovative “sail” realized by Stahlbau Pichler. It’s an interpretation of a forest canopy, with photovoltaic glass and flat and curved geometric shapes (often squares). Together with the building’s envelope of “branches”, it’s a manifest expression of innovation in design and technology. The roof reaches its architectural height above the inner piazza, where a massive glazed conical skylight “hangs” over the square and the central steps, radiating natural light.Buildings along the cardoThe Italy Pavilion includes a series of temporary buildings that look out onto the Cardo. These are being built using “dry” technology to facility their removal and relocation when the Expo ends. Nemesi used the idea of an Italian village to develop the buildings along the Cardo, creating volumes juxtaposed with small squares, terraces and covered walkways. Different geometric shapes, at times overhanging, are assembled to almost form a giant mosaic in which each piece has its own design and autonomy. The ground and first floors are often little squares produced by the alternation of architectonic volumes. The buildings along the Cardo represent the different parts of Italy, especially the regions, providing them with meeting and exhibition areas. The area facing Palazzo Italia, along the northern part of the Cardo, is used for the institutions, exhibitions and meetings that fall under the European Union Pavilion, providing a symbol of the close ties between Europe and Italy.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế Thiết kế được chọn cho Ý Pavilion dự án chiến thắng trong một cuộc thi quốc tế được xét xử bởi Expo 2015 SpA tháng năm 2013. Trong tổng số, 68 thực hành kiến trúc đã tham gia, thiết kế chiến thắng đến từ Nemesi & Partners gắn với Proger và BMS PROGETTI ( cho các kỹ thuật và quản lý chi phí) và Giáo sư Livio De Santoli (để xây dựng tính bền vững). "Chúng tôi tưởng tượng ra một kiến trúc đó sẽ đại diện cho ý tưởng của việc cùng nhau và khả năng nhận ra mình là một cộng đồng thông qua một, xây dựng đương đại sáng tạo có tính truyền thống vĩ đại của kiến trúc Ý. "Michele nốt ruồi, người sáng lập và là giám đốc của Nemesi. Các Ý Pavilion bao gồm việc tạo ra các Palazzo Italia (diện tích xây dựng 14.400 m² với 6 cấp độ) và một số tòa nhà tạm thời dọc theo (diện tích xây dựng Cardo 12.500 m² với 2 cấp độ). 7 tháng kể từ sơ bộ để thiết kế điều hành 14 tháng thi công hơn 200 chuyên gia tham gia công ty của Ý để xây dựng các gian hàng 27.000 m², tổng cộng cho các không gian phần triển lãm nhất. Kiến trúc Palazzo Italia là một cột mốc chính hãng trên trang web hội chợ triển lãm, đứng ra vì của kiến trúc và vị trí của nó trên một trong bốn điểm hồng y - một trong những miền bắc. Nó cũng cung cấp một bối cảnh tuyệt đẹp cho Viale del Cardo mà chạy ngay trên trang web. Palazzo Italia đạt đến một độ cao 35 mét, đỉnh cao nhất trong các trang web hội chợ triển lãm. Đó là kiến trúc chỉ vĩnh viễn tại các hội chợ triển lãm. Palazzo Italia dựa trên các khái niệm về một "rừng đô thị", với các "nhánh" phong bì bên ngoài được thiết kế bởi Nemesi đồng thời gợi lên hình ảnh nguyên thủy và công nghệ. Kiểu dệt của dòng tạo ra một trò chơi của ánh sáng, bóng tối, chất rắn và khoảng trống mà tạo ra một tòa nhà điêu khắc giống như với những gợi ý rõ ràng về nghệ thuật đất. Đối với Nemesi, các tia lửa cho Palazzo Italia là một khái niệm về sự gắn kết trong đó lực hấp dẫn tạo ra một cảm giác lại được khám phá của cộng đồng và thuộc về nhau. Các quảng trường nội bộ đại diện cho năng lượng của cộng đồng. Không gian này - trái tim tượng trưng cho việc phức tạp - là điểm khởi đầu cho lộ trình triển lãm, ở giữa bốn tập tạo nên Palazzo Italia. Những bốn khối nhà dành cho các khu triển lãm (West), thính phòng và sự kiện khu vực (miền Nam), các khu văn phòng (miền Bắc) và Hội nghị và Hội nghị khu vực (Đông). Khối lượng là biểu tượng của cây khổng lồ, với căn cứ khổng lồ mô phỏng rễ lớn lao vào trái đất. Nhìn từ các chợ nội bộ, họ mở ra và trở nên dài hơn khi bạn nhìn lên, trực quan tạo thành một tán cây ngoài mái nhà bằng kính khổng lồ. Chức năng bố trí của Palazzo Italia Nemesi thiết kế bố trí triển lãm Palazzo Italia là một cuộc hành trình dần dần khám phá và hiểu được hình dạng và nội dung của kiến trúc cảnh quan đặc biệt này. Tuyến đường bắt đầu từ quảng trường nội bộ, một sảnh lớn, trong đó du khách được chào đón. Cong, độ nghiêng cho các khối lượng một cảm giác của sự lưu động và tính năng động, tạo thành một không gian của cái đẹp chính hãng. Các chuyến bay tuyệt vời của các bước, mà tăng lên từ quảng trường, đi qua khu vực này theo chiều dọc để trực quan kết nối tất cả các tầng. Các không gian ba chiều cao từ thứ hai đến tầng thứ tư giống như một "treo" vỏ khổng lồ, có thể nhìn thấy từ quảng trường, nhà ở các khu vực triển lãm. Cách tiếp cận sáng tạo và bền vững Palazzo Italia là biểu tượng của các nhà máy hiện đại, một người Ý và kiến trúc thách thức mang tính xây dựng, một công việc đặc trưng bằng cách thử nghiệm và đổi mới về thiết kế, vật liệu và công nghệ sử dụng. Palazzo Italia được thiết kế và hình thành như là một tòa nhà năng lượng bền vững gần như bằng không nhờ vào sự đóng góp của kính quang điện trong phạm vi bảo hiểm và tính quang xúc tác của bê tông mới cho vỏ bọc bên ngoài. An "thẩm thấu" tòa rằng các cuộc đối thoại và trao đổi năng lượng với môi trường xung quanh của nó. 2.000 tấn bê tông biodynamic i.active hơn 700 tấm nhánh tất cả các differents 4.000 m² buồm phủ - 400 tấn thép Các dệt phong phú của các chi nhánh mà các hình thức phong bì bên ngoài giúp để làm nổi bật các hình chạm khắc của Palazzo Italia. Nemesi sử dụng một thiết kế độc đáo để tạo ra lớp "da" này. Các đầy đủ 9.000 m² mặt tiền của Palazzo Italia được bọc trong hơn 700 tấm bê tông biodynamic i.active cấp bằng sáng chế công nghệ TX nhập Italcementi của. Khi vật liệu tiếp xúc với ánh sáng, nó có thể "nắm bắt" ô nhiễm trong không khí, biến nó thành muối trơ và làm giảm nồng độ khói. Vữa sử dụng là 80% tái chế uẩn, bao gồm cả vật liệu phế liệu từ mỏ đá cẩm thạch Carrara giúp thêm ánh hơn trong xi măng trắng truyền thống. Vật liệu mới này cũng rất "năng động", cho phép tạo ra các thiết kế chất lỏng giống như hình dạng phức tạp được sử dụng cho các tấm mà là một phần của việc xây dựng các Palazzo Italia. Tất cả các tấm cho phong bì là miếng độc đáo nhận ra bởi Styl-Comp. Những mái nhà được thiết kế bởi Nemesi cho Palazzo Italia là một "cánh buồm" sáng tạo thực hiện bởi STAHLBAU Pichler. Đây là một giải thích của một tán cây rừng, với quang điện thủy tinh và hình dạng hình học phẳng và mặt cong (thường hình vuông). Cùng với phong bì của tòa nhà các "chi nhánh", đó là một biểu hiện biểu hiện của sự đổi mới trong thiết kế và công nghệ. Những mái nhà đạt chiều cao kiến trúc của nó ở trên quảng trường bên trong, nơi một lớn bằng kính hình nón ánh sáng bầu trời "treo" trên quảng trường và các bước trung ương, tỏa ánh sáng tự nhiên. Các tòa nhà dọc theo cardo Các Ý Pavilion bao gồm một loạt các tòa nhà tạm thời mà nhìn ra ngoài Cardo. Những đang được xây dựng bằng cách sử dụng công nghệ "khô" đến cơ sở và di dời của họ khi các hội chợ triển lãm kết thúc. Nemesi sử dụng ý tưởng của một làng Ý để phát triển các tòa nhà dọc theo Cardo, tạo ra khối lượng chiếu với những ô vuông nhỏ, ruộng bậc thang và lối đi phủ. Hình dạng hình học khác nhau, vào những thời điểm nhô, được lắp ráp để gần như tạo thành một bức tranh khổng lồ, trong đó mỗi mảnh có thiết kế và tự trị của mình. Các tầng trệt và đầu tiên thường là hình vuông nhỏ được sản xuất bởi các thay đổi luân phiên của khối lượng có kiến trúc. Các tòa nhà dọc theo Cardo đại diện cho các bộ phận khác nhau của Ý, đặc biệt là các khu vực, cung cấp cho họ họp và khu vực triển lãm. Các khu vực phải đối mặt với Palazzo Italia, dọc theo phần phía bắc của Cardo, được sử dụng cho các tổ chức, triển lãm và các cuộc họp đó thuộc Liên minh châu Âu Pavilion, cung cấp một biểu tượng của mối quan hệ chặt chẽ giữa châu Âu và Italy.