The black sea came nearer, and the

The black sea came nearer, and the white foam moaned like a leper. With white claws of foam the sea grabbled at the shore. From the palace of the Sea-King came the cry of mourning again, and far out upon the sea the great Tritons blew hoarsely upon their horns.
‘Flee away,’ said his Soul, ‘For ever doth the sea come nigher, and if thou tarriest it will slay thee. Flee away, for I am afraid, seeing that thy heart is closed against me by reason of the greatness of thy love. Flee away to a place of safety. Surely thou wilt not send me without a heart into another world?’

Kết quả (Việt) 1:

Biển đen đến gần, và bọt trắng moaned như một leper. Với các móng vuốt trắng của bọt biển grabbled bên bờ. Từ cung điện của vua biển đến khóc của tang một lần nữa, và xa ra khi nước biển Tritons lớn thổi hoarsely khi sừng của họ.'Chạy trốn đi,' nói rằng linh hồn của mình, ' cho từng doth biển đi nigher, và nếu ngươi tarriest nó sẽ giết ngươi. Bỏ chạy đi, tôi sợ, thấy rằng lòng đóng cửa đối với tôi vì lý do sự vĩ đại của tình yêu thy. Bỏ chạy đi đến một nơi an toàn. Chắc chắn ngươi héo không gửi tôi mà không có một trái tim vào một thế giới khác?'

Kết quả (Việt) 2:

Biển đen đến gần hơn, và bọt trắng rên rỉ như một người cùi. Với móng vuốt màu trắng của bọt biển grabbled vào bờ. Từ cung điện của Biển-vua đến tiếng khóc tang một lần nữa, và xa ra trên biển các Tritons lớn thổi khàn khàn khi sừng của họ.
"Flee đi, 'nói linh hồn của mình," Đối với từng há biển đến nigher, và nếu ngươi tarriest nó sẽ giết ngươi. Bỏ trốn, vì tôi sợ, thấy lòng mình được đóng kín chống lại tôi bằng lý do của sự vĩ đại của tình yêu của Chúa. Bỏ trốn đến một nơi an toàn. Chắc chắn Chúa sẽ chẳng gửi cho tôi mà không có một trái tim vào một thế giới khác? '