As in the U.S., the financial crisi

As in the U.S., the financial crisis spilled into Europe’s overall economy. Germany’s economic output, the largest in Europe, contracted at annual rates of 0.4% in the second quarter and 0.5% in the third quarter. Output in the 15 euro zone countries shrank by 0.2% in each of the second and third quarters, marking the first recession since the euro’s debut in 1999.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng như ở Mỹ, cuộc khủng hoảng tài chính đổ vào nền kinh tế tổng thể của châu Âu. Sản lượng kinh tế của Đức, lớn nhất ở châu Âu, ký hợp đồng tại tỷ giá hàng năm của 0,4% trong quý II và 0,5% trong quý thứ ba. Đầu ra trong các quốc gia khu vực 15 euro giảm mạnh bởi 0,2% trong mỗi học kỳ thứ hai và thứ ba, đánh dấu sự suy thoái đầu tiên kể từ đầu tay của đồng euro năm 1999.

Kết quả (Việt) 2:

Như ở Mỹ, cuộc khủng hoảng tài chính đổ vào nền kinh tế chung của châu Âu. Sản lượng kinh tế của Đức, lớn nhất ở châu Âu, đã vay với lãi hàng năm là 0,4% trong quý II và 0,5% trong quý thứ ba. Sản lượng trong 15 nước khu vực đồng euro đã giảm 0,2% trong mỗi quý thứ hai và thứ ba, đánh dấu sự suy thoái đầu tiên kể từ khi debut của đồng euro trong năm 1999.