Plot SummaryThis film is the classi

Plot Summary
This film is the classic story of a Joanna, a young, charming and innocent woman,
who falls in love with, and decides to marry, John, a wonderful black doctor.
More specifically, it is the story of how the people around them, including their
parents, friends and others, react to the news of a possible marriage between a
black man and a white woman.
Joanna had been convinced that her parents would have no problem with the
situation, because they had always raised her to believe that blacks and whites
were equal, and that that any kind of racial intolerance was unacceptable.
However, when her mother learns of the marriage plans, she is at first more
shocked than happy, and when her father finds out, he finds himself unable to
support what his daughter was about to do. Soon after, Mrs. Drayton comes to
fully embrace the marriage, but Mr. Drayton must come face to face with the fact
that he has trouble accepting his own liberal philosophy when it is applied so
dramatically to his own life.
Over the course of the day, various other people face the news with greatly
varied reactions, from Monsignor Ryan, who is extremely happy for the young
couple, to Tillie, who seems as opposed to the idea of an interracial couple as the
most conservative white people. That afternoon, John’s parents fly up to San
Francisco, and when they discover that Joanna is white, they too must face their
own fears and prejudices. Eventually though, it is Mr. Drayton who must
emotionally struggle the most, and who must come to realize that a truly liberal
and progressive person can’t oppose their marriage simply because other people
in the world could make their lives difficult.
Some Brief Words on the Legal and Social Situation Concerning Biracial Couples
in 1960’s America: Guess Who’s Coming to Dinner came out in 1967, which was
also the year that the United States Supreme Court ruled in a case called Loving v.
Virginia that all laws which banned interracial marriages violated the United
States Constitution. In fact, until that year, over 15 states still had statutes which
prohibited a black and white person from getting married! The Loving case
reflected the great social changes that were occurring within the United States at
the time, most specifically because of the long and often violently opposed Civil
Rights Movement. And as this film showed, even among socially liberal people
who lived in such cities as San Francisco, the idea of a black and white person
getting married was still shocking. Indeed, in many parts of the country, it
probably still is….

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt cốt truyệnBộ phim này là câu chuyện cổ điển của một Joanna, một người phụ nữ trẻ, duyên dáng và vô tội,người yêu, và quyết định cưới, John, một bác sĩ đen tuyệt vời.Cụ thể hơn, đó là câu chuyện về làm thế nào những người xung quanh họ, kể cả củacha mẹ, bạn bè và những người khác, phản ứng với những tin tức của một cuộc hôn nhân có thể giữa mộtngười da đen và một người phụ nữ da trắng.Joanna đã được thuyết phục rằng cha mẹ sẽ không có vấn đề với cáctình trạng này, bởi vì họ luôn luôn đã lớn lên cô tin rằng blacks và người da trắngđã là bình đẳng, và bất kỳ loại chủng tộc không khoan dung là không thể chấp nhận.Tuy nhiên, khi mẹ biết các kế hoạch kết hôn, cô là đầu tiên hơnbị sốc hơn hạnh phúc, và khi cha cô phát hiện ra, ông thấy mình không thểhỗ trợ những gì con gái của ông đã là về để làm. Ngay sau đó, bà Drayton nói đếnhoàn toàn ôm hôn cuộc hôn nhân, nhưng ông Drayton phải đến mặt đối mặt với thực tếÔng có sự cố chấp nhận mình triết học tự do khi nó áp dụng như vậyđáng kể để cuộc sống riêng của mình.Trong suốt ngày, nhiều người khác phải đối mặt với các tin tức với rất nhiềuthay đổi phản ứng, từ Monsignor Ryan, những người là vô cùng hạnh phúc cho trẻCặp vợ chồng, để Tillier, người có vẻ như trái ngược với ý tưởng của một cặp vợ chồng interracial như cácbảo thủ nhất người da trắng. Chiều hôm đó, cha mẹ của John bay lên đến SanFrancisco, và khi họ phát hiện ra rằng Joanna là màu trắng, họ cũng phải đối mặt với của họnỗi sợ hãi của riêng và định kiến. Cuối cùng mặc dù, nó là ông Drayton người phảitình cảm đấu tranh nhất, và những người phải đến để nhận ra rằng thật sự tự dovà tiến bộ người không thể phản đối hôn nhân của họ chỉ đơn giản là bởi vì những người kháctrên thế giới có thể làm cho cuộc sống của họ khó khăn.Một số từ ngắn gọn về tình hình xã hội và pháp lý liên quan đến Biracial Cặp đôiở Mỹ năm 1960: đoán người của đến ăn tối ra mắt vào năm 1967, đó làcũng năm đó tòa án tối cao Hoa Kỳ cai trị trong một trường hợp được gọi là Loving v.Virginia rằng tất cả các luật cấm interracial hôn nhân vi phạm HoaTiểu bang hiến pháp. Trong thực tế, cho đến năm đó, hơn 15 kỳ vẫn đã có quy chế màbị cấm một người màu đen và trắng từ kết hôn! Trường hợp Lovingphản ánh những thay đổi xã hội lớn đã xảy ra trong Hoa Kỳđó là hầu hết đặc biệt vì dài và thường khốc liệt chống lại dân sựPhong trào quyền. Và như là bộ phim này cho thấy, ngay cả trong số những người tự do xã hộinhững người sống ở các thành phố như San Francisco, ý tưởng của một người da đen và trắngkết hôn là vẫn còn sốc. Thật vậy, trong nhiều bộ phận của đất nước, nócó lẽ vẫn là...

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt cốt truyện
phim này là những câu chuyện kinh điển về một Joanna, một người phụ nữ trẻ tuổi, duyên dáng và vô tội,
người té ngã trong tình yêu với, và quyết định kết hôn, John, một bác sĩ màu đen tuyệt vời.
Cụ thể hơn, đó là câu chuyện của những người xung quanh họ, bao gồm cả họ
cha mẹ, bạn bè và những người khác, phản ứng với tin tức về một cuộc hôn nhân có thể có giữa một
người đàn ông da đen và một phụ nữ da trắng.
Joanna đã được thuyết phục rằng cha mẹ cô sẽ không có vấn đề với các
tình huống, bởi vì họ đã luôn luôn lớn lên cô tin rằng người da đen và người da trắng
là bằng nhau, và rằng bất kỳ loại phân biệt chủng tộc là không thể chấp nhận.
Tuy nhiên, khi mẹ cô được biết về kế hoạch kết hôn, cô ấy là lúc đầu nhiều hơn
sốc hạnh phúc hơn, và khi cha cô phát hiện ra, anh thấy mình không thể
hỗ trợ những gì con gái mình sắp làm. Ngay sau đó, bà Drayton đến
ôm lấy đầy đủ các cuộc hôn nhân, nhưng ông Drayton phải mặt đối mặt với thực tế
rằng anh có gặp khó khăn chấp nhận triết lý tự do của riêng mình khi nó được áp dụng rất
đáng kể đến cuộc sống riêng của mình.
Trong suốt sự ngày, những người khác khác nhau đối mặt với những tin tức có rất nhiều
phản ứng khác nhau, từ Đức ông Ryan, người đang vô cùng hạnh phúc cho các trẻ
cặp vợ chồng, để Tillie, người dường như trái ngược với các ý tưởng của một vài chủng tộc như
người da trắng bảo thủ nhất. Chiều hôm đó, cha mẹ của John bay đến San
Francisco, và khi họ phát hiện ra rằng Joanna là màu trắng, họ cũng phải đối mặt với họ
nỗi sợ hãi và định kiến riêng. Cuối cùng, mặc dù nó là ông Drayton người phải
đấu tranh về mặt tình cảm nhiều nhất, và người phải nhận ra rằng một sự tự do
cá nhân và tiến bộ không thể phản đối cuộc hôn nhân của họ chỉ đơn giản là vì những người khác
trên thế giới có thể làm cho cuộc sống của họ khó khăn.
Một số từ Brief về tình hình pháp lý và xã hội Về Couples Biracial
năm 1960 của nước Mỹ: Guess Who Coming ăn tối ra vào năm 1967, đó là
cũng là năm mà Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã phán quyết trong một vụ án được gọi là Loving v.
Virginia rằng tất cả các luật đó cấm hôn nhân giữa các chủng tộc vi phạm United
States Hiến pháp. Trong thực tế, cho đến năm đó, hơn 15 tiểu bang vẫn có luật mà
cấm một người da đen và da trắng từ khi kết hôn! Các trường hợp Loving
phản ánh những thay đổi xã hội tuyệt vời mà đã xảy ra tại Hoa Kỳ vào
thời điểm đó, đặc biệt nhất vì Dân sự lâu dài và thường xuyên lực phản đối
phong trào quyền. Và khi bộ phim này cho thấy, ngay cả trong số những người xã hội tự do
, người sống ở các thành phố như San Francisco, ý tưởng của một người da đen và trắng
kết hôn vẫn còn gây sốc. Thật vậy, ở nhiều nơi trên đất nước, nó
có lẽ vẫn còn là ....