Initially, Robinson iscommitted to

Initially, Robinson is
committed to obeying his father, but
he eventually succumbs to
temptation and embarks on a ship
bound for London with a friend.
When a storm causes the near
deaths of Crusoe and his friend, the
friend is dissuaded from sea travel,
but Crusoe still goes on to set
himself up as merchant on a ship
leaving London. This trip is
financially successful, and Crusoe
plans another, leaving his early
profits in the care of a friendly
widow. The second voyage does not
prove as fortunate: the ship is
seized by Moorish pirates, and
Crusoe is enslaved to a potentate in
the North African town of Sallee.
While on a fishing expedition, he
and a slave boy break free and sail
down the African coast. A kindly
Portuguese captain picks them up,
buys the slave boy from Crusoe, and
takes Crusoe to Brazil. In Brazil,
Crusoe establishes himself as a
plantation owner and soon becomes
successful.

Kết quả (Việt) 1:

Ban đầu, Robinson làcam kết tuân theo cha ông, nhưngông cuối cùng succumbs đểCám dỗ và embarks trên một con tàuhướng đến London với một người bạn.Khi một cơn bão gây ra các gầncái chết của Crusoe và bạn bè của mình, cácngười bạn được dissuaded từ du lịch biển,nhưng Crusoe vẫn đi vào để thiết lậpmình lên như các thương nhân trên một con tàuđể lại London. Chuyến đi này làtài chính thành công, và Crusoekế hoạch khác, để lại của mình sớmlợi nhuận trong sự chăm sóc của một thân thiệngóa phụ. Chuyến đi thứ hai khôngchứng minh là may mắn: tàu làbị tịch thu của Hải tặc Moorish, vàCrusoe nô lệ để một potentate trongthị xã Sallee Bắc Phi.Trong khi trên một chuyến thám hiểm Câu cá, ôngvà một cậu bé nô lệ thoát và đi thuyềnxuống bờ biển Châu Phi. Một vui lòngThuyền trưởng người Bồ Đào Nha chọn chúng lên,mua cậu bé nô lệ từ Crusoe, vàsẽ đưa Crusoe đến Brazil. Tại Brazil,Crusoe thiết lập mình như là mộtPlantation chủ sở hữu và sớm trở thànhthành công.

Kết quả (Việt) 2:

Ban đầu, Robinson được
cam kết tuân theo cha mình, nhưng
cuối cùng ông không chống lại được
sự cám dỗ và bắt tay vào một con tàu
bị ràng buộc cho London với một người bạn.
Khi một cơn bão gây ra gần
cái chết của Crusoe và người bạn của mình, những
người bạn đang thuyết phục từ du lịch biển,
nhưng Crusoe vẫn tiếp tục đặt
mình lên như là thương gia trên một con tàu
rời khỏi London. Chuyến đi này là
thành công về mặt tài chính, và Crusoe
có kế hoạch khác, để lại đầu của mình
lợi nhuận trong sự chăm sóc của một thân
góa phụ. Các chuyến đi thứ hai không
chứng minh được may mắn như: tàu đang
bị bắt giữ bởi cướp biển Moorish, và
Crusoe được làm nô lệ cho một thống trị trong
thị trấn Bắc Phi Sallee.
Trong khi trên một chuyến thám hiểm đánh bắt cá, ông
và một cậu bé nô lệ thoát và đi thuyền
xuống châu Phi bờ biển. Một lòng
đội trưởng Bồ Đào Nha nhặt lên,
mua các cậu bé nô lệ từ Crusoe, và
mất Crusoe đến Brazil. Tại Brazil,
Crusoe thiết lập mình như là một
chủ đồn điền và sớm trở thành
thành công.