The MamluksIn 1260, the mamluks ori

The Mamluks
In 1260, the mamluks originating from Egypt launched a military operation against the Crusaders and against the last remnants of Ayubbid power in Syria and Palestine. In 1263, the Sultan Baibars ordered his militia to occupy and demolish the Christian places forever: the Basilica of the Annunciation and that of Tabor underwent the same sort of destruction.

During the mamluk period (1291-1517) that effectively begun after the fall of Acco, the last fortress of the Crusade, Nazareth became a depopulated and peripheral village: the adventurous pilgrims that reached it, proved the existence of a small chapel that protected the Grotto of the Annunciation, accessible on payment of a cup to the Muslims. The other Christian places noted by pilgrims at this time were the Source of Mary, next to the church of archangel Saint Gabriel, the church of the Synagogue, looked after by the Greeks and the grotto to Mount Precipice (Ricoldo of Monte Croce, 1294, Iacopo of Verona 1335, 1347, Fra Francesco Suriano, 1485). In the 14th century a small community of Franciscans was established in Nazareth but where soon obliged to leave it.

Kết quả (Việt) 1:

Những chiến binh MamlukNăm 1260, những chiến binh Mamluk có nguồn gốc từ Ai Cập đã tung ra một chiến dịch quân sự chống lại quân thập tự chinh và chống lại những tàn tích cuối cùng của Ayubbid sức mạnh ở Syria, Palestine. Năm 1263, Sultan Baybars đã ra lệnh cho lực lượng dân quân của ông chiếm và phá hủy những nơi Thiên Chúa mãi mãi: Vương cung Thánh đường truyền tin và của thuy đã trải qua cùng một loại hủy diệt. Trong thời gian mamluk (1291-1517) mà có hiệu quả bắt đầu sau sự sụp đổ của Acco, pháo đài cuối cùng của cuộc thập tự chinh, Nazareth đã trở thành một ngôi làng depopulated và thiết bị ngoại vi: hành hương phiêu lưu mà đạt đến nó, đã chứng minh sự tồn tại của một nhà thờ nhỏ bảo vệ hang Annunciation, có thể truy cập vào khoản thanh toán của một tách những người Hồi giáo. Các nơi Kitô giáo khác lưu ý bởi khách hành hương tại thời điểm này nguồn Mary, bên cạnh nhà thờ của Tổng lãnh thiên thần Gabriel Saint, giáo hội của Synagogue, chăm sóc bởi người Hy Lạp và hang động để vách núi (Ricoldo of Monte Croce, 1294, Iacopo Verona 1335, 1347, Fra Francesco Suriano, 1485). Trong thế kỷ 14, một cộng đồng nhỏ của tu sĩ dòng Phanxicô được thành lập ở Nazareth nhưng mà sớm buộc phải rời khỏi nó.

Kết quả (Việt) 2:

Mamluks
Trong 1260, Mamluks có nguồn gốc từ Ai Cập đã phát động một chiến dịch quân sự chống lại quân Thập tự chinh và chống lại những tàn tích cuối cùng của điện Ayubbid tại Syria và Palestine. Trong năm 1263, Sultan Baybars I ra lệnh cho lực lượng dân quân của mình để chiếm và phá hủy những nơi Christian mãi mãi:. Vương Cung Thánh Đường Truyền Tin và của Tabor đã trải qua cùng một loại hủy diệt

Trong thời gian Mamluk (1291-1517) mà hiệu quả bắt đầu sau sự sụp đổ của Acco, pháo đài cuối cùng của cuộc Thập tự chinh, Nazareth đã trở thành một ngôi làng dân số giảm và ngoại vi: những người hành hương mạo hiểm mà đạt đến nó, đã chứng minh sự tồn tại của một nhà thờ nhỏ mà bảo vệ các Grotto Truyền tin, truy cập vào thanh toán của một cái cốc vào người Hồi giáo. Những nơi Kitô giáo khác ghi nhận của những người hành hương vào thời điểm này là nguồn của Đức Maria, bên cạnh nhà thờ của tổng lãnh thiên thần Saint Gabriel, nhà thờ của Giáo đường Do Thái, chăm sóc bởi những người Hy Lạp và các hang động núi Precipice (Ricoldo Monte Croce, 1294, Iacopo của Verona 1335, 1347, Fra Francesco Suriano, 1485). Trong thế kỷ 14 một cộng đồng nhỏ của dòng Phanxicô đã được thành lập tại Nazareth nhưng mà sớm buộc phải rời bỏ nó.