To better understand the dynamics o

To better understand the dynamics of sales markets, it would be desirable to have more evidence on the reasons underlying land sales and their welfare impact. The indications in our data that uninsured shocks may be one reason for land sales suggest that effective safety nets may be one way to help reduce the incidence of and potential undesirable impacts of involuntary land sales. To the extent that this addresses one of the root causes of such transactions, it could be more effective than administrative restrictions that would only tend to push them underground. At the same time, while the evidence from Vietnam does not contradict the hypothesis that land markets are unlikely to provide an avenue for equalization of endowments in an environment where endowments are highly unequal, it points towards such markets having considerable potential in more post-transition environments with a more egalitarian land distribution. The importance of tenure security as a determinant of households’ willingness to supply land to rental markets that emerges from our analysis suggests that, in such environments, measures to increase tenure security will be justified and required not only because of their potential impact on land-related investment but also to allow low-cost and efficiency-enhancing transfers. Ensuring these rights and at the same time providing access to other markets may be a more appropriate role for governments aiming to foster growth and diversification in rural areas than costly -and in the end often futile- efforts to impose restrictions on the operation of land markets.

Kết quả (Việt) 1:

Để hiểu rõ hơn về các động thái của thị trường bán hàng, nó sẽ là mong muốn có thêm bằng chứng về những lý do nằm dưới đất bán hàng và ảnh hưởng phúc lợi của họ. Các chỉ dẫn trong dữ liệu của chúng tôi mà không có bảo hiểm chấn động có thể là một lý do cho đất bán hàng đề nghị hiệu quả mạng lưới an sinh có thể là một cách để giúp giảm tỷ lệ mắc và tác động không mong muốn tiềm năng bán hàng không tự nguyện đất. Đến mức mà địa chỉ này một trong gốc rễ nguyên nhân của các giao dịch, nó có thể hiệu quả hơn hạn chế hành chính sẽ chỉ có xu hướng để đẩy họ ngầm. Cùng lúc đó, trong khi bằng chứng từ Việt Nam không mâu thuẫn với giả thuyết rằng thị trường đất có khả năng cung cấp một đại lộ cho sự ngang nhau của các nguồn trong một môi trường nơi các nguồn đánh giá cao bất bình đẳng, nó chỉ hướng tới các thị trường có tiềm năng đáng kể trong nhiều môi trường sau chuyển tiếp với một phân phối đất hơn bình đẳng. Tầm quan trọng của nhiệm kỳ bảo mật như một yếu tố quyết định của các hộ gia đình sẵn sàng để cung cấp đất cho thị trường cho thuê mà nổi lên từ phân tích của chúng tôi cho thấy rằng, trong môi trường như vậy, các biện pháp nhằm tăng nhiệm kỳ an ninh sẽ được chứng minh và yêu cầu không chỉ vì tác động tiềm năng của họ trên đất liên quan đến đầu tư mà còn để cho phép trao chuyển chi phí thấp và tăng cường hiệu quả. Đảm bảo các quyền và đồng thời cung cấp quyền truy cập vào các thị trường khác có thể là một vai trò thích hợp hơn cho các chính phủ nhằm thúc đẩy sự phát triển và đa dạng hóa trong các khu vực nông thôn hơn tốn kém - và cuối cùng thường vô ích nỗ lực để áp đặt các hạn chế về hoạt động của thị trường đất.

Kết quả (Việt) 2:

Để hiểu rõ hơn về sự năng động của thị trường bán hàng, nó sẽ là mong muốn có thêm bằng chứng về những lý do cơ bản bán đất và tác động phúc lợi của họ. Các chỉ dẫn trong dữ liệu của chúng tôi rằng những cú sốc không có bảo hiểm có thể là một lý do cho việc bán đất cho thấy mạng lưới an toàn hiệu quả có thể là một cách để giúp giảm tỷ lệ mắc và những tác động không mong muốn tiềm năng của việc bán đất không tự nguyện. Đến mức này đề cập đến một trong những nguyên nhân gốc rễ của giao dịch đó, nó có thể có hiệu quả hơn các hạn chế hành chính đó sẽ chỉ có xu hướng để đẩy nó dưới lòng đất. Đồng thời, trong khi các bằng chứng từ Việt Nam không mâu thuẫn với giả thuyết cho rằng thị trường đất đai không có khả năng cung cấp một con đường để cổ phần hóa các nguồn lực trong một môi trường nơi mà nguồn lực được đánh giá cao bất bình đẳng, nó chỉ hướng tới các thị trường có tiềm năng đáng kể trong hơn sau quá trình chuyển đổi môi trường với một phân phối đất đai công bằng hơn. Tầm quan trọng của an ninh nhiệm kỳ như là một yếu tố quyết định sự sẵn sàng của các hộ gia đình để cung cấp đất để thị trường cho thuê xuất hiện từ phân tích của chúng tôi cho thấy rằng, trong môi trường như vậy, các biện pháp tăng cường an ninh nhiệm kỳ là hợp lý và cần thiết không chỉ vì tác động tiềm năng của họ về đất đai liên quan đến đầu tư mà còn cho phép chi phí thấp và chuyển giao hiệu quả tăng cường. Việc đảm bảo các quyền và đồng thời cung cấp quyền truy cập vào các thị trường khác có thể là một vai trò thích hợp hơn cho các chính phủ nhằm thúc đẩy tăng trưởng và đa dạng hóa ở nông thôn hơn tốn kém -và cuối cùng thường nỗ lực futile- để áp đặt các hạn chế về hoạt động của thị trường đất đai .