An estimated four and one-half mill

An estimated four and one-half million people have Alzheimer's disease in the United States. As the population ages, the Alzheimer’s Association says there may be as many as sixteen million cases by two thousand fifty. No cure exists, and the causes are still being studied.
In June, in Washington, D.C., the Alzheimer’s Association held its first International Conference on the Prevention of Dementia.
Researchers suggest that healthy ways of living, started early, could reduce the risk of Alzheimer's or delay it. They say it is important to stay socially and mentally active to keep brain cells healthy. Physical exercise and weight control could help, too.
A study found that people with higher levels of education were at lower risk than others. Even good care of the teeth and gums could have an effect, because of a possible link between gum disease and higher risk of Alzheimer's.
Researchers say technologies such as PET scans and magnetic resonance imaging may be useful in discovering Alzheimer’s early. There are several drug treatments being developed. And scientists are exploring other possibilities.
A study reported last week involved some mice genetically engineered to develop dementia. Researchers then shut off the genes that caused it. The mice regained memory, as shown in their ability to guide their way around. University of Minnesota researcher Karen Ashe says the results came as a surprise. The findings appear in Science magazine.
This VOA Special English Health Report was written by Cynthia Kirk. Our reports are on the Web at voaspecialenglish.com. I’m Shep O'Neal.

Kết quả (Việt) 1:

Một ước tính khoảng bốn và một nửa triệu người có của bệnh Alzheimer tại Hoa Kỳ. Theo lứa tuổi dân, thị trấn này có của bệnh Alzheimer Hiệp hội nói có thể có như nhiều như mười sáu triệu trường hợp của hai ngàn năm mươi. Có chữa bệnh tồn tại, và những nguyên nhân vẫn còn đang được nghiên cứu.Vào tháng sáu, tại Washington, D.C., Hiệp hội của bệnh Alzheimer tổ chức các hội nghị quốc tế đầu tiên vào công tác phòng chống mất trí nhớ.Các nhà nghiên cứu cho thấy rằng cách khỏe mạnh sống chung, bắt đầu sớm, có thể giảm nguy cơ của bệnh Alzheimer hay trì hoãn nó. Họ nói rằng nó là quan trọng để ở lại xã hội và tinh thần hoạt động để giữ cho các tế bào não khỏe mạnh. Vật lý tập thể dục và trọng lượng kiểm soát có thể giúp đỡ, quá. Một nghiên cứu cho thấy rằng người dân với các cấp độ cao hơn của giáo dục là nguy cơ thấp hơn những người khác. Thậm chí tốt chăm sóc của răng và nướu răng có thể có hiệu lực, vì một liên kết có thể giữa các bệnh và các nguy cơ cao của bệnh Alzheimer. Các nhà nghiên cứu nói rằng công nghệ như PET quét và hình ảnh cộng hưởng từ có thể hữu ích trong phát hiện sớm của bệnh Alzheimer. Có rất nhiều phương pháp điều trị thuốc được phát triển. Và các nhà khoa học khám phá khả năng khác. Một nghiên cứu báo cáo cuối tuần liên quan đến một số con chuột di truyền được thiết kế để phát triển chứng mất trí. Các nhà nghiên cứu sau đó tắt các gen gây ra nó. Những con chuột lấy lại bộ nhớ, như minh hoạ trong khả năng của mình để hướng dẫn cách của họ xung quanh. Nhà nghiên cứu đại học Minnesota Karen Ashe nói kết quả đến như là một bất ngờ. Các kết quả xuất hiện trong tạp chí khoa học.VOA đặc biệt tiếng Anh y tế báo cáo này đã được viết bởi Cynthia Kirk. Báo cáo của chúng tôi là trên Web tại voaspecialenglish.com. Tôi Shep O'Neal.

Kết quả (Việt) 2:

Ước tính có khoảng bốn và một nửa triệu người bị bệnh Alzheimer ở Hoa Kỳ. Khi bị lão hóa dân số, Hiệp hội Alzheimer cho biết có thể có bao nhiêu là mười sáu triệu trường hợp của năm 2050. Không chữa bệnh tồn tại và nguyên nhân vẫn đang được nghiên cứu.
Trong tháng Sáu, tại Washington, DC, Hiệp hội Alzheimer tổ chức Hội nghị quốc tế đầu tiên về ngăn ngừa chứng mất trí nhớ.
Các nhà nghiên cứu cho rằng cách sống lành mạnh, bắt đầu sớm, có thể làm giảm nguy cơ Alzheimer hoặc trì hoãn nó. Họ nói rằng điều quan trọng là ở xã hội và tinh thần tích cực để giữ cho các tế bào não khỏe mạnh. Tập thể dục và kiểm soát cân nặng có thể giúp đỡ, quá.
Một nghiên cứu tìm thấy rằng những người có học vấn cao hơn có nguy cơ thấp hơn so với những người khác. Ngay cả chăm sóc tốt của răng và nướu răng có thể có một hiệu ứng, vì một mối liên hệ giữa bệnh nướu răng và nguy cơ cao của bệnh Alzheimer.
Các nhà nghiên cứu nói rằng các công nghệ như PET scan và chụp cộng hưởng từ có thể hữu ích trong việc phát hiện sớm bệnh Alzheimer. Có một số thuốc điều trị đang được phát triển. Và các nhà khoa học đang khám phá những khả năng khác.
Một nghiên cứu báo cáo tuần trước liên quan đến một số con chuột biến đổi gen để phát triển chứng mất trí. Các nhà nghiên cứu sau đó tắt các gen gây ra nó. Những con chuột lấy lại trí nhớ, như thể hiện trong khả năng để hướng dẫn theo cách của họ xung quanh họ. Đại học Minnesota nhà nghiên cứu Karen Ashe nói rằng kết quả đến như là một bất ngờ. Những phát hiện này xuất hiện trên tạp chí Science.
Đây VOA Special English Health Report được viết bởi Cynthia Kirk. Các báo cáo của chúng tôi đang ở trên mạng tại voaspecialenglish.com. Tôi Shep O'Neal.